colorise oor Spaans

colorise

werkwoord

To add color to.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

colorar

werkwoord

voorbeelde

More specifically, using a rapid qualitative screening method for the analysis of textile dye de-colorisation, various textile dyes and enzymes have been screened.
En concreto, utilizando un método rápido de filtrado cualitativo para analizar la decoloración de textiles, se han filtrado varios tintes y enzimas.

Jonathan Rosenbaum has defended the out-of-sync dubbing of some lines in Welles' original version, pointing out it was typical of European films of the early 1950s, and likening modern attempts to resynchronise it to the proposed colorisation of Citizen Kane.
En cambio, Anderegg sostiene que Otelo era simplemente rara vez proyectada. Jonathan Rosenbaum ha defendido la salida de sincronización doblaje de algunas líneas en la versión original de Welles, señalando que era típico de las películas europeas de principios de 1950, y comparando los intentos modernos para resincronizar al colorisation propuesta de Citizen Kane.

Several microorganisms and enzymes, such as six laccases and two peroxidases have been isolated and specified for de-colorisation of textile dyes in dye-house effluents.
Se han aislado y determinado para la decoloración de tintes en los vertidos de las fábricas diferentes microorganismos y enzimas, como seis laccases y dos peróxidos.

Recently, the excellent blog Public Domain Review shared just a small selection of colorised images depicting Japanese soldiers and camp life during the Russo-Japanese war of 1904-1905.
Recientmente, el excelente blog Public Domain Review publicó una pequeña selección de imágenes a color que muestra a soldados japoneses y la vida de campamento durante la guerra ruso-japonesa de 1904-1905.

Anderegg particularly criticizes the bold claims made by the restorers at the time of the film's 1992 release, including Beatrice Welles' statements "This is a film that no one has seen", that it was a "lost film", and that it was "never given a theatrical release" (all of which are untrue), and he dismisses as hyperbolic the judgment of film restorer Michael Dawson that Welles' original dubbing was like "Japanese sci-fi." Instead, Anderegg argues that Othello was simply seldom screened.[16] Jonathan Rosenbaum has defended the out-of-sync dubbing of some lines in Welles' original version, pointing out it was typical of European films of the early 1950s, and likening modern attempts to resynchronise it to the proposed colorisation of Citizen Kane.[13]
Anderegg particularmente critica las afirmaciones audaces realizados por los restauradores en el momento del lanzamiento de la película de 1992, incluyendo declaraciones de Beatrice Welles "Esta es una película que nadie ha visto", que era una "película perdida", y que "nunca fue dado un lanzamiento de teatro "(todos los cuales son falsas), y rechaza como hiperbólica juicio del restaurador de cine Michael Dawson que la original de Welles doblaje sincronización doblaje de algunas líneas en la restauración de 1992 está fuera de la impresión en los EE.UU., mientras que las dos versiones dadas a conocer por Orson Welles permanecen fuera de servicio debido a la acción Rendimiento y becas, 10, No. 4, (Otoño 1992) pp.38-41

Colorisation de photosColorisation photoFotografía colorizada - Everything for your images at low prices
Colorisation de photosColorisation photoFotografía colorizada - Todas tus imágenes a un precio bajo

Colorisation de la BD (1 article)
Herramientas de programación (1 artículo)

Synonyms for "colorise":
Sinónimos de "minify":

• Malcolm Barter's classic illustrations colorised for the app, making full use of the high-resolution retina displays.
• Las clásicas ilustraciones de Malcolm Barter han sido coloreadas para la aplicación, aprovechando la alta resolución de las pantallas.

It features a real-time capturing visualisation and a high detail, colorised operator feedback.
Cuenta con una visualización en tiempo real del registro en alto detalle y en color.

Colorisation de photosColorisation photoFotografía colorizada | Everything for your images at low prices
Questions FréquentesFAQPreguntas frecuentes | Todas tus imágenes a un precio bajo

Photo "Young attractive girl with her pet dog at a beach, colorised image" can be used for personal and commercial purposes according to the conditions of the purchased Royalty-free license.
Información de uso La foto "Mujer joven con perro en la playa" puede ser utilizada para propósitos personales y comerciales, de acuerdo con las condiciones de la licencia sin royalties adquirida.

Young attractive girl with her pet dog at a beach, colorised image — Photo by andreaobzerova
Joven chica atractiva con su perro mascota en una playa, imagen coloreada — Foto de andreaobzerova

#40347341 - Gorgeous large white dog in a park, colorised image Similar Images
#40347341 - Gran perro blanco magnífico en un parque, imagen colorised Imágenes similares

Colorise - Icon Pack
Colorise - Paquete de icono

SCENE can also colorise scans.
Con SCENE también se puede colorear los escaneos.

Colorise Bot is a Twitter bot which, if you tweet it a photograph of a black-and-white photograph, will transform it into a picture of technicolor genius.
Colorise Bot es un nuevo bot de Twitter que transforma fotos en blanco y negro en fotos de color y si bien no es perfecto, los resultados son muy buenos.

Using combinations of these, you can quickly colorise a clip to the three primary Red, Green and Blue, as well as the secondary colours Cyan, Magenta and Yellow.
Usando combinaciones de estos conmutadores podrá colorear rápidamente un clip con los colores primarios rojo, verde y azul, así como con los colores secundarios cyan, magenta y amarillo.