climatotherapy oor Spaans
climatotherapy
en
The relocation of a patient to a different climate so as to aid recovery from or management of a condition.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
climatoterapia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The climatotherapy in the Dead Sea is as effective as the traditional hospital treatments. To this conclusion arrived a group of dermatologists of the Hadassa Hospital of Jerusalem, after carrying out an scientific report on therapies by means of the climate in which were participating over two thousand patient suffering from psoriasis, most of then from Northern and Central Europe.
Tienes que volver y hablar con el tipoCommon crawl Common crawl
The specialists highlight that it is difficult to compare the results of the climatotherapy with those of the hospitalization. Habitually, the patients remain in the hospital until one obtains the wanted result, as long as the climatic therapy, for practical reasons, notices the date of finalización of the treatment ahead of time.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaCommon crawl Common crawl
After four weeks of climatotherapy in the Dead Sea, the obtained results went similar to those obtained after the intensive traditional hospital treatments, and without using remedies that can cause serious secondary effects.
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?Common crawl Common crawl
They found that it was better psychologically to participate in the climatotherapy that to be hospitalized.
Dónde está Dottie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scientific level: We must highlight the important contributions as Monographic Scientific Sessions of the French Society of Thermal Medicine, Spanish Society of Medical Hydrology, Research Committee on Climatotherapy and Balneotherapy of the Dead Sea and Consejeria de Termalismo del Ayuntamiento de Ourense
Y esto pasó unas semanas antes de que se apareciera por acáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The multidisciplinary rehabilitation Climatotherapy (MDR-C) at the Dead Sea fit the needs of a true MDR program, while introducing a new dimension in this field.
Hice Vice en # tarjetas de créditoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The World Federation of Hydrotherapy and Climatotherapy (FEMTEC) is one of the main promoters.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The specialists highlight that it is difficult to compare the results of the climatotherapy with those of the hospitalization.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The bid-curriculum activities, was presented by Dr. Florana Menéndez, Vice President of the International Federation of Hydrotherapy and Climatotherapy.
¡ ¿ Violinista?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most important factor in treatment on the Costa Blanca is climatotherapy
Llegamos una semana retrasadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nowadays visitors from all over the World go to the Dead Sea to treat various health problems such as Psoriasis, the Climatotherapy at the Dead Sea may be a therapy for psoriasis by sunbathing for long periods in the area due to its position below sea level and subsequent result that UV rays are partially blocked by the increased cloud cover.
comprimidos recubiertos con película #comprimidos recubiertos con película am dicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The inaugural session was oppened by Dr.Lidia Menendez, thanking the presence of the large delegation of expert members of the International Federation of Hydrotherapy and Climatotherapy the head of which is Prof. Umberto Solimene, Secretary General of the FEMTEC and Vice President, Dr. Olga Surdu, and as guest editor and Vice-President Dr. Olga Surdu, and as guest specialist and editor Mayte Suárez Santos, president of the Grupo Termas. In his speech Dr. Menendez referred to the importance of this first International Symposium "lay the foundations for scientific and technical advances in Medical Hydrology representing an alternatively drive to improve the quality of life of the people of Cuba and the countries who visit us from all over the world.
¡ Normandía!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Climatotherapy and seawater cause persistent remission with such a diagnosis as atopic dermatitis.
Fantástico.- ¿ Audrey?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prof. Pedro Cantista, elected president of the ISMH in his speech also referred to the importance of this Congress organized by the International Society of Medical Hydrology and Climatotherapy founded in 1921 and for the second time held outside Europe.
Deje que lo mireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The recently incorporated as Expert Member, specialist and editor Mayte Suárez Santos was also distinguished by a plate FEMTEC "Certificate of Honor" with appreciation and affectionate esteem for his merits in the dissemination of Hydrotherapy and Climatotherapy through the online magazine TERMAS WORLD.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Dead Sea area attracts yearly thousands of patients suffering from chronic skin diseases and Climatotherapy protocols and treatments are now well developed and scientifically proven.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some types of procedures (exercise therapy, swimming pool, inhalation, massage, parolemia, climatotherapy, terrenkury) are included in the cost of the voucher.
¡ Oh, que lindo eres!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Israeli delegation whose representatives were by Professors S.W.Moses, A.I.Kudich, M.Harari, E. Dramsdahl and S.Shany, presented lectures and eight poster communications with the latest research on the health effects of Climatotherapy in skin disease, harth and lung, UV radiation properties, life quality and cosmetic of the Dead Sea.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
07Techniques to differentiate climatotherapy, heliotherapy and thalassotherapy and its relationship with balneotherapy
Mis permisos están vigentesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Climatotherapy and Sustainable Tourism at Dead Sea
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She belongs to several national and international scientific societies and has received several awards for his career, including the "CERTIFICATE OF HONOR" by the World Federation of Hydrotherapy and Climatotherapy (Femtec)
No, no quiero ningun dinero de SheilaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rhodes, Dodecanese capital will welcome participants specialists from Russia, Italy, France, Portugal, Poland, Romania, Cuba, Hungary, Slovenia, Ukraine, China, Japan, Korea, San Marino, Kazakhstan, among other countries of the World Federation of Hydrotherapy and Climatotherapy (FEMTEC).
Nunca cambias, cierto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The DMZ is the leading clinical research center in Climatotherapy in the Dead Sea.
Es mi vida privadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Highlighting the contribution to scientific research Thermal Climatotherapy session dedicated to the Dead Sea.
¡ Anthony, buena jugada!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the Doctor Zerolo Tomas ("climatotherapy of Tuberculosis in the Canaries, 1890), recommend to patients moving to Las Cañadas to cure tuberculosis, many people moved to this place.
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.