clade oor Spaans

clade

/kleɪd/ werkwoord, naamwoord

(biology, systematics) A group of animals or other organisms derived from a common ancestor species.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

clado

naamwoord manlike

group of animals or other organisms derived from a common ancestor species

The pooid clade exhibits high homoplasy and no robust cladistic relationships.
El clado pooide demuestra alta homoplasia y relaciones cladfsticas no robustas.

Soortgelyke frases

clade A
clado A · subtipo A · variante A

CLADES
CLADES · Centro Latinoamericano de Documentación Económica y Social

voorbeelde

A cladistic analysis by David Unwin found Preondactylus as the most basal pterosaur, and the species was accordingly used by him for a node clade definition of the clade Pterosauria.
Un análisis cladístico hecho por David Unwin encontró que Preondactylus como el pterosaurio más basal, y la especie fue de acuerdo con esto usada por él para definir el nodo del clado Pterosauria.

Bacteria is for him, therefore, a ‘grade’ name whereas Neomura is a clade.
Para él, por tanto, bacteria designa un grado, mientras que neomuro designa un clado.

S. pricei according to Kellner belonged to a clade descending from the last common ancestor of Istiodactylus and the Anhangueridae.
S. pricei de acuerdo a Kellner perteneció a un clado descendiendo del último ancestro común de Istiodactylus y los Anhangueridae.

This clade is characterized collectively by their reduced dentition with only their maxillary tusks being intact.
Este clado se caracteriza colectivamente por su dentadura reducida, en la que solo permanecían los colmillos de los maxilares.

Of all the known ornithomimosaurs, only Harpymimus and Pelecanimimus retained teeth, a trait which is primitive (plesiomorphic) for the clade Ornithomimosauria.
De todos los ornitomimosaurianos conocidos, solamente Harpymimus y Pelecanimimus preservan dientes, un rasgo que es primitivo (plesiomórfico) para el clado Ornithomimosauria.

Both genera were placed outside Notosuchia in the larger clade Gondwanasuchia.
Ambos géneros fueron situados por fuera de Notosuchia en el clado mayor Gondwanasuchia.

The maximum parsimony analysis yielded a large polytomy at the base of Centrosaurinae, with only Centrosaurini, most of Pachyrhinosaurini (Einiosaurus, Wendiceratops and Pachyrostra), and a clade formed by Avaceratops and Nasutoceratops being resolved.
El análisis de parsimonia máxima resultó en una gran politomía en la base de Centrosaurinae, solo con los Centrosaurini, la mayor parte de los Pachyrhinosaurini (Einiosaurus, Wendiceratops y Pachyrostra), y un clado formado por Avaceratops y Nasutoceratops.

He's also the leading opponent of " Dead Clade Walking. "
También es el principal opositor de " La Manada Viviente ".

The features present in Limusaurus are suggestive of a close relationship between the clades Ceratosauria and Tetanurae.
Las características presentes en Limusaurus ha llevado a la conclusión que hay una relación estrecha entre clado Ceratosauria y Tetanurae.

Paul's hypothesis received additional support when Mayr et al. (2005) analyzed a new, tenth specimen of Archaeopteryx, and concluded that Archaeopteryx was the sister clade to the Deinonychosauria, but that the more advanced bird Confuciusornis was within the Dromaeosauridae.
Esto significaría que el Archaeopteryx está por lo tanto menos estrechamente relacionado con aves actuales que lo que lo están estos dinosaurios. La hipótesis de Paul obtuvo recibió apoyo adicional cuando Mayr et al. (2005) analizaron un nuevo décimo espécimen de Archaeopteryx, y concluyeron que Archaeopteryx era un clado hermano de los Deinonychosauria, pero que el pájaro más avanzado Confuciusornis estaba dentro del Dromaeosauridae.

Cryptoclidia is a clade of plesiosaurs.
Cryptoclidia es un clado extinto de plesiosaurios.

Recent phylogenetic analyses, or analyses of evolutionary relationships, differ on whether or not haramiyidans are true mammals in the crown group Mammalia (the clade including the most recent common ancestor of living mammals, and all its descendants).
Los análisis filogenéticos más recientes de las relaciones evolutivas difieren en si los haramiyidanos son o no mamíferos verdaderos en el grupo corona Mammalia (el clado que incluye al más reciente ancestro común de los mamíferos actuales, y todos sus descendientes).

