chicken is a fish oor Spaans

chicken is a fish

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el pollo es un pescado

voorbeelde

Here is not a chicken, here is a fish
Aquí no hay un pollo, hay un pescado

It is a fish or chicken stuffed with walnuts, onions and various condiments and baked in the oven.
Es un pez o un pollo relleno con nueces, cebollas y varias especias y cocido al horno.

So I often wonder, is there a fish that ate a chicken that ate a fish?
Así que me pregunto a menudo, ¿es un pez que se comió un pollo que se comió un pez?

This is delicious served with fish, chicken, or duck, or made into a salad.
Este plato está delicioso servido con pescado, pollo o pato, o como base para una ensalada.

While using fish to farm fish is a more efficient method of producing protein than feeding fish to chickens or pigs, the industry continues to face problems.
Aunque el utilizar pescado para criar peces de piscifactoría es un método más eficaz de producir proteínas que utilizarlo para alimentar a pollos y cerdos, la industria sigue teniendo problemas.

Pakistani cuisine - is comprise the bread, rice, vegetables, meat (beef, lamb, chicken in a large number) fish.
Pakistán cocina - es el pan, arroz, hortalizas, carne (carne de res, cordero, pollo en un gran número) de pescado.

Our next project is a chicken farm, which we are building with profits from our fish pond and help from the Rotary Club.
Nuestro siguiente proyecto es de avicultura, estamos preparándolo con las ganancias del estanque y con ayuda del Club de Rotarios.

Other common dishes are Maafe, which is a rich, oily peanut-based sauce with meat that is served over white rice. "Yassa" is a delicious onion sauce that is often served over rice and chicken, "Yassa poulet" or with deep fried fish "Yassa Jen.
En Senegal la cerveza Gacelle o Daff, del país, suelen ser de 600cc y se encuentran fácilmente así como todo tipo de refrescos.

The idea is to associate beer (or a specified brand) with certain defined foods like chicken or fish.
Idea: La idea consiste en asociar la cerveza (sobre todo determinada marca) con ciertas comidas, como pollo o pescado.

The tandoori chicken left over from our night out before our vacation is red and blue like a tropical fish.
El pollo tandoori que nos sobró la víspera de la partida está rojo y azul como un pez tropical.

Rice and beans cooked together in coconut milk is a traditional favorite, often served with fried or stewed chicken, beef, or fish and fried ripe plantains.
Un plato tradicional consiste en arroz y frijoles hervidos juntos en leche de coco, y suele servirse con plátano maduro frito y carne de pollo, res o pescado (frita o guisada).

“Undercooking meat has always been a concern in food safety, but in recent years, overcooking—especially burning and charring meat, chicken and fish on the backyard grill—is being linked to a more long-term health threat,” states Canada’s National Post newspaper.
“Siempre ha sido motivo de preocupación el consumo de carne poco cocida; pero lo que en los últimos años se está relacionando con un peligro para la salud a más largo plazo es el cocinarla demasiado, especialmente quemar y carbonizar en la parrilla la carne, el pollo y el pescado”, dice el periódico canadiense National Post.

It is served for breakfast with a thin fish or chicken curry, containing only one or two pieces of meat, a dhal (lentil) dish, and a spicy sambol or fresh chutney.
Se sirve para desayunar con un curri claro de pescado o pollo, conteniendo solo uno o dos trozos de carne, dal (lentejas) y un sambol picante o chutney fresco.

A lovo is a traditional earthen oven in Fiji used for baking anything from pigs to chickens to fish, all cooked over hot coals or rocks.
Un lovo es un horno de tierra tradicional de Fiji usado para cocer cualquier cosa, desde cerdos a gallinas o pescados, todo cocinado sobre carbones calientes o rocas.

