chemical passivation oor Spaans
chemical passivation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasivación química
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission confirms that oiled CRS does not fall under the scope of the investigation, in case it is merely oiled (and not chemically passivated and oiled at the same time).
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The surface of the product is further treated with chemical passivation to protect the surface against humidity and to reduce the risk of formation of corrosion products during storage and transportation.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el sureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Numerous clarification questions were received regarding the characteristic that the product concerned should be chemically passivated, the main consideration being that CRS that is only oiled for surface protection does not fall under the investigation and therefore cannot be subject to the measures.
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
At this stage of the investigation, the Commission assessed that, in the light of the extra logistics and costs involved, there was no risk of avoiding the payment of anti-dumping duties by omitting the chemical passivation of the CRS coils and oiling them instead.
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chemicals used in electroplating, passivation, phosphating and sealing
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, ytmClass tmClass
Chemicals, Namely preparations for passivating surfaces of metal
Rayos.Claro que sítmClass tmClass
These are flat-rolled products of iron or alloy steel or non-alloy steel; aluminium killed; plated or coated by hot dip galvanisation with zinc and/or with aluminium, and no other metal; chemically passivated; containing by weight: 0,015 % or more but not more than 0,170 % of carbon, 0,015 % or more but not more than 0,100 % of aluminium, not more than 0,045 % of niobium, not more than 0,010 % of titanium and not more than 0,010 % of vanadium; presented in coils, cut-to-length sheets and narrow strips.
Malditamente ciertoEurLex-2 EurLex-2
These are flat-rolled products of iron or alloy steel or non-alloy steel; aluminium killed; plated or coated by hot dip galvanisation with zinc and/or with aluminium, and no other metal; chemically passivated; containing by weight: 0,015 % or more but not more than 0,170 % of carbon, 0,015 % or more but not more than 0,100 % of aluminium, not more than 0,045 % of niobium, not more than 0,010 % of titanium and not more than 0,010 % of vanadium; presented in coils, cut-to-length sheets and narrow strips.
Por favor, síganmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chemical cleaning of and passivation of pipe, tubing, components, tanks, hoses, and fittings in the food, pharmaceutical, semiconductor, and aerospace fields
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?tmClass tmClass
The acid removes contaminants, including particles of iron (Fe), and forms a chemically non-reactive (passive) surface layer consisting of a very thin, corrosion-resistant chromic oxide film.
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delantecordis cordis
The product concerned by the possible circumvention is flat-rolled products of iron or alloy steel or non-alloy steel; aluminium killed; plated or coated by hot dip galvanisation with zinc and/or with aluminium, and no other metal; chemically passivated; containing by weight: 0,015 % or more but not more than 0,170 % of carbon, 0,015 % or more but not more than 0,100 % of aluminium, not more than 0,045 % of niobium, not more than 0,010 % of titanium and not more than 0,010 % of vanadium; presented in coils, cut-to-length sheets and narrow strips.
No quiero.- NoEuroParl2021 EuroParl2021
CRS consist in flat-rolled products of iron or alloy steel or non-alloy steel; aluminium killed; plated or coated by hot dip galvanisation with zinc and/or with aluminium, and no other metal; chemically passivated; containing by weight: 0,015 % or more but not more than 0,170 % of carbon, 0,015 % or more but not more than 0,100 % of aluminium, not more than 0,045 % of niobium, not more than 0,010 % of titanium and not more than 0,010 % of vanadium; presented in coils, cut-to-length sheets and narrow strips.
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A definitive anti-dumping duty is imposed on imports of flat-rolled products of iron or alloy steel or non-alloy steel; aluminium killed; plated or coated by hot dip galvanisation with zinc and/or with aluminium, and no other metal; chemically passivated; containing by weight: 0,015 % or more but not more than 0,170 % of carbon, 0,015 % or more but not more than 0,100 % of aluminium, not more than 0,045 % of niobium, not more than 0,010 % of titanium and not more than 0,010 % of vanadium; presented in coils, cut-to-length sheets and narrow strips.
Creo que vieneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
flat-rolled products of iron or alloy steel or non-alloy steel; plated or coated by hot dip galvanisation with zinc and/or aluminium and/or magnesium, whether or not alloyed with silicon; chemically passivated; with or without any additional surface treatment such as oiling or sealing; containing by weight: not more than 0,5 % of carbon, not more than 1,1 % of aluminium, not more than 0,12 % of niobium, not more than 0,17 % of titanium and not more than 0,15 % of vanadium; presented in coils, cut-to-length sheets and narrow strips.
Apágala de nuevoEuroParl2021 EuroParl2021
A provisional anti-dumping duty is imposed on imports of flat-rolled products of iron or alloy steel or non-alloy steel; aluminium killed; plated or coated by hot dip galvanisation with zinc and/or with aluminium, and no other metal; chemically passivated; containing by weight: 0,015 % or more but not more than 0,170 % of carbon, 0,015 % or more but not more than 0,100 % of aluminium, not more than 0,045 % of niobium, not more than 0,010 % of titanium and not more than 0,010 % of vanadium; presented in coils, cut-to-length sheets and narrow strips.
¿ Por qué lo dices así?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
184 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.