combined charges oor Spaans
combined charges
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gravámenes combinados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calculation of combined charge-sustaining cycle values:
Seis años a reserva del presupuesto atribuidoEurlex2019 Eurlex2019
‘Publius led a combined charge of cavalry and mercenaries against the Parthians, sir,’ replied Romulus at once.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoLiterature Literature
Murad, Mensurado and a couple of others made a last effort, a combined charge.
Mientras no se supere el contenido máximo fijado deun aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoLiterature Literature
for NOVC-HEV: Declared combined NEDC CO2 value; For OVC-HEV: Declared combined charge sustaining CO2 mass emission (NEDC condition B).
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a JuniorEurlex2019 Eurlex2019
for NOVC-HEV: Declared combined NEDC CO2 value; For OVC-HEV: Declared combined charge sustaining CO2 mass emission (NEDC condition B).
Traté de verte, pero tu gente no me dejóEurlex2019 Eurlex2019
OEM declarationfor NOVC-HEV: Declared combined NEDC CO2 value; For OVC-HEV: Declared combined charge sustaining CO2 mass emission (NEDC condition B).
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costes subvencionablesEurlex2019 Eurlex2019
“Starting the trial 11 days after the decision to combine charges on Kosovo, Croatia and Bosnia in a single case had a very negative effect.”
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?hrw.org hrw.org
Ryanair may have benefited from State aid in the form of inadequate and/or discriminatory landing charges and passenger charges or combined charge, and marketing support
Holden me dio a leer dos de sus cuentosoj4 oj4
Ryanair may have benefited from State aid in the form of inadequate and/or discriminatory landing charges and passenger charges or combined charge, and marketing support.
El marqués parece muy obsesionado con las relaciones sexuales de la genteEurLex-2 EurLex-2
Direct current (DC) high power recharging points for electric vehicles shall be equipped, for interoperability purposes, at least with connectors of the combined charging system "Combo 2" as described in ▌standard▌ EN62196-3.
Informe a su médico si se encuentra en alguna de estas situacionesnot-set not-set
Direct current (DC) high power recharging points for electric vehicles shall be equipped, for interoperability purposes, at least with connectors of the combined charging system ‘Combo 2’ as described in standard EN 62196-3.
¿ Está decidido?EuroParl2021 EuroParl2021
A compulsory "miniearmarking" of the revenues generated by this combination of charges is also foreseen.
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al puebloEurLex-2 EurLex-2
Taken together, the two new particles have a combined electrical charge equal to zero.
Es el momento para una sonda gástricaLiterature Literature
Combined explosive charges
Quiero hablar contigotmClass tmClass
Again, various charge combinations are possible as long as charge is conserved.
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enLiterature Literature
The new definition combines all charges against the same person having overlapping court dates into a single case whereas the previous definition combined all charges against the same person on one court date into a single case.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosUN-2 UN-2
Combined charge depleting CO2 mass emissions MCO2,CD (average values in case of 2 and 3 tests) for the Type I test as calculated according to paragraph 4.1.2 of Sub-Annex 8 to Annex XXI to Regulation (EU) 2017/1151(OVC-HEV only)
Lo siento, señoritaEurlex2019 Eurlex2019
Combined charge depleting CO2 mass emissions MCO2,CD (average values in case of 2 and 3 tests) for the Type I test as calculated according to paragraph 4.1.2 of Sub-Annex 8 to Annex XXI to Regulation (EU) 2017/1151(OVC-HEV only)
Por eso somos gemelosEuroParl2021 EuroParl2021
Potential State aid to Ryanair: In the relationship between Flughafen Lübeck GmbH and the low-cost airline Ryanair, the latter might have benefited from State aid in the form of inadequate landing charges and passenger charges or combined charge, and a marketing arrangement.
Claro, cieloEurLex-2 EurLex-2
Potential State aid to Ryanair: In the relationship between Flughafen Lübeck GmbH and the low-cost airline Ryanair, the latter might have benefited from State aid in the form of inadequate landing charges and passenger charges or combined charge, and a marketing arrangement
La audacia...... eldescaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveoj4 oj4
2966 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.