city motor bus oor Spaans

city motor bus

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

autobús local

voorbeelde

Nothing came, not the city motor-bus, nor the bus from the Bull Hotel, which circulated once every hour.
No aparecía ningún autobús, ni el urbano ni el del Hotel Bull, que pasaba cada hora.

Meta measure: mode share of all major transport modes at the metropolitan and national levels, including passenger transport (walking, bicycles, car driver, car passenger, motorcycle driver, motorcycle passenger, motorized three-wheelers, non-motorized three-wheelers, buses, minibuses and urban rail), inter-city transport (private motorized vehicles, bus, rail and boat), and freight transport (truck, rail, barge, minivan and non‐motorized)
Criterio: Proporción de todos los principales modos de transporte, a nivel metropolitano y nacional, con inclusión del transporte de pasajeros (peatones, bicicletas, conductores de automóviles, pasajeros de automóviles, conductores de motocicletas, pasajeros de motocicletas, triciclos motorizados, triciclos no motorizados, autobuses, minibuses y ferrocarril), el transporte interurbano (vehículos motorizados privados, autobuses, ferrocarril y barcos), y el transporte de carga (camiones, ferrocarril, barcazas, furgonetas y vehículos no motorizados)

Sustainable cities programmes: Many cities report successful applications of policies to promote bus rapid transit systems and some non-motorized mobility, urban planning and green areas
Programas de ciudades sostenibles: Muchas ciudades afirman haber aplicado con resultados satisfactorios políticas para promover sistemas de transporte rápido por autobús y, en algunos casos, modalidades de transporte no motorizado, planificación urbana y zonas verdes

• Sustainable cities programmes: Many cities report successful applications of policies to promote bus rapid transit systems and some non-motorized mobility, urban planning and green areas
• Programas de ciudades sostenibles: Muchas ciudades afirman haber aplicado con resultados satisfactorios políticas para promover sistemas de transporte rápido por autobús y, en algunos casos, modalidades de transporte no motorizado, planificación urbana y zonas verdes

Young people in Skopje recently demanded that the city add more night bus lines by setting up tents at bus stations around the city, and pedestrians and cyclists from Skopje protested for safer streets and better infrastructure for non-motorized transport.
Hace poco, en Skopje, los jóvenes pidieron que la ciudad incorpore más líneas de autobuses nocturnos mediante la instalación de tiendas de campaña en las estaciones de autobuses en los alrededores, y los peatones y ciclistas de Skopje se manifestaron para conseguir calles más seguras y mejores infraestructuras para los transportes no motorizados.

With the assistance of the office of the mayor of Arkhangelsk, the persons leaving the city were offered a bus to take them to the railway station, their railway tickets were paid for, and nine motor vehicles were made available to transport baggage
Con asistencia de la alcaldía de la ciudad de Arkhangelsk se les proporcionó un autobús para conducirlos a la estación de ferrocarril, se les compraron pasajes de tren y se facilitaron nueve automóviles para transportar su equipaje

With the assistance of the office of the mayor of Arkhangelsk, the persons leaving the city were offered a bus to take them to the railway station, their railway tickets were paid for, and nine motor vehicles were made available to transport baggage.
Con asistencia de la alcaldía de la ciudad de Arkhangelsk se les proporcionó un autobús para conducirlos a la estación de ferrocarril, se les compraron pasajes de tren y se facilitaron nueve automóviles para transportar su equipaje.

These are the development of a bus rapid transit and non-motorized transport system in Nairobi, a non-motorized transport system in Kisumu and a similar system in a third demonstration city to be selected later
Los proyectos son: creación de un tránsito de autobuses rápidos y un sistema de transporte no motorizado en Nairobi, un sistema de transporte no motorizado en Kisumu y un sistema similar en una tercera ciudad de demostración que se seleccionará ulteriormente

These are the development of a bus rapid transit and non-motorized transport system in Nairobi, a non-motorized transport system in Kisumu and a similar system in a third demonstration city to be selected later.
Los proyectos son: creación de un tránsito de autobuses rápidos y un sistema de transporte no motorizado en Nairobi, un sistema de transporte no motorizado en Kisumu y un sistema similar en una tercera ciudad de demostración que se seleccionará ulteriormente.

This will be done by facilitating and widely disseminating the implementation of three demonstration projects in the selected cities (one project in each city), projects which in turn address three specific aspects of transport sustainability, namely, Bus Rapid Transit (BRT), Bus Regulation and Planning (BRP) and Non-motorized Transport (NMT).
Esto se logrará con la amplia difusión de la ejecución de tres proyectos de demostración realizados en ciudades seleccionadas (un proyecto en cada ciudad), los cuales, a su vez, abordarán tres aspectos específicos de la sostenibilidad en el transporte, a saber: el tránsito de autobuses rápidos, la reglamentación y planificación del uso de autobuses y el transporte no motorizado.

