cavernous oor Spaans

cavernous

adjektief

resembling a cavern; vast

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cavernoso

adjektief

resembling a cavern

The pituitary's located between the cavernous sinuses, basically right between the eyes.
La pituitaria se localiza entre los senos cavernosos básicamente, entre los ojos.

esponjoso

adjektief

cavernosa

adjektief vroulike

The pituitary's located between the cavernous sinuses, basically right between the eyes.
La pituitaria se localiza entre los senos cavernosos básicamente, entre los ojos.

cavernoso, -a · hundido · profundo y oscuro · enorme

Soortgelyke frases

storage in caverns
almacenamiento en cavernas

Carlsbad Caverns National Park
Parque Nacional de las Cavernas de Carlsbad

vertical disposal cavern
caverna de almacenamiento vertical

cavernous hemangioma
angioma cavernoso · cavernoma · hemangioma cavernoso

self-supporting underground cavern
caverna subterránea autosostenida

cavernous sinus thrombosis
trombosis del seno cavernoso

The Cavern Club
Cavern Club

mined cavern
caverna artificial · caverna excavada · caverna minada

cavern
antro · bóveda · cavar · caverna · cueva · gruta · la caverna · minar · subterráneo

voorbeelde

At last, after they had descended to the foundations of the ancient tower, they reached a cavernous, circular vault.
Por fin, después de descender hasta los cimientos de la antigua torre, llegaron a un cavernoso sótano circular.

“Why didn’t you stay out of the caverns, where you would be safe?”
¿Por qué no permaneciste fuera de las cuevas, donde estarías a salvo?

At the far end of the cavern there was a stirring, women running in and out.
En el otro extremo de la caverna había movimiento, mujeres que entraban y salían corriendo.

I was a young man when I entered this cavern.
Yo era joven cuando entré en esta caverna.

You’ve heard the same reports I have—Copper and Jasper have already given up half the length of that system of caverns.
Cobre y Jaspe han abandonado la mitad de ese sistema de cavernas.

Under the leadership of that once-insignificant House, the drow of Ched Nasad might yet reclaim their cavern.
Bajo el liderazgo de aquella Casa, antaño insignificante, los drow de Ched Nasad aún podrían recuperar su caverna.

What the satellite's looking at are sub-glacial caverns under the ice.
El satélite ve cuevas bajo el hielo

Her mouth, a cavern into which I seemed about to fall, reminded me of the wound in Alistair Campbell’s forehead.
Su boca, una caverna en la que yo parecía estar a punto de caer, me recordó la herida en la frente de Alistair Campbell.

The poorest citizens were sent to live in the deepest caverns.
Los ciudadanos más pobres fueron enviados a vivir en las cavernas más profundas.

Conde felt like he was visiting a prehistoric cavern.
Al Conde le pareció que andaba por una caverna prehistórica.

They hide in the repulsor cavern, and try to learn more about it.
El grupo se esconde en la caverna del repulsor, e intenta averiguar más cosas sobre él.

He was almost blind, anyway—the cavern was full of billowing dust.
Estaba casi ciego, de todos modos, pues la caverna estaba llena de tierra arremolinada.

The small animals had passed through it and away into another cavern.
Los pequeños animales habían pasado a través de él hacia otra caverna.

Mia paid to get through the door, and once inside the cavernous building she slid a cashcard into a clock.
Mia pagó para atravesar la puerta, y una vez dentro del cavernoso edificio metió una tarjeta de efectivo en un reloj.

In the cavernous surroundings of the exhibition hall of the Netherlands Congress Centre, well over a hundred collaborative EU and national technology projects were on show during the IST 2004 event in The Hague from 15 to 17 November.
En el transcurso de la IST 2004 celebrada en La Haya del 15 al 17 de noviembre, más de cien proyectos colectivos de tecnología de índole nacional y europea se presentaron al público en la inmensa sala de exposiciones del Centro de Congresos de Holanda.

Bring them both to the bathing cavern.”
Tráelos a ambos a la caverna de los baños.

It served as a drain for any water that might enter the cavern.
Servía de colector de las aguas que pudiesen entrar en la caverna.

A thunderous roar now came out of the cavern.
En aquel instante, un rugido atronador salió de la caverna.

The caverns are, spatially speaking, empty.
Hablando especialmente, las cavernas están vacías.

Sequestration will most likely take place underground, possibly in the vast caverns left from oil drilling.
Es más probable que la captura tenga lugar en el subsuelo, posiblemente en las amplias cavernas que deja la perforación de petróleo.

Francesca led the way through the cavern to the ceremonial chamber where everyone waited.
-Francesca lideró el camino a través de la caverna hacia la cámara ceremonial donde todo el mundo aguardaba.

This cavern was exactly in the condition as when Ayrton had left it.
Esa caverna se hallaba exactamente en el mismo estado en el que Ayrton la había dejado.

Three kilometers out from the cavern he rolled up on the starboard S-foil and began to climb.
Tres kilómetros después de salir de la caverna se giró sobre el estabilizador-S de estribor y comenzó a elevarse.

Arcadimon led him along the slick corridor until they reached a long low cavern filled with blue water.
Arcadimon lo guio por un corredor hasta desembocar en una caverna alargada, llena de agua azul.

A tributary of the Undak had once run through the cavern, and the arch had been built to bridge it.
Un afluente del Undak había atravesado la caverna en el pasado y se había construido el arco para cruzarlo.