common ash oor Spaans

common ash

naamwoord

A species of tall deciduous trees, (Fraxinus excelsior) native to most of Europe; also known as the European ash.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fresno común

naamwoord manlike

Fraxinus excelsior

Fraxinus excelsior, the common ash, is valued for its fast growth, strength and elasticity.
El fresno común (Fraxinus excelsior) es una especie apreciada por su rápido crecimiento, fortaleza y elasticidad.

Fraxinus excelsior

fresno comun

fresno de Vizcaya

fresno grande

Soortgelyke frases

common ash (tree)
fresno comun (árbol)

voorbeelde

Common Ash (Fraxinus excelsior), is a broad-leaved tree species which is present in almost all western Europe.
También se utiliza en la reforestación de tierras de cultivo abandonadas.

The common ash shows its strength
La fortaleza del fresno común

Fraxinus excelsior, the common ash, is valued for its fast growth, strength and elasticity.
El fresno común (Fraxinus excelsior) es una especie apreciada por su rápido crecimiento, fortaleza y elasticidad.

This project explores the little-known subject of ash genetic structure and hybridisation between Common Ash and other species.
El fresno común produce una madera muy valiosa utilizada en la industria del mueble.

In the nursery growing phase, two Narrow-leaved Ash provenances were compared with Common Ash provenances as a control of specific purity.
Durante la fase de crecimiento en vivero, se compararon dos procedencias del Fraxinus augustifolia con procedencias del Fraxinus excelsior a modo de control de pureza específica.

According to the researchers, the vitality of European common ash has rapidly deteriorated in northern, eastern and central Europe in recent years.
Según afirman los investigadores, en los últimos años la salud del fresno europeo común se ha deteriorado a gran velocidad en las regiones del centro, el norte y el este de Europa.

Thus, the priority habitat type ‘Alluvial forests with Alnus glutinosa and Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae)’ (Natura 2000 Code 91E0*), which is present in the future SAC concerned, contains in its very own name the common alder (Alnus glutinosa) and common ash (Fraxinus excelsior), as well as bird cherry (Prunus padus), grey alder (Alnus incanae) and white willow (Salix alba).
Así, el tipo de hábitat prioritario «Bosques aluviales de Alnus glutinosa y Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae) (código Natura 2000 91E0*), que se encuentra en la futura ZEC afectada, incluye en su nombre el aliso común (Alnus glutinosa) y el fresno común (Fraxinus excelsior), así como el cerezo de racimos (Prunus padus), el aliso gris (Alnus incanae) y el sauce blanco (Salix alba).

The forest stand consists mainly of Norway spruce - 26 percent, Scotch pine - 24 percent, European alder - 17 percent, pedunculate oak - 12 percent, as well as birch species: European White Birch and downy birch - 11 percent. Common ash, small leafed lime, Norway maple, aspen and elms constitute an admixture in the species composition of the forest stand, even though in some areas they are the predominant species.
La protección de la Selva de Białowieża ha favorecido no sólo la supervivencia de especies singulares, sino de sus grupos, así como el mantenimiento de la disposición territorial natural de los grupos de plantas.

Groats and meal of common wheat with an ash content not exceeding 600 mg per 100 g
Grañones y sémola de trigo blando con un contenido de ceniza inferior o igual a 600 mg por 100 g

The lecythidaceous Gustavia poeppigiana is a common source of the ashes for the filtration.
Gustavia poeppigiana, de la familia Lecythidaceae, es una fuente muy usada a fin de obtener cenizas para la filtración.

Two of the most common ones are fly ash and silica fume.
Dos de las más comunes son la ceniza voladora y el gas de sílice.

Groats and meal of common wheat with an ash content not exceeding 600 mg per 100 g
Grañones y sémola de trigo blando con un contenido de cenizas por 100 g de o a 600 mg

Doc Shaw as Ash, a common chimpanzee, son of Rocket, also Blue Eyes' best friend.
Doc Shaw como Ash, hijo de Rocket, y además mejor amigo de Ojos Azules.

In the lowlands further inland, above all in the marls and clay soils, field elms (Ulmus minor) and poplar groves are more common, with occasional ashes and willows.
En los terrenos bajos del interior, sobre todo en los margosos y arcillosos, son más frecuentes las olmedas (Ulmus minor) y choperas, acompañadas en ocasiones por fresnos y sauces.

“What a shock to find only the ashes of our common friend.
«Me impresionó encontrar sólo las cenizas de nuestro común amigo.

The common name is the pigeonberry ash, rose maple, or rose walnut.
Sus nombres comunes son fresno baya de paloma (Pigeonberry Ash), Maple Rosa (Rose Maple) o Nogal Rosa (Rose Walnut).

But her common sense told her that Ash was almost a stranger.
Pero su sentido común le decía que Ash era casi un desconocido.

It would not be surprising to find common salt, sodium chloride, in the ash.
No es sorprendente hallar sal común, cloruro sódico, en las enzimas.