coke oven oor Spaans

coke oven

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

horno de cok

manlike

horno de coque

manlike

Quantities of fuels used in coke ovens to produce coke oven coke and coke oven gas.
Cantidades de combustible utilizadas en hornos de coque para fabricar coque de coquería y gas de coquería.

Soortgelyke frases

coke-oven plant
coquería

coke oven gas
gas de coquería · gas de horno de coque

coke oven plant
coquería

voorbeelde

Process gas (refinery mixed gas, coke oven gas, blast-furnace gas and convertor gas)
Gases del proceso (gas mezclado de refinería, gas de coquería, gas de alto horno y gas de convertidor)

Of which: Coke Ovens
hornos de coque

Includes liquids produced from coal liquefaction plants, liquid output from coke ovens.
Incluye los líquidos producidos en fábricas de licuefacción de carbón y la producción líquida de las coquerías.

Activity-specific guidelines for coke ovens as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC
Directrices específicas para las coquerías relacionadas en el anexo I de la Directiva 2003/87/CE

Coke oven gas, blast furnace gas + other waste gases
Gas de horno de coque, gas de alto horno, otros gases residuales

Manufacture of coke oven products (all of group
Fabricación de productos de coque (todo el grupo

Coke ovens
Coquerías

In coke ovens, CO2 emissions result from the following emission sources and source streams:
En las coquerías, las emisiones de CO2 resultan de las fuentes de emisiones y los flujos fuente siguientes:

Coke Ovens Quantities consumed as energy at coking plants.
Hornos de coqueCantidades consumidas como energía en coquerías.

The following aggregates shall be declared for Coke oven coke:
Deben consignarse los agregados siguientes para el coque de coquería:

Light oil (coal), coke-oven; Crude benzole
aceite ligero (hulla), horno de coque; benzol bruto

- coke ovens,
- hornos de coque,

Light oil (coal), coke-oven;
Aceite ligero (hulla), horno de coque;

Distillates (coal), coke-oven light oil, naphthalene cut; Naphthalene oil
destilados (hulla), aceite ligero del horno de coque, fracción de naftaleno; aceite naftalina

E.g.: petroleum coke addition to coking coal for coke ovens
Por ejemplo: adición de coque de petróleo a la hulla coquizable para las coquerías.

— process gases (e.g. coke oven gas (COG) and blast furnace gas (BFG)),
— gases de proceso [por ejemplo, gas de coquería (COG) y gas de alto horno (BFG)],

Coke ovens (dry coal distillation);
Hornos de coque (destilación seca del carbón).

Of which: Coke Ovens
Del cual: hornos de coque

Coke oven gas, blast furnace gas, other waste gases, recovered waste heat
Gas de horno de coque, gas de alto horno, otros gases residuales, calor residual recuperado

Coke oven gas cleaning is included
Está incluida la depuración de gas de coquería.