complete overhaul oor Spaans
complete overhaul
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
revisión
We'll do a complete overhaul of your finances.
Haremos una revisión a fondo de tus finanzas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The game features revamped create modes, which have received a complete overhaul compared to past years' editions.
No hay toallas de papelWikiMatrix WikiMatrix
My car’s in serious need of a complete overhaul.”
Quizá hará un aéreoLiterature Literature
There, below, the Omega was already undergoing a complete overhaul.
La lista del párrafo # no es exhaustivaLiterature Literature
Large amounts of the underlying architecture, including the rendering engine and security framework, had been completely overhauled.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deWikiMatrix WikiMatrix
We need a complete overhaul.
¡ Hey, Dal Young!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So within a year the line was completely overhauled and double-tracked with heavier rails.
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreLiterature Literature
I’ve had that circuit completely overhauled by a professional electrician, twice in a row.
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeaLiterature Literature
We'll do a complete overhaul of your finances.
Remy nunca lo ha visto asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This thing's in a dreadful state, needs a complete overhaul.
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this way, BSE became the cause of a complete overhaul of European food policy.
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoEuroparl8 Europarl8
If the system in crisis was already rotten, it needed a complete overhaul to pull through.
Gracias, igualmenteLiterature Literature
The new Criminal Code would completely overhaul juvenile criminal law
Eso no es valorMultiUn MultiUn
The procedure needs to be completely overhauled.
¡ Ricky Bobby ganó!Europarl8 Europarl8
She’d made odalisque’s eyelashes, she’d given herself a complete overhaul before coming to town!
Por aquí está la cocinaLiterature Literature
Motion for a resolution on a complete overhaul of agricultural policy (B8-0327/2016)
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
KEBO offers complete overhauls of its moulds to maximize their useful life.
No le llevé el dineroCommon crawl Common crawl
Spain has announced a complete overhaul of the intellectual property law that took effect in 2015.
Esto no es buenonot-set not-set
We condemned it and the European Union's approach to the energy crisis needs to be completely overhauled.
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientoEuroparl8 Europarl8
A complete overhaul at the end of year 4 cost an extra $3600.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasLiterature Literature
However, we are not planning to completely overhaul their appearance.
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenCommon crawl Common crawl
This approach would completely overhaul the current aid process and solve the coordination problem
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!MultiUn MultiUn
complete overhaul of the communications system to ensure full national coverage
¡ Te odio!¡ Odio todo!MultiUn MultiUn
Nothing if not resourceful, the Red Army was ordered to completely overhaul Yalta and the surrounding area.
Vamos, sigueLiterature Literature
and a complete overhaul of the criminal justice system of the State of Chihuahua
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoUN-2 UN-2
Well, the first thing we have to do is give Hymie a complete overhaul.
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2137 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.