cold cut
embutido · fiambre
cold cuts oor Spaans
cold cuts
en
Cooked, sliced meat served cold, as in a sandwich or a tray of finger food, often accompanied by cheese and crackers.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fiambre
en
meat
Serving cold cuts in this weather is a devilish deed indeed.
Servir fiambres con este clima es un acto diabólico.
cecina
en
meat
chacina
Its gastronomic specialities are trout and cold cuts of meat.
Además, en su gastronomía destacan los espárragos trigueros, las tagarninas, las chacinas y embutidos, los quesos de cabra y oveja curados y semicurados.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chacinas · companaje · embutido · fiambres · las carnes frías · los fiambres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On it were dishes and silverware, cold cuts, fruit, bread, butter, and a mug of steaming cocoa.
Qué demoniosLiterature Literature
Not for destroying cities, just for fighting one or two enemies at a time, or slicing cold cuts.
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesLiterature Literature
Michael snorted, reaching for an olive on a platter filled with cold cuts and cheese.
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosLiterature Literature
There's plenty of cold cuts in the refrigerator.
Vamos, una vez másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fruits, homemade cakes, cereals, cold cuts and hot dishes are included.
Toma el maldito gatillo yaCommon crawl Common crawl
That was a perfectly good cold cut platter that you just wasted.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cold cuts?
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y lasinmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cold cuts are gone.
¡ No me obligues a perseguirte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I opened one box: good, thick sandwich of cold cuts, cheese, lettuce, and tomato.
¿ Hay alguien?Literature Literature
To the wine, the cold cuts, the winter weather?
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorLiterature Literature
These cold cuts are elaborated in all the Balearic Islands.
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
This year, it’s sushi for me and cold cuts and potato salad for her.
Y en el MundialLiterature Literature
Maybe we should just get to the cold cuts.
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“They need to start buying cold cuts and bread.”
Yo voy enseguidaLiterature Literature
You make jokes even when you're so worried you can't touch your cold cuts.
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make sure we have cold cuts, and put some beer on ice-
Deshazte de ellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The $ 50 you won on Cold Cuts,
Sigue hablando, JaskierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The gazebo that cold cuts built!
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You pile the cold cuts on with your hand
Que revistas y periodicos?opensubtitles2 opensubtitles2
She peeked inside and saw cold cuts, cheeses, vegetables, steak and chocolate-covered strawberries.
Es lo último que oí antes de que me echaranLiterature Literature
Choose between various sorts of bread and rolls complemented by a vast offer of cold cuts and cheese.
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesCommon crawl Common crawl
'I want some more cold cuts on that motherfucker too,' said the woman.
Ni siquiera me gusta WhodiniLiterature Literature
They traditionally accompany pâtés and cold cuts.
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.WikiMatrix WikiMatrix
“I can’t wait to try the cold cuts,” said Ingrid politely, but it didn’t sound very convincing.
Llévate estas flores y piensa en míLiterature Literature
Do you know if Juanita's serves a foot-long cold cut combo? I...
El departamento de Svetlana está enfrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4993 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.