constant bitrate oor Spaans
constant bitrate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tasa de bits constante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Variable Bitrate (VBR) and Constant Bitrate (CBR),
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deEurLex-2 EurLex-2
Constant Bitrate Settings
Claro, puede tardar más preparar una taza, o no tener nombres elegantesKDE40.1 KDE40.1
Constant bitrate
Decisión de la Comisión, de # de abril de #, por la que se crea un grupo de expertos en educación financieraKDE40.1 KDE40.1
For real-time and non-buffered video streaming when the available bandwidth is fixed – e.g. in videoconferencing delivered on channels of fixed bandwidth – a constant bitrate (CBR) must be used.
Buena suerte a todosWikiMatrix WikiMatrix
QoS applications, such as VoIP and IPTV, require largely constant bitrates and low latency, therefore they cannot use TCP and cannot otherwise reduce their traffic rate to help prevent congestion.
Disculpe, señorWikiMatrix WikiMatrix
Based on 5 hours of motion detection per day at a constant bitrate of 1 Mbps.
¿ Por qué no me sorprende?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unlike the constant bitrate, the variable bitrate automatically adjusts the quality of coding at various intervals.
¡ Qué suerte tener familia!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Constant bitrate
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Variable quality (CBR mode, constant bitrate) compression.
Me dio como un puñeteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Constant Bitrate (CBR) keeps the data rate of the exported file constant within a fixed limit you specify.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Constant bitrate was set on 5:1.)
De conformidad con la Decisión #/#/CE de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establece la fecha límite para el compromiso de los fondos del noveno Fondo Europeo de Desarrollo (FED), es el # de diciembre de # la fecha a partir de la cual dejarán de poder comprometerse los recursos del noveno FED gestionados por la Comisión, las bonificaciones de intereses administradas por el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y los ingresos correspondientes a los intereses que generen los citados recursosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Constant Bitrate (CBR)
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Using constant bitrate mode allows easy edition of the video file.
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Higher bitrate CBR (Constant Bitrate) and ABR (Average Bitrate) torrents replace lower ones.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Supports constant bitrate/variable bitrate
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With constant stream speed (Constant bitrate, CBR);
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CBR: constant bitrate.
¡ Concéntrate, Hipo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The constant bitrate means the coding of each sound segment consumes constant amount of bit.
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Audio is compressed with a constant bitrate of 64kbps, using LAME codec.
Sí, por supuestoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Constant value: use a constant bitrate.
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Typically these streams are in CBR (constant bitrate).
Ud. debe saberlo mejor que yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unlike Canon's timer which assumes constant bitrate, ML timer assumes variable bitrate and works even if QScale is enabled.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The constant bitrate encoding option is very similar to most codecs that are set to never exceed a specific data rate.
Maldita seaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To properly edit such files without problems you must convert the audio stream into a constant bitrate (CBR) format such as MP3.
Joe necesito hablar contigoEn privadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When encoding a constant bitrate (CBR) file, the user (you) chooses a preset bitrate and LAME targets that bitrate throughout the entire file.
Todos los proyectos del Sector # parecen estar en ordenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.