code pane oor Spaans

code pane

In Visual Basic for Applications, the window that is used to display, edit, and write module-level and procedure code.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

panel de código

In Visual Basic for Applications, the window that is used to display, edit, and write module-level and procedure code.

voorbeelde

If there are errors, expand the individual error and click the line number to open the code explorer pane for that error.
Si se han detectado errores, puedes seleccionar alguno de ellos para ver sus datos y hacer clic en el número de línea para consultar el fragmento de código en que se ha producido.

Simon walked me through the plan, the broken window pane in the sub-basement, the code that supposedly disables the security cameras.
Simon me explicó el plan, el vidrio de la ventana roto en el subsótano, el código que debería desactivar las cámaras.

Source Code Pane
Panel del código fuente

1°) The source code pane: this shows the method being executed.
1°) El panel de código fuente: esta área muestra el método que se está ejecutando.

You can insert break points by clicking in the left margin of the Source Code pane.
Puede insertar puntos de interrupción haciendo clic en el margen izquierdo del panel de evaluación de métodos.

In the Source Code Pane, click on an expression that can be evaluated
En el Panel de evaluación de métodos, haga clic en una expresión que pueda ser evaluada

The Source Code Pane shows the source code of the method being traced.
El Panel de evaluación de métodos muestra el código fuente del método que está siendo depurado.

You enter the Debugger window with the Source Code Pane program counter set to the line a:=1.
Usted entra en la ventana del depurador con el contador del programa del Panel de evaluación de métodos ubicado en la línea a:=1.

Context menu of Source Code Pane
Menú contextual de la ventana de evaluación de los métodos

The search is carried out only if you have selected at least one character in the Source code pane.
La búsqueda se realiza solo si ha seleccionado al menos un carácter en el panel Código fuente.

In the Edit code pane of the template builder, paste the URL into your code as needed. Technical Support
En el panel Edit code (Editar código) del creador de plantillas, pega la URL en el código según sea necesario.

After you import your custom template, you can modify it on the Edit Code pane of the Template Builder.
Una vez importada tu plantilla personalizada, tienes la opción de modificarla en el panel Edit Code (Editar código) del Template Builder (Creador de plantillas).

You click in the left margin of the Source Code pane at the level of the line If ($vrResult...:
Usted hace clic en el margen izquierdo del panel de evaluación de métodos a nivel de la línea If ($vrResult...:

The context menu of the Source Code Pane provides access to several functions that are useful when executing methods in Trace mode:
El menú contextual de Panel de evaluación de métodos da acceso a varias funciones que son útiles durante la ejecución de métodos en modo de Rastreo:

A yellow arrow in the left margin of the Source Code pane (see the figure above) marks the next line that will be executed.
Una flecha amarilla al margen izquierdo del panel de evaluación de métodos (ver la imagen anterior) indica cual es la próxima línea a ejecutar.

Allows you to scroll the code pane horizontally and vertically so that you can view the code that extends beyond the viewable edges of the code pane. Line Numbering
Le permiten desplazarse por el panel de código en sentido horizontal y vertical, de forma que pueda ver el código que se extiende más allá de los bordes visibles del panel de código.

To search the source code, click anywhere in the code, press Command-F, then enter a word or phrase in the search field that appears in the Source Code pane.
Para buscar el código fuente, haz clic en el código presionando Comando + F e ingresa una palabra o frase en el campo de búsqueda que aparece en el panel "Código de fuente".

If your DevTools window is wide, this pane is displayed to the right of the Code Editor pane.
Si la ventana de DevTools es ancha, este panel aparece a la derecha del panel Code Editor.

To search the source code, click anywhere in the code, press Command-F, then enter a word or phrase in the search field that appears in the Source Code pane. Show Page Resources
Si quieres buscar el código fuente, haz clic en cualquier parte del código, pulsa la tecla Comando + F y, a continuación, introduce una palabra o una frase en el campo de búsqueda que se muestra en el panel de código fuente.

The products resulting from the first-stage processing of raw float glass are intermediate goods used in the manufacture of safety glass (statistical code CN #- consisting of toughened (tempered) or laminated glass) and of multiple-walled insulating units of glass for the building industry (statistical code CN #- consisting of at least two panes of glass separated by one or more hermetically sealed spaces enclosing dehydrated air and/or other gases
Los productos resultantes de la primera transformación del vidrio plano bruto son bienes intermedios utilizados para la fabricación de vidrios de seguridad (código estadístico NC #- constituidos por vidrio templado o por láminas encoladas) y de cristales aislantes de paredes múltiples para la industria de la construcción (código estadístico NC #- constituidos por dos o más vidrios separados por uno o por varios espacios de aire deshidratado o de gas, que garantizan la capacidad aislante de la ventana

As explained in the Source Code Pane section, you set a break point by clicking in the left margin of the Source Code pane or of the Method Editor window, at the same level as the line of code on which you want to create the break.
Como se explicó en la sección Std deviation, usted define un punto de interrupción haciendo clic en el margen izquierdo de la ventana de evaluación de métodos o en la ventana del editor de métodos, a nivel de la línea de código en la cual usted quiere crear la interrupción.

The products resulting from the first-stage processing of raw float glass are intermediate goods used in the manufacture of safety glass (statistical code CN 7007 — consisting of toughened (tempered) or laminated glass) and of multiple-walled insulating units of glass for the building industry (statistical code CN 7008 — consisting of at least two panes of glass separated by one or more hermetically sealed spaces enclosing dehydrated air and/or other gases).
Los productos resultantes de la primera transformación del vidrio plano bruto son bienes intermedios utilizados para la fabricación de vidrios de seguridad (código estadístico NC 7007 — constituidos por vidrio templado o por láminas encoladas) y de cristales aislantes de paredes múltiples para la industria de la construcción (código estadístico NC 7008 — constituidos por dos o más vidrios separados por uno o por varios espacios de aire deshidratado o de gas, que garantizan la capacidad aislante de la ventana).

When you're not paused on a line of code, the Scope pane is empty.
Cuando el código no está pausado en una línea, el panel Scope está vacío.

The pane on the left is your content (your page or HTML code), and the pane on the right is the schema markup tool.
El panel de la izquierda es tu contenido (tu página o código HTML), y el panel de la derecha es la herramienta de schema markup.