colour space oor Spaans
colour space
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
espacio de colores
The less frequently used settings such as colour space require watching the monitor on the back.
Los ajustes que se usan menos frecuentemente como el espacio de color tenemos que comprobarlos en el monitor de la parte trasera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With bright red hair and a multi-coloured space-suit, his unearthly appearance shocked the nation.
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shifts in colour space are allowable as long as 99 % or more of defined sRGB colours are supported.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaEurLex-2 EurLex-2
This is the first PowerShot to support both sRGB and Adobe RGB colour spaces.
Estoy en elloCommon crawl Common crawl
The less frequently used settings such as colour space require watching the monitor on the back.
No sé lo que significa ni para quién esCommon crawl Common crawl
Its surface is still two-dimensional, whereas real colour space is three-dimensional.
Tienen ocho minutos para decidirseLiterature Literature
There is clearly a lot more colour space than the mandalas of colour wheels can accommodate.
Me han convocado a mi regimientoLiterature Literature
And the thing about space, the colour of space, your basic space colour... is it's black.
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was really amazed that a man could have such brilliant ideas of colour, space and furnishings.
A la gente no le gusta que se metan con ellaLiterature Literature
The gamut's size must be expressed as a percentage of area of the visible CIE LUV colour space only.
Tuve cuidadoEurLex-2 EurLex-2
All the flowers in the world in a small, humid, multi-coloured space with a smell of damp earth.
Conozco a este hombre desde hace muchoLiterature Literature
xzgv and zgv attempt to decode JPEG images within the CMYK/YCCK colour space incorrectly, potentially resulting in the execution of arbitrary code.
Ka mate, ka mate Ka ora, ka oraCommon crawl Common crawl
The L values, referring to the Hunter Lab colour space, depend on the incident radiation, temperature, use of saline water and cultivation in saline soils.
Antes tenías un sueldo estableEurLex-2 EurLex-2
Contrary to the preceding systems, RAL Design features no names and its numbering follows a scheme based on the CIELAB colour space, specifically cylindrical CIEHLC.
Los trenes expreso serán reservados con años de antelaciónWikiMatrix WikiMatrix
The rooms reflect the Ramada Encore theme of colour, space and style, featuring built in desks with modem and power points, wood floors and stylish lighting.
Creía que odiabas las rojasCommon crawl Common crawl
The L values, referring to the Hunter Lab colour space, depend on the incident solar radiation, temperature, use of saline water and cultivation in saline soils.
Esto es una torturaEurlex2019 Eurlex2019
Andrea Barisani discovered that zgv, an svgalib graphics viewer, attempts to decode JPEG images within the CMYK/YCCK colour space incorrectly, which could lead to the execution of arbitrary code.
Vamos, ¿ quieres sentarte?Common crawl Common crawl
The Epson P-3000 is the first multimedia storage viewer on the market to incorporate a four-colour filter system and support Adobe RGB colour space, for ultra-sharp images.
Cúrate las heridas y guarda lutoCommon crawl Common crawl
There is one ‘space’ of colours and another ‘space’ of sounds.
Te quiero papáLiterature Literature
You do not only see the exposure details and the number of pictures on the back, but for example, the used colour space, the white balance, the image quality and the focus.
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?Common crawl Common crawl
Within the camera, the EOS-1Ds Mark II supports sRGB and Adobe RGB colour spaces with user settable colour saturation and tone levels, and provides five preset and two user-definable colour matrices.
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíCommon crawl Common crawl
Reaching as high as 15 feet, these large sculptures have transformed a previously unremarkable area of the campus into a lively, colourful space that is enjoyed by the students and faculty each day.
Es por eso que si los matan, están muertosCommon crawl Common crawl
Note: A model supporting greater than 99 % of the sRGB colour space translates to 32,9 % of CIE LUV and a model supporting greater than 99 % of Adobe RGB translates to 38,4 % of CIE LUV.
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoEurLex-2 EurLex-2
A very luxurious feature for an entry level camera like the D40 is the possibility of recording the photos in the Adobe RGB colour space, a welcome setting, especially for people occupied with picture processing.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadCommon crawl Common crawl
5364 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.