caster oor Spaans

caster

naamwoord

Someone or something that casts

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

castor

naamwoord manlike

salero

naamwoord manlike

vaciador

azúcar extrafino · roldana · rueda delantera · ruedita · ángulo de avance del pivote

Soortgelyke frases

caster sugar
azúcar extrafino

caster oil
aceite de ricino

caster board
Waveboard

caster angle
ángulo de avance del pivote

bronze caster
broncista

caster oil plant
ricine

caster-wheel carriage
carretilla de rueda loca

pepper caster
pimentero

castering wheel
rueda orientable

voorbeelde

Caster-camber gauges
Sistemas ópticos y de seguimiento y generadores de energía para los mismos

And how much did you promise Mason Garvey to kill Caster?
Y cuánto le prometió a Mason Garvey por matar a Caster?

Casters, not of metal (furniture casters, not of metal)
Roldanas pivotantes, que no sean de metal (ruedas para muebles, que no sean de metal)

Feet (Metal -) for furniture, Catches (Furniture -) of metal, Furniture casters of metal
Pies (metálicos) para muebles, Pestillos metálicos para muebles, Ruedas metálicas para muebles

I looked at her hovering over my aunt like some kind of Caster nurse.
La miré, inclinada sobre mi tía como una especie de enfermera Caster.

Chopper, purge the reactor, then get over to the Shadow Caster and prepare to disengage the docking tube on my signal.
Chopper, purga el reactor. Después ve al Shadow Caster y alista todo para desconectar la rampa cuando yo lo diga.

The Sisterhood sent me here as a guilt-caster to make you feel the horrific consequences of your actions.”
La Hermandad me envió aquí como Hacedora de culpa para que se sientas las terribles consecuencias de tus acciones.

You Casters and Mortals have a really screwed-up way a showin’ your appreciation to a guy.”
Vosotros los Caster y los Mortales tenéis una forma muy retorcida de demostrar vuestro aprecio a un amigo.

“In order to create a gate, the caster has to enter the plane that is the gate’s destination.
Para crear una puerta, quien lance el hechizo tendrá que entrar en el plano de destino de la puerta.

There are Casters and creatures of unfathomable power in those Tunnels.
Hay Caster y criaturas de un poder desconocido en esos Túneles.

In dreams he saw Herman crawl under his desk, his chair upended, the casters spinning.
En sueños veía a Herman arrastrarse debajo de su escritorio, la silla volcada, las ruedas girando.

Furniture casters of metal
Ruedas metálicas para muebles

43 It follows that Member States are free to provide for, for the purposes of encouraging the use of collective investment undertakings, a specific tax regime applicable to those undertakings and to the dividends received by them, and to define the material and formal conditions which must be respected to benefit from such a regime (see, to that effect, judgments of 9 October 2014, van Caster, C‐326/12, EU:C:2014:2269, paragraph 47, and of 24 October 2018, Sauvage and Lejeune, C‐602/17, EU:C:2018:856, paragraph 34).
43 De ello se sigue que los Estados miembros son libres de establecer, con el fin de fomentar el recurso a entidades de inversión colectiva, un régimen fiscal especial aplicable a dichas entidades y a los dividendos recibidos por ellas, así como de definir los requisitos materiales y formales que deben respetarse para poder acogerse a ese régimen (véanse, en este sentido, las sentencias de 9 de octubre de 2014, van Caster, C‐326/12, EU:C:2014:2269, apartado 47, y de 24 de octubre de 2018, Sauvage y Lejeune, C‐602/17, EU:C:2018:856, apartado 34).

“You rode into the room on your white stallion and saved me from certain death at the hands of a Dark Caster?”
¿Irrumpiste a lomos de un caballo blanco y me salvaste de una muerte segura a manos de un Caster Oscuro?

The Russian producers claimed that there was very little overlap between the channels and uses for their products and for those of the Community industry as the Russian producers did not sell any unwrought alloyed magnesium to, for example, die-casters.
Así, por ejemplo, estos productores no habrían vendido magnesio en bruto aleado a empresas de fundición esferoidal.

44 Furthermore, it is inherent in the principle of the fiscal autonomy of Member States that they determine the evidence that must be provided to establish that the conditions in order to benefit from such a regime have been respected (see, to that effect, judgments of 30 June 2011, Meilicke and Others, C‐262/09, EU:C:2011:438, paragraph 37; of 9 October 2014, van Caster, C‐326/12, EU:C:2014:2269, paragraph 47; and of 24 October 2018, Sauvage and Lejeune, C‐602/17, EU:C:2018:856, paragraph 34).
44 Además, es inherente al principio de autonomía fiscal de los Estados miembros el hecho de que estos determinen qué pruebas son necesarias para demostrar que se cumplen los requisitos exigidos para poder acogerse a dicho régimen (véanse, en este sentido, las sentencias de 30 de junio de 2011, Meilicke y otros, C‐262/09, EU:C:2011:438, apartado 37; de 9 de octubre de 2014, van Caster, C‐326/12, EU:C:2014:2269, apartado 47, y de 24 de octubre de 2018, Sauvage y Lejeune, C‐602/17, EU:C:2018:856, apartado 34).

“I knew Macon’s powers changed when he became a Caster.
—Sé que los poderes de Macon cambiaron cuando se convirtió en Caster.

“Maybe it’s Charmed, like a Caster door.”
—Tal vez esté Encantada, como una puerta Caster.

She was sitting in a tweed-covered office chair on casters that was turned away from her desk.
Se sentaba en una silla de oficina con ruedecitas que estaba apartada del escritorio.

Dark Casters had already killed my mom.
Los Caster Oscuros ya habían matado a mi madre.

How could I save the Caster world, when I could barely live in it?
¿Cómo iba yo a salvar el mundo Caster cuando apenas podía vivir en él?

She was finally accused of witchcraft and reports were made to the High Sheriff at Caster.
De manera que al final la acusaron de brujería y la denunciaron al alguacil de Caster.

The fellow is evidently an expert caster of illusions, and he has made himself invisible.
Obviamente, ese individuo es experto en crear ilusiones, y se ha vuelto invisible.

“The caster regained the power to influence crowds through song.
—El hechicero obtuvo el poder de influir en las multitudes a través de la canción.

I have my own place in the natural order of the Caster world, in the Order of Things.”
Ocupo mi propio lugar en el orden natural del mundo de los Caster, en el Orden de las Cosas.