coconut candy oor Spaans

coconut candy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Caramelo de coco

So it is true, you are the queen of the black coconut candy, but still your cow is stuck in the swamp.
Entonces es cierto. Eres la reina del caramelo de coco negro, pero tu vaca sigue atascada en el pantano.

cocada

How about fish stewed in coconut milk, or a variety of coconut candies?
¿Qué le parece guiso de pescado en leche de coco, o una variedad de bombones de coco?

dulce de coco

manlike

She brought coconut candy.
Jessica trajo dulce de coco.

voorbeelde

Coconut candy!
Dulces de coco.

Coconut candy!
Dulces de coco

How about fish stewed in coconut milk, or a variety of coconut candies?
¿Qué le parece guiso de pescado en leche de coco, o una variedad de bombones de coco?

Bến Tre currently has over one hundred coconut candy manufacturers, making up thirty percent of local enterprises.
Actualmente Bến Tre tiene cerca de un centenar de fabricantes de caramelo de coco, lo que supone un tercio de las empresas locales.

My mouth, for instance, craved sweets, figs in their heavy syrup, coconut candy, soft golden flans.
La boca, por ejemplo, anhelaba caramelos, higos en pesado almíbar, dulces de coco, blandos y dorados flanes.

Coconut candy.
Dulces de coco.

“Would you like some coconut candy?
—¿Te apetece un poco de caramelo de coco?

She also smelled like cigarettes and coconut candy.
También olía a cigarrillos y a dulce de coco.

The Vietnamese term for coconut candy is "kẹo dừa", with kẹo = candy and dừa = coconut.
El término vietnamita para este caramelo es kẹo dừa.

She brought coconut candy.
Jessica trajo dulce de coco.

Eulalia, who is free, sells coconut candies on the street.
Eulalia, que está libre, vende cocadas.

Honey, even coconut candy when is too sweet makes you sick.
Cariñito, incluso el caramelo de coco te hace enfermar cuando es demasiado dulce.

And remember that three-in-one rainbow, pink and blue and white coconut candy?
¿Y recuerdas tú aquel caramelo triple de coco de varios colores, rosa, blanco y azul?

Eleven is the hour of melons and coconut candies and toasted corn.
Las once son horas de melones y confites de coco y maíz tostado.

The day that unfurled on the valley seemed like a Sunday, full of pink shirts and coconut candy.
El día desplegado sobre el valle parecía domingo, lleno de camisas rosa y alfajor de coco.

Coconut candy was originally associated with Mo Cay, a small township within the Ben Tre province.
El caramelo de coco estaba originalmente asociado con Mo Cay, una pequeña ciudad de la provincia de Bến Tre.

Coconut candies
Dulces de coco

Kẹo dừa is a Vietnamese cuisine coconut candy most commonly produced in Bến Tre province, Vietnam with coconut milk and coconut cream.
El caramelo de coco es un tipo de caramelo producido en la provincia de Bến Tre (Vietnam), hecho con leche de coco y crema de coco.

So it is true, you are the queen of the black coconut candy, but still your cow is stuck in the swamp.
Entonces es cierto. Eres la reina del caramelo de coco negro, pero tu vaca sigue atascada en el pantano.

Before he saw him coming, a vendor had already offered him coconut and milk candies.
Antes de que lo viera venir, un vendedor ambulante le había ofrecido dulces de coco y de leche.

“Oh, you could sprinkle them with nuts or coconut or crushed candy, or drizzle white chocolate over the top.
—Bueno, puedes echarles nueces picadas o coco o trocitos de caramelo, o echar chocolate blanco por encima.