ceylon oor Spaans

ceylon

en
geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ceilán

en
geographic terms (country level)
es
término geográfico (nivel del país)
He was the best tea planter in Ceylon or anywhere else.
Fue el mejor cultivador de té de Ceilán y de todo el mundo.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ceylon

/sɪˈlɒn/ eienaam, naamwoord
en
The old name for Sri Lanka, prior to 1972.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ceilán

eienaammanlike
en
old name for Sri Lanka
He was the best tea planter in Ceylon or anywhere else.
Fue el mejor cultivador de té de Ceilán y de todo el mundo.
en.wiktionary.org

Sri Lanka

naamwoord
Universal adult franchise was introduced in Sri Lanka (then Ceylon) in 1931.
El sufragio universal adulto se introdujo en Sri Lanka (entonces Ceilán) en 1931.
Termium

Ceylán

Dr. Laing ended up in Ceylon meditating 17 hours a day.
Dr. Laing terminó en Ceylán meditando 17 horas diarias.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

té de Ceilán · República Socialista Democrática de Sri Lanka · República Socialista Democrática de Sri Lanka. · República de Sri Lanka

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ceylon oak
Schleichera oleosa · Schleichera trijuga · kussam
Ceylon cinnamon oil
aceite de canela · esencia de canela de Ceilán
ceylon cotton
Gossypium barbadense · algodón arbóreo · algodón de las Indias Occidentales · algodón sea island
Ceylon cinnamon tree
Cinnamomum zeylanicum · canela · canelero · canelo · canelo de Ceilán · cinnamomum verum
Ceylon spinach
espinaca de Ceilán · espinaca de Malabar · espinaca de la India
ceylon willow
Ficus benjamina · jaguey
Ceylon gooseberry
grosella de Ceilán
Ceylon moss
Gracilaria lichenoides · musgo de Ceilán
Ceylon cinnamon
Cinnamomum zeylanicum · canelero · canelo · canelo de Ceilán · cinnamomum verum

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Ceylon, just the way you like it!'
Sólo nos conocemos, ChuckLiterature Literature
Therefore, though allied operations to the eastern interior of Java in 1706–08 did not gain much success in military terms, the fallen king surrendered in 1708 after being lured with the promises of household (lungguh) and land, but he was banished to Ceylon along with his wives and children.
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosWikiMatrix WikiMatrix
I suppose you know that we come (my sister and I) from Ceylon?
Entre alpuebloLiterature Literature
I’d sooner do him in Ceylon myself, of course.
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correoLiterature Literature
“They are always on the lookout for slaves to work their cinnamonplantations in Ceylon.”
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noLiterature Literature
The 1911 edition of Encyclopaedia Britannica observed that the cinnamon produced from this species in other places did not approach ‘that grown in Ceylon’, noting by contrast that ‘“Ceylon Cinnamon” of fine quality is a very thin smooth bark, with a light-yellowish brown colour, a highly fragrant odour, and a peculiarly sweet, warn and pleasing aromatic taste’.
No me gustan los alucinógenosEuroParl2021 EuroParl2021
You can’t get much further from Gloucestershire than Ceylon, her father had said.
¿ De mi madre?Literature Literature
Enjoy yourself in Ceylon, and give my love to dear Roderick ‐ if he remembers me at all, which I doubt.”
Harry no haría estoLiterature Literature
Tourists from Ceylon.
Todo lo que posees te fue concedido por elReyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The city was a delight—quaint and ancient, it had been the last stronghold of the kings of Ceylon.
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecerLiterature Literature
As they approached Port Colombo in Ceylon, the good ship Orient was tossed about in heavy seas.
Muchas gracias, señorLiterature Literature
Then we all turned to Vince, because he had no Christian background at all, having been raised as a Buddhist on Ceylon.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaLiterature Literature
“Principal language of Ceylon, my boy,” the pilot said.
El siempre estaba allíLiterature Literature
Mr President, the Sinhalese and the Tamils have lived together in Sri Lanka – also known as Ceylon – for over two thousand years.
Y las copas las pagas túEuroparl8 Europarl8
In his diverse reincarnations he was Maharaja of Calcutta, Bengal tiger, Ceylon chimpanzee, Doberman flea, and Koch bacillus, in that order.
¿ Qué tal estás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In attendance were 120 from Karachi, Delhi, Madras, Travancore, Calcutta, Ceylon and many other places.
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentajw2019 jw2019
I suppose you know that we come (my sister and I) from Ceylon?’
¡ No dejarás de molestar!Literature Literature
But suitable men were rather thin on the ground in Ceylon.
Tómatelo con calmaLiterature Literature
So, completing my secular education and overcoming much opposition from my family, I set out to specialize in the various forms of dancing in Ceylon and India.
Tenía que saber qué había hechojw2019 jw2019
The Council on Legislation agenda contains an enactment proposed by a Rotary club in Ceylon (now Sri Lanka) to permit the admission of women into Rotary clubs.
Todos de la casa salieron en un camión grandeCommon crawl Common crawl
'Indo-Ceylon Express formerly went to Dhanushkodi.'
Los he estado guardando para una ocasión especialLiterature Literature
Hart from England spent about four months in Ceylon.
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasjw2019 jw2019
But within two years his first export arrived in London: one hundred pounds of Ceylon tea.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?Literature Literature
But the moment Chilton Hawk had reached Ceylon he realised this was where he wished to live and work.
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaLiterature Literature
He eventually became Sir Colin Campbell, governor of Ceylon.
Bien, bien, parece funcionarLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.