computer-controlled oor Spaans
computer-controlled
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Controlado por Ordenador
Computer-controlled tools can transform digital designs directly into physical products.
Las herramientas controladas por ordenador pueden transformar los diseños digitales directamente en productos físicos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Computer controlled or “numerically controlled” Electron Beam Welding Machines, and specially designed components therefor.
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoEurLex-2 EurLex-2
Early computer-controlled local anesthetic delivery (C-CLAD) devices (1997-2005).
Dios, ¡ cuánto te quiero!Literature Literature
Computer controlled or “numerically controlled” Laser Welding and Laser Cutting Machines, and specially designed components therefor.
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosEurLex-2 EurLex-2
Computer control.
¿ A eso lo llamas diversión?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computer control will be on the Bridge when it's time to trigger it.
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The computer controls them too.
Mira esto, ¡ Ves!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computer control and input devices, namely, keyboards, mice, trackballs and wireless electronic controllers
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "tmClass tmClass
Zak recognized it as the same droid that had brought him to the computer control room.
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendoLiterature Literature
Example of computer-controlled anesthesia delivery system: WAND, Milestone Scientific, Livingstone, NJ.
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!Literature Literature
- computer controlled VLSIC fabrication and equipment for design, manufacture and test of VLSICs,
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?EurLex-2 EurLex-2
Programs for computers, control apparatus, all to operate, manage and control the Internet and communication networks
autoridad expedidoratmClass tmClass
Players can choose from different game modes, which include playing against computer-controlled heroes or other players.
Entonces, ¿ sí hay otras?WikiMatrix WikiMatrix
You see, one of the arguments against computers controlling ships was that they couldn't think like men.
¿ Y ahora qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Grand Prix mode, the player competes against seven computer-controlled racers in a series of predetermined courses.
Te tomas todo demasiado en serioWikiMatrix WikiMatrix
Or do the rules governing the process of computation control what laws of Nature are possible?
Más que un rato, no más tardeLiterature Literature
Everything's computer-controlled.
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pump, valve, and detector may be computer controlled for automated operation.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesLiterature Literature
Sound amplifiers, computer controls and electrical control apparatus for use with sound amplifiers, sound reproducing apparatus and instruments
Yo te llevo a titmClass tmClass
The commercial aviation system, for example, now depends on the precision of computer control.
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo deLiterature Literature
Computer controlled or numerically controlled coordinate measuring machines (CMM) having either of the following characteristics:
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoEurLex-2 EurLex-2
Without computer control, targeting's gonna be a little tricky.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparatus for the computer-controlled handling of packagings or objects, in particular for pharmacies
Estamos aquítmClass tmClass
The antique seemed out of place amid the computer-controlled forklift trucks passing by.
Queria estar en la vanguardia y es aquiLiterature Literature
Computer controllers for operating lighting apparatus, computer controls for lighting apparatus and instruments
Es mi trabajo, queridatmClass tmClass
Computer controlled or numerically controlled dimensional inspection machines having both of the following characteristics:
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosEurLex-2 EurLex-2
36502 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.