chard oor Spaans
chard
en
Artichoke leaves and shoots, blanched to eat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acelga
en
Beta vulgaris var. cicla
Maura: I wonder if the chard is locally sourced.
Me pregunto si las acelgas fueron cultivadas en la zona.
remolacha de hoja
Acelga
It's artichoke and goat cheese ravioli with tomato basil broth and chiffonade of Swiss chard.
Raviolis de alcachofas y queso de cabra con sopa de tomate y albahaca y chifonada de acelgas suizas.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bleda · la acelga · Beta vulgaris subsp. cicla · Beta vulgaris var. cicla · beta vulgaris var. cicla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chard
en
A town and civil parish in Somerset, England, near the Devon border.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Swiss chard (Chinese leaves), fresh or chilled
No las venceremos haciéndolas esclavasEurLex-2 EurLex-2
‘Oh,’ Chard added, standing over his desk, ‘good news is that we’ve delivered the Rolexes to Ron Spacks.
Pues no funcionoLiterature Literature
Chard had ordered independent firing by now, and George scanned the undergrowth, looking for a target.
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyLiterature Literature
(ii) 500 g for onions, chervil, asparagus, spinach beet or chard, red beet or beetrood, turnips, water melon, gourd, marrows, carrots, radishes, scorzonera or black salsify, spinach, corn-salad or lamb's lettuce;
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanEurLex-2 EurLex-2
“So, tell me about Daniel Chard,” she said.
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadoLiterature Literature
Daniel Chard had at last reached the stage.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteLiterature Literature
Chard (or white beet) and cardoons, fresh or chilled
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNnot-set not-set
And I gather you were part of the hospital rescue, though Chard barely mentions you in his dispatch.'
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.Literature Literature
Chard (or white beet) and cardoons
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorEuroParl2021 EuroParl2021
Beet leaves (chard) (Leaves of beetroot)
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyEurLex-2 EurLex-2
Following an application from Italsur S.r.l., submitted pursuant to Article 13(5) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of a combination of red spinach, green spinach, red chicory, green chicory, green leaf chard, red leaf chard, red Swiss chard, golden Swiss chard and white Swiss chard and protection of blood lipids from oxidative damage (Question No EFSA-Q-2013-00575) (3).
Haz el juramento ahoraEurLex-2 EurLex-2
Chard (silver beet) and cardoons
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoEurLex-2 EurLex-2
As regards propamocarb, such an application was submitted for celeriacs, purslanes, chards, celery leaves and Florence fennels.
Prefiero evitar cualquier muerteadicional innecesariaEurLex-2 EurLex-2
Beet greens or chard are superb this way, but you can also use a bag of prechopped kale.
¿ Necesitas algo de ayuda?Literature Literature
Beet leaves (chard) (Leaves of beetroot)
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoEurLex-2 EurLex-2
“Mom, let me introduce you to Georgette Charding.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasLiterature Literature
Following an application from Italsur S.r.l., submitted pursuant to Article 13(5) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of a combination of Tuscan black cabbage, ‘tri-coloured’ Swiss chard, ‘bi-coloured’ spinach and ‘blu savoy’ cabbage and protection of blood lipids from oxidative damage (Question No EFSA-Q-2013-00574) (2).
¡ Y yo soy un cerdo!EurLex-2 EurLex-2
I make sure to leave a glass in the chard bottle in case Asami wants some.
Les pongo nombresLiterature Literature
– – Chard (or white beet) and cardoons
Llámame locoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) 500 g for onions, chervil, asparagus, spinach beet or chard, red beet or beetroot, turnips, water melon, marrows, carrots, radishes, scorzonera or black salsify, spinach, corn-salad or lamb's lettuce;
Tiene experiencia De gran soneroEurLex-2 EurLex-2
Ground walnuts, spinach, Swiss chard, nettles, leeks, mint, and grated yellow carrots may be added to the cheese.
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoEuroParl2021 EuroParl2021
‘James says Honiton and Chard.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
'Will she ever walk again, Nurse Chard?'
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: #,# % a # de febrero de #- Tipo de cambio del euroLiterature Literature
Beta vulgaris L. – Leaf Beet Group (Spinach beet or Chard)
Estaba diciendo lo mismo, no?EuroParl2021 EuroParl2021
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.