clandestine drug laboratory
cocina · laboratorio clandestino
clandestine laboratory oor Spaans
clandestine laboratory
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cocina
laboratorio clandestino
Furthermore, no clandestine laboratory manufacturing amineptine had been identified.
Tampoco se había descubierto ningún laboratorio clandestino que la fabricara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
For # yanmar reported the detection of nine clandestine laboratories manufacturing heroin in the northern parts of Shan state
Myanmar informó sobre la detección, en # de nueve laboratorios clandestinos que fabricaban heroína en las zonas septentrionales del estado de ShanMultiUn MultiUn
Professional training should be provided to countries in the region on precursor control and identification of clandestine laboratories.
Se debe impartir capacitación profesional a los países de la región sobre la fiscalización de precursores y la localización de laboratorios clandestinos.UN-2 UN-2
Have specific measures been taken to monitor the manufacturing methods used in clandestine laboratories?
¿Se han tomado medidas concretas para vigilar los métodos de fabricación utilizados en los laboratorios clandestinos?UN-2 UN-2
Investigation of clandestine laboratories
Investigación de laboratorios clandestinosUN-2 UN-2
Peru reported the detection of # clandestine laboratories in
El Perú informó de la detección de # laboratorios clandestinos enMultiUn MultiUn
With regard to Europe, the number of clandestine laboratories detected in # was
Por lo que se refiere a Europa, en # el número de laboratorios clandestinos detectados ascendió aMultiUn MultiUn
Clandestine laboratories often require significant amounts of toxic chemicals for the manufacture of their products.
Los laboratorios clandestinos a menudo necesitan utilizar grandes cantidades de productos químicos tóxicos para fabricar sus productos.UN-2 UN-2
No clandestine laboratories were detected by the Mexican authorities
Las autoridades mexicanas no habían detectado laboratorios clandestinosMultiUn MultiUn
Finally, statistics on detection of clandestine laboratories, which are used to measure manufacturing activities, also have limitations
Finalmente, también tienen limitaciones las estadísticas de detección de laboratorios clandestinos, que se utilizan para calcular las actividades de fabricaciónMultiUn MultiUn
Where are clandestine laboratories mainly located?
¿Cuáles son las principales ubicaciones de los laboratorios clandestinos?UN-2 UN-2
The authorities of Poland reported the detection of # such clandestine laboratories in # compared with # in
Las autoridades de Polonia informaron sobre la detección de # laboratorios clandestinos destinados a fabricar esa droga en # mientras que en # se habían detectadoMultiUn MultiUn
Fifteen illicit clandestine laboratories manufacturing this precursor were destroyed in the country
Se habían destruido # laboratoriosMultiUn MultiUn
Furthermore, no clandestine laboratory manufacturing amineptine had been identified.
Tampoco se había descubierto ningún laboratorio clandestino que la fabricara.UN-2 UN-2
Proportion of reporting States with procedures to investigate clandestine laboratories, selected reporting periods
Figura # roporción de Estados informantes que cuentan con procedimientos para investigar laboratorios clandestinos, por ciclos de presentación de informes determinados (PorcentajeMultiUn MultiUn
Moreover, 2,651 clandestine laboratories were seized in 2010.
Además, en 2010 se incautaron 2.651 laboratorios clandestinos.UN-2 UN-2
With regard to Europe, the number of clandestine laboratories detected in 2004-2005 was 303.
Por lo que se refiere a Europa, en 2004-2005 el número de laboratorios clandestinos detectados ascendió a 303.UN-2 UN-2
How many clandestine laboratories were detected during the reporting year?
¿Cuántos laboratorios clandestinos fueron descubiertos durante el año objeto de informe?UN-2 UN-2
In Italy, for example, clandestine laboratories were often detected by monitoring information on the purchase of laboratory equipment
En Italia, por ejemplo, se lograba a menudo descubrir laboratorios clandestinos analizando la información sobre la compra de equipo de laboratorioMultiUn MultiUn
Drugs were reportedly being processed in clandestine laboratories and local consumption had increased.
Según informes, las drogas se procesan en laboratorios clandestinos y se ha incrementado el consumo local.UN-2 UN-2
The presence of hazardous materials in clandestine laboratories was a concern for all Member States.
La presencia de materiales peligrosos en laboratorios clandestinos era tema de preocupación para todos los Estados Miembros.UN-2 UN-2
Furthermore, no clandestine laboratory manufacturing amineptine had been identified
Tampoco se había descubierto ningún laboratorio clandestino que la fabricaraMultiUn MultiUn
Ecuador was working on an analysis of the connections among clandestine laboratories.
El Ecuador estaba trabajando en un análisis de las conexiones entre los laboratorios clandestinos.UN-2 UN-2
Australia reported # clandestine laboratories detected and dismantled during the fiscal year # of which the bulk were methamphetamine laboratories
Durante el ejercicio económico de # ese país notificó la detección y desmantelamiento de # laboratorios, que en su mayor parte eran de metanfetaminaMultiUn MultiUn
623 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.