mine-clearance team
equipo de desminado · equipo de remoción de minas
clearance team oor Spaans
clearance team
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
equipo de desminado
Completion of survey by international organizations and training and deployment of mine clearance teams.
Finalización del estudio por las organizaciones internacionales y capacitación y despliegue de equipos de desminado;
equipo de remoción de minas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Completion of survey of mined areas, training and deployment of mine clearance teams by international organizations.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaUN-2 UN-2
Completion of survey by international organizations and training and deployment of mine clearance teams.
Por favor, BlancheUN-2 UN-2
In the Somali region of “Puntland”, a United Nations-supported NGO clearance team resumed operations in August 2008.
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesUN-2 UN-2
More recently, clearance teams were deployed in Goma and its environs, where mine-risk education was also provided.
¡ No me obligues a perseguirte!UN-2 UN-2
In total, the clearance team has identified and destroyed two bomblets since the operation started in 2008.
Rusos, de la mismasangre, de la misma tierraUN-2 UN-2
The optional components are survey, mine-risk education, mechanical, explosive detector dogs and clearance teams
No te preocupes, LoganMultiUn MultiUn
UNDP provided technical expertise to support mine action institutions by training nine national clearance teams.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheUN-2 UN-2
Area clearance teams are correspondingly active, with a full list of priority tasks
Preparación para el ensayoMultiUn MultiUn
And would clearance teams be included in the deployment of the armed forces?
Espera, esperaUN-2 UN-2
We're the clearance team.
Le está hablandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problems have also arisen with the criteria for tasking of survey and clearance teams.
DesnudarmeUN-2 UN-2
UNDP provided technical expertise to support mine action institutions by training nine national clearance teams
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosMultiUn MultiUn
Clearance teams were still searching the surrounding buildings for enemy survivors.
Jiroku, ¿ qué pone ahí?Literature Literature
With the support of Japan, a mechanical mine-clearance team will be working in Nicaragua
¿ Has hablado con Charlie?MultiUn MultiUn
Development of neutralization/destruction capabilities (providing mine clearance teams with specific equipment).
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidataa la sustituciónUN-2 UN-2
Area clearance teams are correspondingly active, with a full list of priority tasks.
Voy a salir en giras de promoción con autores y ejecutantesUN-2 UN-2
The optional components are survey, mine-risk education, mechanical, explosive detector dogs and clearance teams.
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?UN-2 UN-2
Mine-clearance teams had to prepare a basic pattern of 'special safe paths'.
Para empezar, seguiré por la orilla y me guiaré por mi instintoLiterature Literature
With the support of Japan, a mechanical mine-clearance team will be working in Nicaragua.
Hizo un buen trabajo, mayorUN-2 UN-2
Establishment of mine-clearance teams
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?UN-2 UN-2
Mine-clearance teams at all levels of operation have been strengthened.
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?UN-2 UN-2
In the Somali region of “Puntland”, a United Nations-supported NGO clearance team resumed operations in August
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráMultiUn MultiUn
Five people working with clearance teams were killed and 14 others were injured.
Pide a las agencias que participen activamente en dicho proceso y que cooperen con la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel, competencias y necesidades, así como en cualquier otra materia que pueda ayudar a mejorar la totalidad del procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentesCommon crawl Common crawl
Financial support is necessary to conduct technical survey and to expand the number of mine clearance teams.
¡ Pidan Phillip Morris.!UN-2 UN-2
690 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.