This will be done by facilitating and widely disseminating the implementation of three demonstration projects in the selected cities (one project in each city), projects which in turn address three specific aspects of transport sustainability, namely, Bus Rapid Transit (BRT), Bus Regulation and Planning (BRP) and Non-motorized Transport (NMT
Esto se logrará con la amplia difusión de la ejecución de tres proyectos de demostración realizados en ciudades seleccionadas (un proyecto en cada ciudad), los cuales, a su vez, abordarán tres aspectos específicos de la sostenibilidad en el transporte, a saber: el tránsito de autobuses rápidos, la reglamentación y planificación del uso de autobuses y el transporte no motorizado

Six-Wheeled Berlin City Double Decker Bus with Clockwork Motor, Uniformed Driver, Adjustable Steering & Detailed Interior
Autobús Berlinense de Dos Pisos con Seis Ruedas, Motor a Cuerda, Chófer Uniformado, Volante Ajustable y Interior Detallado

50-55 Passenger Motor Coach Bus rental with a driver in New York City, NYC
Alquiler de Autobús para 50-55 personas con chofer en Nueva York, NYC

Such injuries include injuries suffered in a motor vehicle accident, on a ship, on an airplane, on a city bus, etc.
Tales heridas incluyen lesiones sufridas en accidentes automovilísticos, en un barco, en un avión, en un camión público, etc.

A new bus networkUna More rational use of carsA city which uses private motor vehicles more rationally becomes a less polluted and fairer city.
Una nueva red de autobusesUna Más racionalidad en el uso del cocheUna ciudad con un uso racional del vehículo privado motorizado se convierte en una ciudad menos contaminada y más equitativa.

Through the efforts of our highly talented and professional research and development team as well as our superior production team, we manufacture a broad range of well-designed vehicles, including our luxury coach, luxury express bus, tour coach, electric bus, hybrid bus, CNG bus, city bus, ambulance, and various other motor vehicles.
Gracias a los esfuerzos y al gran talento profesional de nuestro equipo de investigación y desarrollo, así como el de nuestro equipo de producción calificado, fabricamos una amplia gama de vehículos con un buen diseño, incluyendo nuestros autobuses de lujo, autobuses express de lujo, autobuses de turismo, autobuses híbridos, autobuses de CNG, autobuses urbanos, y ambulancias entre otros.

The objectives of this approach are: less motor traffic in the city, moderate traffic in residential neighbourhoods, and priority to railroad, bus, bicycle and pedestrian traffic.
Los objetivos de este concepto son los de reducir la circulación de automóviles dentro de la ciudad, moderar la circulación dentro de los barrios residenciales y dar la prioridad al tráfico ferroviario, a los ómnibus, a los ciclistas y a los peatones.

The city’s wide thoroughfares were designed with motor vehicle traffic in mind and are much more car, truck and bus-friendly than they are pedestrian-friendly.
Las calles anchas de la ciudad fueron diseñadas con el tráfico de vehículos motorizados en mente y son mas aptas para carros, camionetas y camiones que para los peatones.

Both practical and punctual, Venice's vaporetti (motorized bus-boats), operated by ACTV, are the main means of public transport in the city and serve all of its districts (sestiere).
Vaporetto El vaporetto, con su servicio eficaz y puntual, es el principal medio de transporte público de Venecia y llega a todos los barrios (Sestiere).

In a study conducted by the Federal Motor Carrier Safety Administration in 2009, it was found that the majority of bus accidents occur in large cities like Los Angeles.
En un estudio llevado a cabo por la Administración de Seguridad del Autotransporte Federal en 2009, se encontró que la mayoría de los accidentes de autobuses se producen en las grandes ciudades como Los Angeles.

Bus The Premier Motor Service links most of the centers on the east coast, while Greyhound Australia has connections to almost all major cities.
En autobús El Premier Motor Service enlaza la mayoría de los centros en la costa este, mientras que Greyhound Australia tiene conexiones con casi todas las ciudades principales.

Tata Motors also unveiled the country’s first ‘ZERO EMISSION’ Hydrogen Powered STARBUS FUEL CELL bus, which is a zero-emission mass transport solution, for intra-city commute
Tata Motors también ha desvelado el primer autobús "CERO EMISIONES” del país STARBUS DE CÉLULAS DE COMBUSTIBLE DE HIDRÓGENO, que es una solución de transporte masivo de cero emisiones, para conmutar dentro de la ciudad.

On the bus from the airport into the city, their eyes were fixated to the hustling streets views full of hundreds of automobiles, motor bikes and people rushing to all directions.
En el autobús del aeropuerto a la ciudad, quedaron asombrados al ver las calles llenas con cientos de automóviles, motos y gente corriendo en todas las direcciones.

The firm, with more than 30 years in the urban transport market of the capital city, plans the purchase of other 96 units to the company Motores Diesel Andinos (MODASA) at a cost of $ 80.000 each bus.
La firma, con más de 30 años en el mercado del transporte urbano de la ciudad capital, prevé la adquisición de otras 96 unidades más a la empresa Motores Diesel Andinos (MODASA), con un costo de USD 80.000 cada bus.