constant consumption oor Spaans

constant consumption

Specification that the volume or quantity of a component used in a finished item is fixed, regardless of the number of items produced or reported as finished.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

consumo constante

manlike

Specification that the volume or quantity of a component used in a finished item is fixed, regardless of the number of items produced or reported as finished.

Why learn self-reliance when the industrial machine depends on constant consumption?
¿Por qué aprender autosuficiencia cuando la máquina industrial depende del consumo constante?

voorbeelde

Everyone agrees that the constant consumption of junk food has ill effects on us.
Todo el mundo está de acuerdo en que el consumo constante de comida basura tiene efectos negativos.

This will not be true for products with constant consumption rates.
Esto no ocurre con productos que tienen un ritmo constante de consumo.

The empire resembled a shark that could survive only by constant consumption.
El imperio parecía un tiburón que sólo podía sobrevivir mediante el consumo constante.

Why learn self-reliance when the industrial machine depends on constant consumption?
¿Por qué aprender autosuficiencia cuando la máquina industrial depende del consumo constante?

Each individual household need not plan a constant consumption level over its lifetime.
Los hogares no tienen que planificar un nivel de consumo constante durante toda su vida.

When they refer to conventional power plants, they seem to refer to baseload power plants only given that they refer to constant production and the need to have equally constant consumption.
Cuando hablan de centrales eléctricas convencionales parecen referirse a las centrales eléctricas de carga base, ya que alegan la generación constante y la necesidad de un consumo igualmente constante.

In particular, the costs that are linked to balancing out sudden variations in the demand are not caused by baseload consumers, as they have a predictable and a much more constant consumption.
En particular, los costes ocasionados para compensar las fluctuaciones repentinas del consumo no son causados por los consumidores de carga de banda, ya que su consumo es previsible y mucho más constante.

Second, the 2012 Study does not itself refer to the need to secure a certain minimum constant consumption nor has Germany indicated how the baseload consumers relate to the minimum conventional generation needs.
Además, el estudio de 2012 no indica si se requiere la garantía de un consumo mínimo constante determinado, y Alemania no ha facilitado ninguna información sobre la relación entre el consumo de carga de banda y la generación mínima necesaria procedente de centrales eléctricas convencionales.

At European level there is evidently still no requirement to indicate such essential information as calorie, sugar and fat content on the labels of packaged food products whose constant consumption increases the risk of obesity.
A escala europea todavía no existe, evidentemente, ninguna obligación de indicar información esencial como el contenido de calorías, azúcar y grasas en las etiquetas de los productos alimenticios envasados, cuyo consumo constante aumente el riesgo de obesidad.

Our lifestyle is constant energy consumption. Electricity.
Sin ser conscientes de como llega hasta nosotros, nuestra forma de vida supone un consumo continuo de energía.

Her eyes were the eerie blue-within-blue that indicated constant spice consumption, even addiction.
Sus ojos por completo eran de aquel misterioso azul que indicaba el consumo de especia constante, incluso una adicción.

Suppose we would like to estimate an extension of a constant elasticity consumption function.
Suponga que se desea estimar una extensión de una función de consumo de elasticidad constante.

Germany has argued that the continuous and constant electricity consumption by the exempted baseload consumers would relieve and stabilize the network.
El consumo de energía continuo y constante de los consumidores de carga de banda exentos de las tarifas de acceso a la red descarga y estabiliza la red.

Final consumption expenditure at constant prices [#C.#] is equal to final consumption expenditure (P.#) recorded among uses of S.# at constant prices
Gasto en consumo final a precios constantes [#C.#] es igual a gasto en consumo final (P.#) registrado entre los empleos de S.# a precios constantes

The system for heating the LNG and transforming it into gas, requires a constant consumption of sea water, with all that this involves in terms of water temperatures, and the constant pouring out of chlorine and algicides to conserve the installation's pipe work, something which could infringe Directive 76/464/EEC(2).
A la hora de elegir un sistema para calentar el GNL y pasarlo a estado gaseoso, se elige el que supone un consumo constante de agua de mar, con las consiguientes repercusiones en la temperatura del medio y el vertido continuo de cloro y alguicidas para conservar las tuberías de la instalación, lo que podría vulnerar la Directiva 76/464/CEE(2).

One of the key advantages of these circuits is that their operation, transition between clear and logic states, involves constant power consumption and less data-dependent power.
Una de las ventajas fundamentales de estos circuitos es que su funcionamiento, transición entre los estados "clear" y "logic" (limpio y lógico), genera un consumo de energía constante y menos dependiente de los datos.

Average consumption is dynamic (not constant) because of the high average consumption during winter months. 2.
El consumo promedio es dinámico (no constante) debido al alto consumo promedio durante los meses invernales. 2.

Final consumption expenditure at constant prices [1C.11] is equal to final consumption expenditure (P.3) recorded among uses of S.13 at constant prices.
Gasto en consumo final a precios constantes [1C.11] es igual a gasto en consumo final (P.3) registrado entre los empleos de S.13 a precios constantes.