chlorinated substance oor Spaans
chlorinated substance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
compuesto clorado
sustancia clorada
Only applicable to combustion plants using fuels derived from chemical processes involving chlorinated substances.
Aplicable únicamente a las instalaciones de combustión que utilizan combustibles derivados de procesos químicos con sustancias cloradas.
sustancia que contiene cloro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(204) These BAT-AELs only apply to plants using fuels derived from chemical processes involving chlorinated substances.
Crees que él pueda?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Only applicable to combustion plants using fuels derived from chemical processes involving chlorinated substances.
No es mi culpaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(c) Chlorine substances
la cooperación logística entre SNCF y SCS Sernam desde el # de febrero de # no constituye una ayuda estatal, yEurLex-2 EurLex-2
Chlorine substances
Arregle para que esto sea interceptadotmClass tmClass
(25) In the case of process fuels from the chemical industry, monitoring is only applicable when the fuels contain chlorinated substances.
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Monitoring arrangements shall be set up to control the levels in fishery products of contaminants including heavy metals and organo-chlorinated substances present in the aquatic environment.
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CEurLex-2 EurLex-2
Monitoring arrangements shall be set up to control the levels in fishery products of contaminants such as heavy metals and organo-chlorinated substances present in the aquatic environment.
Demoraré un rato porque tengo que caminarEurLex-2 EurLex-2
This indicates that a chlorine-containing substance was in the cylinders, in the form of either chlorine or hydrochloric acid.
Disculpe, voy enseguidaUN-2 UN-2
In case of chlorine-containing substances, mercuric sulphate is added to reduce chloride interference.
No soy un mago, soy un estudioso y un filósofoEurLex-2 EurLex-2
— when the bleaching is performed with chlorine-free substances.
Los sentimientos reprimidos crecenEurLex-2 EurLex-2
- where the bleaching is performed with chlorine-free substances.
Pruebas de navegaciónEurLex-2 EurLex-2
- when the bleaching is performed with chlorine-free substances.
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
Chlorinated organic substances
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?eurlex eurlex
Chemicals in the nature of supported metallic catalysts for use in oxydehydrochlorination of chlorinated organic substances
¿ Qué hay de Mickey?tmClass tmClass
Although PCP was one of the most frequently detected chlorinated substances, the majority of concentrations of PCP in the urine of the French population (Fréry et al. 2013) did not exceed the safety thresholds to which they were compared.
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?UN-2 UN-2
It is a sum that indicates the total amount of substances which adsorb on organic matter (in the method on active carbon), e.g. in waste water chlorinated substances that tend to be adsorbed to the sludge in the sewage works.
Espera, esperaEurLex-2 EurLex-2
Consequently, they may be formed as unintended and undesirable waste products during certain processes in which carbonaceous material is heated in the presence of organic or inorganic chlorinated substances (including sodium chloride, i.e., common salt) together with oxygen or oxygen-containing compounds.
Pide a los Estados miembros que hagan frente con eficacia a cualquier forma de violencia contra las mujeres inmigrantes prestando la suficiente asistencia médica, jurídica y social a las víctimas de la violencia, aplicando programas de reintegración social de las víctimas, posibilitando el acceso a casas de acogida a las víctimas de la trata de personas-cuyas necesidades de seguridad y protección han de tenerse debidamente en cuenta-, así como informando a las mujeres inmigrantes de forma preventiva sobre sus derechos en el país de acogidaUN-2 UN-2
824 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.