change of rein oor Spaans
change of rein
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cambio de mano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soon Harold was talking of Reine, his excellent character, his puzzling change of plans.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!Literature Literature
Under the walls of Roccaleone he drew rein, laughing to himself at this monstrous change of sides.
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los gruposde interés especialesLiterature Literature
The lure of gain was so strong that nothing, not even the warnings of eminent scientists or current climate changes, reined in the destructive approach of the big transnational companies
He estado pensando mucho acerca de tiMultiUn MultiUn
The lure of gain was so strong that nothing, not even the warnings of eminent scientists or current climate changes, reined in the destructive approach of the big transnational companies.
¿ Está bien mi hija?UN-2 UN-2
But the death of John de Reine – that changed the game.’
¿ Estás bien, Marty?Literature Literature
Because of the necessity to control the horse with one hand and use a lariat with the other, western horses were trained to neck rein, that is, to change direction with light pressure of a rein against the horse's neck.
He estado ahí más de hora y mediaWikiMatrix WikiMatrix
After composing their first song, "Lament of the Perishing Roses", the band changed its name to La Reine Noir and then to Theatre of Tragedy.
¡ Maestro Hua, lo vi!WikiMatrix WikiMatrix
He lifts his hand to the brim of an invisible hat, flips the reins, and changes course.
Mi padre nunca estaba cercaLiterature Literature
Her mood could change dramatically, and she didn't make much of an effort to rein in her hot temper.
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?Literature Literature
One, the Mardian commander, proud of his valor, reined away impatiently and his horse changed pace, stumbling.
Escuche la historia de que el capitán Barboza no hace tratos con ningún tontoLiterature Literature
The Commission's Communication quite rightly puts the development of energy technologies at the forefront of efforts to rein in climate change, a position which echoes the conclusions adopted by the #th Conference of Parties (COP #) in Bali in December
¿ Por qué paso esto?oj4 oj4
He gets up quickly, as if he’s aware of a change in Boletta’s expression and wants to recover the reins.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorLiterature Literature
The Commission's Communication quite rightly puts the development of energy technologies at the forefront of efforts to rein in climate change, a position which echoes the conclusions adopted by the 13th Conference of Parties (COP 13) in Bali in December 2007 (6).
Algunas veces las armas y los modelosEurLex-2 EurLex-2
The Commission's Communication quite rightly puts the development of energy technologies at the forefront of efforts to rein in climate change, a position which echoes the conclusions adopted by the 13th Conference of Parties (COP 13) in Bali in December 2007 (1).
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?EurLex-2 EurLex-2
"""Then unless the King makes a change of Ministers it looks as if the deputies will be given free rein."
Siempre has escapado a los periódicos, papáLiterature Literature
A big challenge for 2014 will be to utilize new tools and tactics for positive change – while reining in the efforts of those who are thinking just as hard about how to use tech to steal, spy or stifle dissent.
¿ No harás nada?hrw.org hrw.org
The reality is that these guidelines are always amended by the parliament prior to one government relinquishing office and another administration taking the reins of power — so any changes would have happened under their watch.
Tenemos bombasgv2019 gv2019
changement de taille — change of magnitude - changer de main, changer de propriétaire, échanger — change hands, change owners, change rein - entreposer, faire des provisions, ranger, s'approvisionner, stocker — hive away, lay in, put in, salt away, stack away, stash away, store [Hyper.
Quieren que nos ganemos su corazónCommon crawl Common crawl
Expert researchers for the Copenhagen Consensus found that carbon offsets are a relatively ineffective way of reining in global warming and reducing its effects – $10 would avoid about $3 of damage from climate change.
Colleen, esto es inapropiadoProjectSyndicate ProjectSyndicate
This gives us the opportunity to rein in climate change. We will have greater opportunities to retain our quality of life in Europe.
¿ Te crees que me gusta la idea?Europarl8 Europarl8
“Cosmetic changes recognizing militias as part of the armed forces are not enough – the Iraqi authorities must urgently rein in paramilitary militias.
Te acuerdas de ella?amnesty.org amnesty.org
Between 2009 and 2010, CIVICUS had tracked 90 countries that changed laws or policies intended to rein in civil society, representing a concerted criminalization of dissent.
No, no te mataránUN-2 UN-2
After the political dust had settled, the country learned it would be swearing in a new president, as a new entity — the APNU–Alliance for Change, a more modern construct that crossed race and class lines — took hold of the reins of power.
Policía de Atlantagv2019 gv2019
134 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.