The Special Rapporteur gave a keynote speech at a workshop organized by the Colombian Coalition for the Right to Education (Campaña colombiana por el derecho a la educación) and the Latin American Campaign for the Right to Education (Campaña latinoamericana por el derecho a la educación, CLADE) on # and # ugust # in Bogotá
El Relator Especial fue el orador principal en un seminario organizado por la Campaña colombiana por el derecho a la educación y la Campaña latinoamericana por el derecho a la educación, los días # y # de agosto de # en Bogotá

This phylogeny, conducted by D'Emic et al. (2016), resolved a very similar placement of Europasaurus within Brachiosauridae, although Sonorasaurus was placed in a clade with Giraffatitan, and Lusotitan was placed in a polytomy with Abydosaurus and Cedarosaurus.
Esta filogenia, llevada a cabo por D'Emic et al. en 2016, resolvieron una colocación muy similar de Europasaurus dentro de Brachiosauridae, aunque Sonorasaurus se colocó en un clado con Giraffatitan y Lusotitan se colocó en una politomía con Abydosaurus y Cedarosaurus.

In 2002, Gregory S. Paul named an apomorphy-based clade Avepectora, defined to include all theropods with a bird-like arrangement of the pectoral bones, where the angled shoulder girdle (coracoids) come in contact with the breastbone (sternum).
En 2002, Gregory S. Paul nombró a un clado basado en apomorfias como Avepectora, definiéndolo como aquel que incluye a todos los terópodos con una disposición de sus huesos pectorales similar a la de las aves, en la cual los coracoides están en contacto con el esternón.

Intasuchus most likely belongs to the group Archegosauroidea, Permian relatives of the large, mostly Mesozoic temnospondyl clade Stereospondyli.
Muy probablemente Intasuchus pertenece al grupo Archegosauroidea, parientes pérmicos del gran clado de temnospóndilos del Mesozoico, Stereospondyli.

Therefore, Baurusuchidae was considered polyphyletic and thus not a true clade.
Por lo tanto, Baurusuchidae fue considerada polifilético y no es un clado verdadero.

In 1998, Paul Sereno defined Protoceratopsidae as the stem-based clade including "all coronosaurs closer to Protoceratops than to Triceratops".
En 1998 Paul Sereno definió a Protoceratopsidae como el clado nodo vástago que incluye a «todos los coronosaurios más cercanos a Protoceratops que a Triceratops».

The previously-included Pariadens was excluded from the group because its type species, P. kirklandi, lacks any of the clade's characteristics; it was reassigned to Marsupialia incertae sedis.
Pariadens, que fue clasificado anteriormente en esa familia fue excluido del grupo debido a que su especie tipo, P. kirklandi, carece de cualquiera de las características de la familia, siendo clasificado como un Marsupialia incertae sedis.

They found C. brinkmani to be the sister taxon of the clade of Styracosaurus and C. apertus, while Pachyrhinosaurus and other derived centrosaurines were in a separate lineage.
Ellos encontraron que C. brinkmani es el taxón hermano del clado de Styracosaurus y C. apertus, mientras que Pachyrhinosaurus y otros centrosaurinos derivados estaban en un linaje separado.

It has often been placed in a larger sebecosuchian clade.
Ha sido frecuentemente colocado en un clado mayor de sebecosuquios.

They call their theory " Dead Clade Walking. "
Llaman a su teoría " La Manada Viviente "

Replacement and upgrading of the building envelope for the CLADES Building and connection bridges
Renovación y modernización del recubrimiento del edificio CLADES y puentes de conexión

In contrast to the other taxa in the mortipax clade, this species displays a very narrow, cream-white transversal band on the forewings.
En contraste a otras polillas del clado mortipax, esta especie muestra una muy estrecha banda transversal de color blanco crema en las alas anteriores.

Thomas Holtz in 2004 defined a branch clade with the same name containing all species closer to Spinosaurus than to Passer domesticus.
Thomas Holtz en 2004 definió un clado rama con el mismo nombre conteniendo a todas las especies más cercanas a Spinosaurus que a Passer domesticus.