coconut oor Spaans

coconut

/ˈkoʊ.kə.nʌt/ naamwoord

The fruit of the coconut palm (not a true nut), Cocos nucifera, having a fibrous husk surrounding a large seed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

coco

naamwoord manlike

fruit of coco palm

In Thailand, coconuts are used in the kitchen, as drinks or as toys.
En Tailandia, los cocos se usan en la cocina, como bebidas o como juguetes.

cocotero

naamwoord manlike

A tropical tree with feathery leaves which bears coconuts.

The reason our hair is brown is that it enabled our monkey ancestors to hide amongst the coconuts.
La razón por la que tenemos el pelo castaño es que esto permitía a nuestros ancestros primates esconderse entre los cocoteros.

nuez de coco

Give Prem a token of one rupee and a coconut.. .. and accept him into your family
Dele una pieza de una rupia y una nuez de coco a Prem y... aceptala en su familia.

el coco · cocos nucifera · Coconuts

Coconut

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Cocos nucifera

Apparatus and method for cutting coconuts and extracting pulp therefrom
Aparato y proceso para cortar el fruto de cocos nucifera y extaer su pulpa

Cocotero

Soortgelyke frases

coconut fibre
bonote · coir · fibra de coco

coconut fiber
bonote · coir · fibra de coco

coconut field
cocotal

coconut water
agua de coco · el agua de coco

coconut coir fiber
bonote · coir · fibra de coco

coconut coir fibre
bonote · coir · fibra de coco

coconut nougat
turrón de coco

coconut plantation
cocotal

Coconut Fred's Fruit Salad Island
Las aventuras de Coco Fred

voorbeelde

In despair, he picked up a coconut and banged it against the bamboo frame of the raft, knowing the futility of the act.
Desesperado, agarró un coco y lo golpeó contra la estructura de bambú de la balsa, sabiendo la futilidad de tal acto.

Coconut.
¡ El de coco!

I should produce the coconuts and you should produce the papayas and then we should trade.
Yo debo producir los cocos y debe producir la papayas y luego debemos comercio.

Whatever it was, our John Doe took one pretty hard to the coconut.
Fuera lo que fuese, nuestro desconocido tomó uno bastante difícil de coco.

CRUDE FIXED VEGETABLE FATS AND OILS AND THEIR FRACTIONS, FOR INDUSTRIAL USES (EXCL. FOR PRODUCTION OF FOODSTUFFS, SOYA BEAN, GROUNDNUT, OLIVE, PALM, SUNFLOWER-SEED, SAFFLOWER, COTTON-SEED, COCONUT, PALM KERNEL, BABASSU, RAPE, COLZA AND MUSTARD)
GRASAS Y ACEITES VEGETALES FIJOS Y SUS FRACCIONES [EXCEPTO DE SOJA (SOYA), CACAHUETE (CACAHUATE, MANÍ), OLIVA, PALMA, GIRASOL, CÁRTAMO, ALGODÓN, COCO, ALMENDRA DE PALMA, BABASÚ, NABO (NABINA), COLZA Y MOSTAZA], EN BRUTO, QUE SE DESTINEN A USOS INDUSTRIALES (EXCEPTO LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA)

Baine appeared in a moment, his arms full of coconuts and a length of purple bunting draped over his shoulders.
Baine apareció en un instante, los brazos llenos de cocos y una cinta con banderolas púrpura colgando de sus hombros.

It currently has # tates parties, but in addition, the # nternational Agricultural Centres of the Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) holding ex situ collections of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture, as well as the Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza and two of the four organizations hosting collections as part of the International Coconut Genetic Resources Network, have placed the collections they host under the framework of the Treaty, to be accessed according to the same rules
En la actualidad son partes en este Tratado # stados, pero, además, los # centros internacionales de investigación agrícola del Grupo Consultivo sobre Investigaciones Agrícolas Internacionales (CGIAR) que poseen colecciones ex situ de recursos fitogenéticos para la agricultura y la alimentación, el Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza y dos de las cuatro organizaciones que son depositarias de colecciones en el marco de la Red Internacional de Recursos Genéticos del Coco han adaptado sus disposiciones a lo establecido en el Tratado y se puede tener acceso a ellas según las mismas normas

Rita pulled away from Meera and took out a bottle of coconut oil from her dresser drawer.
Rita se apartó de Meera y sacó un bote de aceite de coco de un cajón de la cómoda.

