coca paste oor Spaans

coca paste

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

PBC

paco

naamwoord

pasta base

pasta base de cocaína · pasta básica de cocaína · pasta de coca · pasta de cocaína

voorbeelde

‘They got caught with twenty-six kilos of coca paste.’
—Los capturaron con veintiséis kilos de pasta de coca.

The derivatives include seeds, leaves, coca paste, cocaine hydrochloride, and the free base of cocaine.
Los derivados incluyen semillas, hojas, pasta de coca, clorhidrato de cocaína y la base libre de ésta.

Drug abuse trends in the region indicate that cocaine, coca paste and crack cocaine abuse is increasing
Las tendencias del uso indebido de drogas en la región indican que está en aumento el uso indebido de cocaína, pasta de coca y cocaína crack

After cannabis, cocaine and coca paste are the illicit drugs most commonly abused by children and young people.
Después de la cannabis, la cocaína y la pasta de coca son las drogas ilícitas que los niños y jóvenes consumen más habitualmente.

� This includes laboratories manufacturing coca paste, cocaine base and cocaine hydrochloride.
� Esto abarca los laboratorios en que se fabrican pasta de coca, cocaína base y clorhidrato de cocaína.

The sight of youths smoking coca paste and similar substances is common in many such lands.
En muchos de esos lugares es común ver a jóvenes fumando pasta de coca y sustancias similares.

� Including facilities manufacturing cocaine hydrochloride, as well as intermediate products such as cocaine base and coca paste.
� Incluidas instalaciones para la fabricación de clorhidrato de cocaína y de productos intermedios como cocaína base y pasta de coca.

In Peru # dismantled laboratories had been producing coca paste and # of them had been manufacturing cocaine
En el Perú # de los laboratorios desmantelados habían estado produciendo pasta de coca y en los # restantes se había fabricado cocaína

Specifically, coca paste.
Específicamente, pasta de coca.

But I do happen to have 12 bricks of super concentrated coca paste.
Pero tengo 12 barras de pasta de cocaína concentrada.

Other types of cocaine (e.g. coca paste, cocaine paste, cocaine base, basuco, paco and merla)
Otros tipos de cocaína (p. ej., pasta de coca, pasta de cocaína, cocaína base, basuco, paco y merla)

Drug abuse trends in the region indicate that cocaine, coca paste and crack cocaine abuse is increasing.
Las tendencias del uso indebido de drogas en la región indican que está en aumento el uso indebido de cocaína, pasta de coca y cocaína crack.

In Colombia # laboratories were manufacturing coca paste and base, while # were manufacturing cocaine
En Colombia se descubrieron # laboratorios de producción de pasta y base de coca y # de fabricación de cocaína

[1] Includes coca paste/coca base, cocaine base, cocaine salts and crack.
� Incluye la pasta de coca y base de coca, base de cocaína, sales de cocaína y crack.

Coca paste
Pasta de coca

Other types of cocaine, such as coca paste, cocaine paste, cocaine base, basuco, paco and merla
Otros tipos de cocaína como pasta de coca, pasta de cocaína, base de cocaína, basuco, paco y merla

Of the laboratories detected and dismantled in Bolivia # were for coca paste and # were coca base-producing facilities
En # de los laboratorios descubiertos y desmantelados en Bolivia se producía pasta de coca, y # eran instalaciones de producción de base de coca

Yes, but enough to process a hundred tons of coca paste?
Sí, pero ¿lo suficiente para procesar cien toneladas de pasta de coca?

Drug abuse is growing in Brazil, and there is strong local demand for crack cocaine and coca paste
El uso indebido de drogas está en aumento en el Brasil, y hay una gran demanda local de cocaína “crack” y de pasta de coca

In Peru, 810 dismantled laboratories had been producing coca paste and 11 of them had been manufacturing cocaine.
En el Perú, 810 de los laboratorios desmantelados habían estado produciendo pasta de coca y en los 11 restantes se había fabricado cocaína.

In Peru, coca paste and inhalants abuse in rural areas is higher than the national average.
En el Perú, el uso indebido de la pasta de coca y las sustancias inhalables en las zonas rurales es más elevado del que se registra como promedio a escala nacional.

Includes coca paste/coca base, cocaine base, cocaine salts and “crack” cocaine.
Incluye pasta de coca/base de coca, base de cocaína, sales de cocaína y cocaína “crack”.

Other types of cocaine (e.g. coca paste, cocaine paste, cocaine base, basuco, paco and merla)
Otros tipos de cocaína (p. ej., pasta de coca, pasta de cocaína, cocaína base, basuco, paco y merla