The share of the Union population unable to afford a meal with meat, chicken or fish (or vegetarian equivalent) every second day – something which is defined as a basic need by the World Health Organisation – was 8.7% in 2010, i.e. more than 43 million persons and the first figures available for 2011 indicate a worsening trend.
En 2010, el porcentaje de la población de la Unión que no podía costearse una comida con carne, pollo o pescado (o sus equivalentes vegetarianos) cada dos días —lo que la Organización Mundial de la Salud (OMS) define como una necesidad básica— era del 8,7 %, es decir, más de 43 millones de personas, y las primeras cifras disponibles para 2011 indican un empeoramiento de la tendencia.

This means, for example, that animals such as chickens, pigs or fish are not being kept in a way which is suited to their species if we try to apply humane or ethical concepts to them.
Esto significa, que no estamos empleando métodos compatibles con las exigencias del bienestar de los animales cuando intentamos aplicar a los pollos, cerdos o peces, por ejemplo, nuestros criterios éticos humanos.

There are more people than we realise for whom the lack of adequate food is a daily concern: 43 million Europeans cannot afford a meal with meat, chicken or fish every second day.
Hay más gente de la que pensamos para la que la falta de alimentos adecuados es motivo de preocupación en su día a día; de hecho, hay 43 millones de europeos que no pueden permitirse comer carne, pollo o pescado cada dos días.

All 141 rooms feature en-suite bathroom with shower and bathtub, remote control television with movie channel, direct-dial-telephone with modem link, hair dryer and trouser press. The Normandy Hotel is also a popular steakhouse, which is more than just a steakhouse with a varied menu; you can also enjoy one of the many chicken, pork or fish dishes - you will be spoiled for choice.
Hoteles en Renfrew: Este hotel, clasificado con 3 estrellas, ofrece en total 141 habitaciones.

The local food, which is greatly influenced by Mediterreanean cooking, is simple and delicious. Rice is a typical ingredient, and will be found in paellas of fish and seafood, or chicken and beef.
Mallorca es un paraíso gastronómico, la cocina local, en la que tiene una gran influencia la cocina mediterránea, es sencilla y deliciosa, destacando el arroz y la paella, con pescado y marisco o con pollo y ternera, la paella simplemente está deliciosa.

Omani cuisine is generally very simple, with the aid of many spices and marinades to complete a dish, which usually consists of chicken, fish, and mutton.
Por lo general la cocina omaní es muy sencilla, aderezada con muchas especias para completar los platos, que normalmente consisten en pollo, pescado y cordero, que varían de región en región.

Fish and chicken have long been on the health and safety radar, but MPV consumption is a relatively new and growing phenomenon in Europe, which is why Nafispack is aiming to improve packaging in this area.
El pescado y el pollo están desde hace tiempo en el punto de mira de las autoridades sanitarias, pero el consumo de VMP es un fenómeno relativamente nuevo en Europa y está en fase de expansión, motivo por el cual el proyecto Nafispack pretende mejorar el empaquetado en esta área.

No that’s not a question, wat is the name of a stew made from vegetables, pulses or meat such as lamb, beef or chicken, generously seasoned with a hot chilli sauce called berbéré. There are also fish dishes and a selection of salads.
Además de decorarnos la mesa con su atractivo color intenso, nos embriagará en nariz con sus recuerdos a golosinas y frutas negras.

The best way to freeze pieces of fish, steaks or chicken pieces is to place them in the freezer spread out on a plastic tray so that they do not touch each other, and cover them with clean plastic.
El pan, los pescados grasos y los mariscos pueden congelarse por un período de unos tres meses, mientras que los pescados magros pueden prolongarse hasta seis meses y las carnes pueden rondar el año guardadas en el congelador.

Perhaps the most famous example comes from the first episode, in which Simpson, confronted with a can of Chicken of the Sea tuna, asked Nick "Is this chicken, what I have, or is this fish?
Tal vez el ejemplo más conocido viene de la primera temporada, en donde Jessica estaba comiendo a una lata de pollo del atún Mar, le preguntó Nick "¿Es esto pollo, lo que tengo, o es pescado?

Usually, lean protein from sources like chicken, pork, or fish is a good choice.
Por lo general, las proteínas magras de fuentes como el pollo, el cerdo o el pescado serán una buena opción.