GlosbeGlosbe
logoGlosbe

cash in on oor Spaans

cash in on

werkwoord
en
take advantage of or capitalize on

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aprovecharse

werkwoord
So then you figured, if they weren't gonna listen to you, why not cash in on it?
Entonces pensó que si no la escuchaban podría aprovecharse.
 Open Multilingual Wordnet

lucrar

werkwoord
Just because Navarro saw an opportunity to cash in on Heather's story, doesn't mean it isn't true.
Solo porque Navarro vio la oportunidad, de lucrar con la historia de Heather... no quiere decir que sea mentira.
 Open Multilingual Wordnet

sacar partido

werkwoord
From the correspondence, Bennett seemed to think that you were trying to cash in on Arturo's death.
Por la correspondencia, Bennett parecía creer que usted intentaba sacar partido de la muerte de Arturo.
 Open Multilingual Wordnet

sacar provecho de

You don't think I'd cash in on being friends with you, do you?
No crees que sacaría provecho de tu amistad como él dijo, ¿o sí?
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cash in one's chips
asfixiarse · caer muerto · dejar de existir · diñar · entregar el alma · espichar · estirar la pata · expirar · fallecer · fenecer · finar · hincar el pico · liar el petate · morir · pasar a mejor vida · perder la vida · perecer · quedarse · sucumbir · torcer la cabeza
to cash in on sth
sacar provecho de algo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The travel and hospitality industry is all set to cash in on this excitement surrounding the eclipse.
Creo que llego tardeglobalvoices globalvoices
It's about time for you to cash in on all the beatings you've saved up.
Venga, orbitemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aiden and I cashed in on the pickpockets.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Let's not give Detective Fergusson a chance to cash in on the obvious.”"
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?Literature Literature
Why should some stranger—this Lavinia Maddon—cash in on Crace?
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoLiterature Literature
Or were the pulp movie makers simply cashing in on an archetypal human instinct?
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaLiterature Literature
The whole area had been booming, but he’d missed the chance to cash in on it.
Lana, dame mi chaquetaLiterature Literature
“How are you cashing in on the thing, Norm?”
aprobada por el Consejo el # de julio deLiterature Literature
Envelope number three tells Harriman Industries how to cash in on the Douglas-Martin Sunpower Screens.
granulometríaLiterature Literature
And Kirby and Company will cash in on it
Sangre por todos ladosopensubtitles2 opensubtitles2
I really think we need to cash in on this good news immediately.
Porque tienes esa mirada tan fea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
$ 150 million, and you cash in on $ 13 million.
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could I cash in on it?
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
" Frankly, we want to cash in on her. "
No, iremos por una cerveza alguna nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why didn't you cash in on the loot?
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this world you’ve got to cash in on whatever, whenever you can.
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?Literature Literature
“I knew right away that David had cashed in on what he knew about me.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?Literature Literature
At the rally, someone stuck a large amount of cash in one of the boxes.
Sí, ella es una chica encantadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’re rare as hen’s teeth, but I’ll cash in on some favors.”
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Michael believed that Motown was trying to cash in on his fame, and he didn’t like it.
No es tu decisionLiterature Literature
You couldn’t have been more strategically placed to cash in on the bonanza of the early 1980s.
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.Literature Literature
So, you're moving here to cash in on it?
Cuando se revele la verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't long before other studios tried to cash in on the Freddy phenomenon.
Es muy tristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So then you figured, if they weren't gonna listen to you, why not cash in on it?
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't cash in on any man
¿ Crees que somos demasiado duros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30059 sinne gevind in 243 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k