color cast oor Spaans

color cast

A predominance of a color in a picture that causes the rest of the colors to look inaccurate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dominante de color

A predominance of a color in a picture that causes the rest of the colors to look inaccurate.

Once manually set, there is hardly any color cast visible over the entire ISO range.
Una vez ajustado manualmente, casi no se aprecia dominante de color en toda la gama ISO.

Color Cast

A filter that removes the color cast from a photo.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Dominante de color

A filter that removes the color cast from a photo.

Once manually set, there is hardly any color cast visible over the entire ISO range.
Una vez ajustado manualmente, casi no se aprecia dominante de color en toda la gama ISO.

voorbeelde

What color cast did you get?
¿Qué color de yeso te pusieron?

Set here the green component to set magenta color cast removal level
Establezca aquí el componente de verde para determinar el nivel de magenta a eliminar

Similarly, the eye will compensate for color contrast depending on the color cast of the surrounding area.
De manera similar, el ojo compensará el contraste de color según el color del área circundante.

Besides, I want an all colored cast—or nearly so.
Además, quiero un reparto de gente de color, casi todos.

“And is it to be one of these wide-screen, glorious-color, cast-of-thousands affairs, Leander?”
—¿Y será una de esas producciones de pantalla grande, en color y miles de extras, Leander?

Set here the green component to set magenta color cast removal level
Establezca aquí el componente verde para definir el nivel de eliminación del tinte de color magenta

Once manually set, there is hardly any color cast visible over the entire ISO range.
Una vez ajustado manualmente, casi no se aprecia dominante de color en toda la gama ISO.

Up to and including 400 ISO the Samsung NV24HD performs well without hardly any visible color cast.
Hasta los 400 ISO inclusive la Samsung NV24HD da unos buenos resultados sin casi ninguna dominante de color visible.

Colin hooks me up with a long and colorful cast of gangsters in Tivoli.
Colin me conecta con un largo y colorido elenco de criminales en Tivoli.

And the strange colors cast by those funny living-visors people sometimes wear on this world.
Y los extraños colores proyectados por esos visores vivientes que usaba la gente de ese mundo.

To ensure this, Kimche assembled a colorful cast of characters to initiate the operation.
Con este fin, Kimche reunió un pintoresco grupo de personajes para iniciar la operación.

color temperature: Refers to the color cast emitted by a light source; measured on the Kelvin scale.
temperatura de color: tonalidad de color emitida por una fuente de luz; se mide en grados Kelvin.

And that, that is a reasonable way of thinking about well what color cast does that have?
Y ¿que es la forma razonable de pensar bien qué tinte de color hace que tienen?

The automatic Color Cast Removal (CCR).
Nuevos perfiles para film "NegaFix" han sido añadido, por ejemplo: CityplaceFuji Pro 160S / Kodak 100UC.

I tried not to laugh in the old man’s face when he asked me what color cast I wanted.
Intenté no reírme en la cara del viejo cuando me preguntó de qué color la quería.

He’s looking at the dregs of light, which have lost their color, casting the world in shades of gray.
Está observando los restos de luz, que ha perdido el color y envuelve al mundo en tonos de gris.

Just make sure nothing in the room is really colored and could throw a color cast onto your clothes.
Solo asegúrate de que nada en la habitación realmente tenga color que podría provocar una sombra de color en tu ropa.

Brian Chapin, Lead Designer on Zeta, has provided a colorful cast of characters to meet, some more helpful than others.
Brian Chapin, Diseñador Jefe de Zeta, ha incluido un colorido reparto de personajes que conocer, algunos más útiles que otros.

At ISO 800 it peaks and the risk of color cast is high, even with a manually set white balance.
A ISO 800 se dispara y el riesgo de dominante de color es alto, incluso con el balance de blancos ajustado manualmente.

If you leave it up to the white balance, you will only notice some color cast at incandescent light environments.
Si ajustamos el balance de blancos de forma automática, solo apreciaremos dominante de color en entornos con luz incandescente.

The manual white balance setting is able to perfectly filter color cast in the entire ISO range, from 80 to 1600 ISO.
El ajuste de balance de blancos manual es capaz de filtrar perfectamente las dominantes de color en toda la gama ISO, desde 80 a 1600 ISO.

The auto white balance shows some color cast in an incandescent environment, however, changing to manual white balance will offer an excellent result.
El balance de blancos automático muestra una cierta dominante de color bajo luz incandescente, sin embargo, el cambio al ajuste manual nos ofrecerá un resultado excelente.

The last room is decorated in black and is illuminated by a scarlet light, "a deep blood color" cast from its stained glass windows.
La última sala está decorada en negro y está iluminada por una luz escarlata, "un color oscuro de sangre".

The auto white balance works fine in daylight situations; however, it does have some problems to filter color cast in excessive incandescent light situations indoors.
El balance de blancos automático funciona bien en situaciones de luz de día; sin embargo, tiene algunos problemas en filtrar las dominantes de color bajo situaciones de excesiva luz incandescente en interiores.

These comix depicted the artist and a colorful cast of characters playing in rock bands, surfing, going to college, and gleefully partaking of drugs and casual sex, among other things.
Estos comix mostraban al artista y un variopinto elenco de personajes tocando en bandas de rock, surfeando, yendo a la universidad y participando alegremente de drogas y sexo casual, entre otras cosas.