cobalt-bearing ferromanganese crust oor Spaans

cobalt-bearing ferromanganese crust

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

costra con alto contenido de cobalto

costra de ferromanganeso con alto contenido de cobalto

voorbeelde

b) Cobalt-bearing ferromanganese crusts database
b) La base de datos sobre cortezas de ferromanganeso con alto contenido de cobalto

Cobalt-bearing ferromanganese crusts database;
La base de datos sobre cortezas de ferromanganeso con alto contenido de cobalto;

Cobalt-bearing ferromanganese crusts
Cortezas de ferromanganeso con alto contenido de cobalto

Formulation of rules, regulations and procedures for exploration for massive polymetallic sulphide deposits and cobalt-bearing ferromanganese crust deposits;
Formular las normas, reglamentos y procedimientos para la exploración de depósitos masivos de sulfuros polimetálicos y de cortezas de ferromanganeso que contengan cobalto;

c) Formulation of rules, regulations and procedures for exploration for massive polymetallic sulphide deposits and cobalt-bearing ferromanganese crust deposits
c) Formular las normas, reglamentos y procedimientos para la exploración de depósitos masivos de sulfuros polimetálicos y de cortezas de ferromanganeso que contengan cobalto

The CDR is divided into three main databases: polymetallic nodule samples data, cobalt-bearing ferromanganese crust samples data, and a seabed patents database
El fondo está dividido en tres bases de datos principales: la base de datos de muestras de nódulos polimetálicos, la de cortezas de ferromanganeso que contienen cobalto y la de patentes relativas a los fondos marinos

The CDR is divided into three main databases: polymetallic nodule samples data, cobalt-bearing ferromanganese crust samples data, and a seabed patents database.
El fondo está dividido en tres bases de datos principales: la base de datos de muestras de nódulos polimetálicos, la de cortezas de ferromanganeso que contienen cobalto y la de patentes relativas a los fondos marinos.

Deep seabed mining for polymetallic nodules, polymetallic sulphides and cobalt-bearing ferromanganese crusts could pose a severe threat for marine life in the abyssal plains, hydrothermal vents and seamounts
La explotación minera de nódulos polimetálicos, sulfuros polimetálicos y costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto de los fondos marinos puede suponer una amenaza grave para la vida marina en las llanuras abisales, los respiradores hidrotermales y los montes submarinos

Deep seabed mining for polymetallic nodules, polymetallic sulphides and cobalt-bearing ferromanganese crusts could pose a severe threat for marine life in the abyssal plains, hydrothermal vents and seamounts.
La explotación minera de nódulos polimetálicos, sulfuros polimetálicos y costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto de los fondos marinos puede suponer una amenaza grave para la vida marina en las llanuras abisales, los respiradores hidrotermales y los montes submarinos.

This will include the acquisition of all non-proprietary data and information on seafloor massive polymetallic sulphides and cobalt-bearing ferromanganese crust deposits, development of the necessary protocols, procedures and measures to compile the data and verify their accurate transcription and representation in the database system and the inputting of all such data and information.
Esta fase comprenderá la adquisición de todos los datos e información comunes sobre los depósitos de sulfuros polimetálicos masivos y cortezas de ferromanganeso de alto contenido de cobalto en los fondos marinos, la elaboración de los necesarios protocolos, procedimientos y medidas para recoger datos y verificar su transcripción y representación en el sistema de la base de datos y la incorporación al sistema de todos estos datos e información.

This will include the acquisition of all non-proprietary data and information on seafloor massive polymetallic sulphides and cobalt-bearing ferromanganese crust deposits, development of the necessary protocols, procedures and measures to compile the data and verify their accurate transcription and representation in the database system and the inputting of all such data and information
Esta fase comprenderá la adquisición de todos los datos e información comunes sobre los depósitos de sulfuros polimetálicos masivos y cortezas de ferromanganeso de alto contenido de cobalto en los fondos marinos, la elaboración de los necesarios protocolos, procedimientos y medidas para recoger datos y verificar su transcripción y representación en el sistema de la base de datos y la incorporación al sistema de todos estos datos e información

While recognizing that this stage of finalization has not yet been reached, during the twelfth session the Commission felt it was useful to address some of the principles behind the recommendations insofar as they had a bearing on the results of the workshop on mining of cobalt-rich ferromanganese crusts and polymetallic sulphides in the Area, held immediately before the twelfth session at the Authority between # uly and # ugust
Reconociendo que aún no se había llegado a esa etapa, en el # ° período de sesiones la Comisión consideró útil abordar algunos principios que subyacían a las recomendaciones, en la medida en que influirían en los resultados del seminario sobre la explotación minera de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto y sulfuros polimetálicos en la Zona, que se celebraría por la Autoridad inmediatamente después del # ° período de sesiones, entre el # de julio y el # de agosto

While recognizing that this stage of finalization has not yet been reached, during the twelfth session the Commission felt it was useful to address some of the principles behind the recommendations insofar as they had a bearing on the results of the workshop on mining of cobalt-rich ferromanganese crusts and polymetallic sulphides in the Area, held immediately before the twelfth session at the Authority between 31 July and 4 August.
Reconociendo que aún no se había llegado a esa etapa, en el 12° período de sesiones la Comisión consideró útil abordar algunos principios que subyacían a las recomendaciones, en la medida en que influirían en los resultados del seminario sobre la explotación minera de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto y sulfuros polimetálicos en la Zona, que se celebraría por la Autoridad inmediatamente después del 12° período de sesiones, entre el 31 de julio y el 4 de agosto.