category axis oor Spaans

category axis

A chart axis that represents the category for each data point. It displays arbitrary text values like Qtr1, Qtr2, and Qtr3; it cannot display scaled numerical values.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

eje de categorías

A chart axis that represents the category for each data point. It displays arbitrary text values like Qtr1, Qtr2, and Qtr3; it cannot display scaled numerical values.

voorbeelde

This is equivalent to the category axis in a standard Excel chart.
Esto equivale a la categoría de eje de un gráfico estándar de Excel.

If the row labels are missing or not included in the range, Excel labels the category axis with numbers.
• Si no hay rótulos de fila o no se incluyen en el rango, Excel rotula el eje de categoría con números.

Figure # of # dd # compares the spread of dynamic export products both to the South and to the North across different HS product categories (horizontal axis) and their associated changes in market share increase (vertical axis
En el gráfico # del documento # dd # se comparan la distribución de los productos de exportación dinámicos al Sur y al Norte en distintas categorías de productos del SA (eje horizontal) y sus consiguientes cambios en el aumento de la participación en el mercado (eje vertical

The table below shows leverage effects per axis and categories of measures:
El siguiente cuadro muestra los efectos de palanca por ejes y categorías de medidas:

Breakdown of the financial plan by priority axis, fund, category of region and thematic objective
Desglose del plan financiero por eje prioritario, Fondo, categoría de región y objetivo temático

The bar chart in Figure 1.6 displays the categories on the horizontal axis and the amounts on the vertical axis.
La gráfica de barras de la figura 1.6 muestra las categorías en el eje horizontal y las cantidades en el eje vertical.

One axis of the chart shows the specific categories (dimensions) being compared, and the other axis represents a discrete value (metric).
Un eje del gráfico revela las categorías concretas (dimensiones) que se comparan, mientras que el otro representa un valor discreto (métrica).

Figure 1 of TD/B/COM.1/EM.34/2/Add.1 compares the spread of dynamic export products both to the South and to the North across different HS product categories (horizontal axis) and their associated changes in market share increase (vertical axis).
En el gráfico 1 del documento TD/B/COM.1/EM.34/2/Add.1 se comparan la distribución de los productos de exportación dinámicos al Sur y al Norte en distintas categorías de productos del SA (eje horizontal) y sus consiguientes cambios en el aumento de la participación en el mercado (eje vertical).

B.7 Categories of intervention (by priority axis)
B.7. Categorías de intervención (por eje prioritario)

Where relevant, split the indicators by priority axis, Fund, and category of region.
Cuando proceda, divida los indicadores por ejes prioritarios, Fondos y categorías de regiones.

Where the priority axis covers more than one category of region, the Union support and national counterpart is broken down by category of region with a separate co-financing rate within the priority axis for each category of region.
Cuando el eje prioritario abarca más de una categoría de región, la ayuda de la Unión y la contrapartida nacional se desglosan por categoría de región, con un porcentaje de cofinanciación independiente, en el marco del eje prioritario para cada categoría de región.

Programme specific result indicators for ESF (by priority axis, investment priority and by category of region, where applicable); applies also to Technical Assistance priority axis
Indicadores de resultados específicos del programa para el FSE (por ejes prioritarios, prioridades de inversión y categorías de región, cuando proceda); se aplica asimismo al eje prioritario de asistencia técnica.

Financing plan by operational programme and priority axis (and Fund and category of region where relevant)
Plan financiero por programas operativos y ejes prioritarios (y Fondos y categorías de regiones, si procede)

Common output indicators for the ESF (by priority axis, investment priority, by category of region.
Indicadores comunes de productividad para el FSE (por ejes prioritarios, prioridades de inversión y categorías de región).

Three categories of otherness turned into one axis of titillation, horror and cultural consumption.
Tres categorias de otredad convertidas en un eje de excitación, horror y consumo cultural.

(by Fund and category of region, if the priority axis covers more than one)
(por Fondo y categoría de región, si el eje prioritario abarca más de uno)

(18) This table is generated automatically on the basis of tables on categories of intervention under each priority axis.
(18) Este cuadro se genera automáticamente a partir de los cuadros sobre categorías de intervención en el marco de cada eje prioritario.