centrifugal supercharger oor Spaans

centrifugal supercharger

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

compresor centrífugo

voorbeelde

Rolls-Royce was contracted to produce centrifugal superchargers, rather than the more commonly used Roots type.
Rolls-Royce fue contratado para producir compresores centrífugos, en lugar de los más comúnmente utilizados del tipo Roots.

This fuel allowed higher manifold pressures, which were achieved by increasing the boost from the centrifugal supercharger.
Esto permitía una mayor presión de admisión, la que se lograba aumentando el empuje del compresor centrífugo.

Centrifugal supercharger.
Sobrealimentador centrífugo.

An advantage of this design was that it was already well understood, having been implemented in centrifugal superchargers, then in widespread use on piston engines.
Una ventaja de este diseño fue que ya era bien conocido, siendo implementado en supercompresores centrífugos.

Alpina could opt for the centrifugal supercharger routine again, but whatever they do will surely put healthy distance between the B7 and the 400 hp of the donor car's 4.4-liter V8.
Lo más destacado sigue dentro de mostrar con mejor material y un HMI-como sistema de control.

Supercharger: Two-speed, two-stage centrifugal type supercharger, boost pressure automatically linked to the throttle, water-air intercooler installed between the second stage and the engine.
Compresor: sobrealimentador de dos velocidades y dos etapas, presión de admisión comandada por el acelerador en forma automática, inercambiador de calor aire/agua instalado entre la primera y la segunda etapa.

Supercharger: Centrifugal, single speed.
Supercargador: Impulsor de una sola cara, simple velocidad.

Gear-driven centrifugal blowers known as "superchargers" had been used since the 1920s to increase the volumetric efficiency and power output of racing engines, but the Cummins Diesel was the first to make use of the "free" energy contained in the engine exhaust stream to drive a turbine wheel connected to a centrifugal blower (thus, "turbo-supercharging").
Los sopladores centrífugos con engranajes conocidos como "compresores" se han utilizado desde la década de 1920 para aumentar la eficiencia volumétrica y la potencia de los motores de carreras, pero el Cummins Diesel fue el primero en hacer uso de la energía "libre" del contenido en la corriente de escape del motor para conducir una rueda de turbina conectada a un ventilador centrífugo (por lo tanto, "turbo-sobrealimentación").

The engines were supercharged, using a large centrifugal blower, geared to 17,000 rpm.
Los motores estaban sobrealimentados, utilizando un gran compresor centrífugo, que giraba a 17.000 rpm.

In the PW100, a centrifugal LP impeller (except for the PW150 which uses a 3-stage axial LP compressor), driven by a single stage LP turbine, supercharges a centrifugal HP impeller, driven by a single stage HP turbine.
En el PW100, un compresor centrífugo de baja presión (excepto para el PW150 que utiliza un compresor axial de baja presión y tres etapas), dirigidos por una turbina de baja presión de una etapa, recarga un compresor centrífugo de alta presión, movido por una turbina de alta presión de una etapa.

Centrifugal superchargers and turbochargers work in very similar ways.
Los sobrealimentadores centrífugos y los turbocompresores trabajan de formas muy similares.

Comments on: What is a Centrifugal Supercharger and how does it work?!?
Comentarios en: MagicJack: ¿qué es, cómo funciona y cómo puede ahorrarte dinero?

32-valve V8 based on the Ford Modular engine architecture enhanced with twin Rotrex centrifugal superchargers with response system, 1.2 bar boost pressure and an 8.2:1 compression ratio.
V8 de 32 válvulas basado en la arquitectura del motor Ford Modular mejorada con dos compresores centrífugos Rotrex con sistema de respuesta, 1,2 bar de presión de impulso y una relación de compresión de 8.2:1.

Centrifugal superchargers make use of a powered impeller to pull high-pressure air into a compressor, reaching upward of 60,000 RPM easily, making them the most efficient supercharger for your vehicle.
Los compresores centrífugos utilizan el impulsor de potencia para llevar el aire a alta presión hacia un compresor, alcanzando fácilmente las 60,000 rpm, lo que los hace los compresores más eficaces para tu vehículo.

The basic configuration of the PW300 is as follows: single-stage fan, driven by a three-stage low pressure turbine, supercharging a four-stage axial/single-stage centrifugal high-pressure compressor, driven by a two-stage high-pressure turbine.
La configuración básica del PW300 es la que sigue: ventilador monoetapa, dirigida por una turbina de baja presión de tres etapas, supercargada por una etapa de compresor de alta presión de cuatro etapas axial/simple, conducida por una turbina de alta presión de dos etapas.

Supercharger: Variable-speed (in F8F-2, unified with throttle via AEC automatic engine control), single-stage single-speed centrifugal type supercharger
Compresor: Sobrealimentador centrífugo de una etapa y velocidad variable (en el F8F-2, unificado con el acelerador a través de un control automático AEC)

Xbox One X uses advanced liquid cooling and the supercharger-style centrifugal fan to ensure it stays cool.
La Xbox One X tiene un sistema avanzado de enfriamiento líquido y un ventilador centrífugo tipo turbocompresor para mantener la temperatura baja.

Xbox One X uses advanced liquid cooling and the supercharger-style centrifugal fan to ensure it stays cool.
Xbox One X utiliza el enfriamiento de líquido avanzado y un ventilador centrífugo tipo compresor para asegurar que se mantenga frío.

Xbox One X uses advanced liquid cooling and the supercharger-style centrifugal fan to ensure it stays cool. Custom tuned
Xbox One X utiliza un avanzado sistema de refrigeración líquida y un ventilador centrífugo al estilo de un turbocompresor para garantizar que no se sobrecaliente.

The G-supercharger does not belong, as for example the Roots blower, to the category of centrifugal pumps, but works after the principle of a rotating displacement compressor.
El compresor modelo G no se asocia a las bombas centrífugas, como el soplante de eje libre, sino que funciona según el principio de desplazador giratorio.