The wind gently rocks the coconut palm trees in the spacious, green garden where the colourful bougainville contrasts with the crystal blue colour of the ocean.
El viento suavemente toca los cocoteros en el espacioso y verdisimo jardin, donde las coloridas bugambilias contrastan con el color azul transparente del oceano.

” * In Coconut Grove there are Jamaicans, Bahamians, and white people.
* En Coconut Grove hay jamaicanos, bahameños y blancos.

Most residents are friendly and welcome the visitors by spreading out woven floor mats for them and serving them cool coconut water.
La mayoría de los isleños son amigables y acogen bien a los visitantes: extienden alfombras tejidas ante ellos y les sirven agua de coco fresca.

His hand was already reaching for one of the coconut balls in his bottom desk drawer when he heard a knock on the door.
Su mano iba ya camino de las bolas de coco que guardaba en el último cajón cuando oyó unos golpecitos en la puerta.

come on, caite, you coconut smashing fool!
¡ Vamos, Caite!

“I need some sugar and coffee and oil — maybe a coconut or two.
—Necesito azúcar, café y un coco o dos.

One more job like Rocky Woods could send Michael right over the edge, next stop the Casa del Coconut.
Otro trabajo como el de Rocky Woods podría hacer que Michael llegara al límite, y la próxima parada sería el manicomio.

I was thinking, instead of doing the old grilled fish thing that we'd do coconut shrimp, sam's favorite.
En lugar del viejo tema del pescado a la parrilla que hagamos camarones al coco, los favoritos de Sam.

Coconuts
Nuez de coco

You handle those cubes like a monkey handles coconuts.
Manejas esos dados como un mono maneja cocos.

The bearer stood behind her, with two tender coconuts in his hands.
Detrás de ella estaba el camarero con dos cocos tiernos en sus manos.

apple, apricot, banana, blackberry, blueberry, cherry, coconut, fig, grape, grapefruit, mandarin, mango, melon, peach, pear, pineapple, prune, raspberry, rhubarb, strawberry
manzana, albaricoque, plátano, mora, arándano, cereza, coco, higo, pomelo, uva, mandarina, mango, melón, melocotón, pera, piña, ciruela, frambuesa, ruibarbo y fresa

A lot of such coconuts will fall in the future, David.
Muchos de esos cocos caerán en el futuro, David.

Coconut oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excl. crude)
Aceite de coco, y sus fracciones, incl. refinado, pero no modificado químicamente (exc. en bruto)

COCONUTS, CASHEW NUTS, BRAZIL NUTS, ARECA ‘BETEL’ NUTS, COLA NUTS AND MACADAMIA NUTS, INCL. MIXTURES CONTAINING 50 % OR MORE BY WEIGHT OF TROPICAL FRUIT AND TROPICAL NUTS OF A TYPE SPECIFIED IN ADDITIONAL NOTES 7 AND 8 TO CHAPTER 20, IN IMMEDIATE PACKING
COCOS, NUECES DE MARAÑÓN (MEREY, CAJUIL, ANACARDO, CAJÚ), NUECES DEL BRASIL, NUECES DE ARECA O DE BETEL, NUECES DE COLA Y NUECES MACADAMIA, CON UN CONTENIDO S UPERIOR O IGUAL AL 50 % EN PESO INCLUIDAS LAS MEZCLAS DE FRUTOS TROPICALES Y NUECES TROPICALES DE UN TIPO ESPECIFICADO EN LAS NOTAS COMPLEMENTARIAS 7 Y 8 DEL CAPÍTULO 20, EN ENVASES INMEDIATOS

Sometimes the coconuts fell in pairs.
A veces los cocos caían de a dos.

In Sri Lanka congregations have been meeting in private homes, in small temporary buildings made of thatched coconut leaves, and under awnings in backyards.
En Sri Lanka, las congregaciones se han reunido hasta ahora en casas particulares, en provisionales y pequeñas edificaciones con techo de palmas de cocotero y bajo toldos colocados en patios traseros.