continuous flow oor Spaans

continuous flow

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

flujo continuo

manlike

To reach this stage, it is important that a continual flow of information circulate between our institutions.
Para conseguirlo, es importante que la información circule como un flujo continuo entre nuestras instituciones.

Soortgelyke frases

continuous flow culture
cultivo continuo

continuous-flow irrigation
riego continuo

continuous flow bioassay
ensayo biológico de flujo continuo

continuous flow drier
secadero continuo

continuous flow dryer
secadero continuo

continuous flow bath
bañera de hidromasaje

Continuous Flow Electrophoresis System
CFES · Sistema de electroforesis de corriente continua

continuous flow type
tipo de flujo continuo

continuous-flow bioassay
ensayo biológico de flujo continuo

voorbeelde

The operator shall determine Vprim by continuous flow measurement before the mixing with ammonia takes place.
El titular determinará el Vprim mediante la medición continua del flujo antes del mezclado con amoniaco.

The mind is continuously flowing; that means the words are continuously welling up.
La mente está fluyendo continuamente; eso significa que las palabras están manando continuamente.

Council members expressed concern about the ongoing violence and the continued flow of arms into the country.
Los miembros del Consejo expresaron su preocupación por la violencia que se vivía en Libia y por el flujo incesante de armas hacia el país.

International terrorism could not operate without a continuous flow of funds.
El terrorismo internacional no puede operar sin financiación.

Respiratory protective devices - Continuous flow compressed air line breathing apparatus - Requirements, testing, marking
Equipos de protección respiratoria — Equipos respiratorios con línea de aire comprimido de flujo continuo — Requisitos, ensayos, marcado

For the purposes of 2B352.b. fermenters include bioreactors, single-use (disposable) bioreactors, chemostats and continuous-flow systems.
A efectos del subartículo 2B352.b, los fermentadores incluyen los biorreactores, los biorreactores de un solo uso (desechables), los quimiostatos y los sistemas de flujo continuo.

(b)determination by continuous flow measurement at a representative point.
b)mediante medición continua del flujo en un punto representativo.

The flue gas flow Qe is determined by continuous flow measurement at a representative point
El flujo de gases de combustión Qe se determina mediante la medición continua del flujo en un punto representativo

Fermenters include bioreactors, chemostats and continuous-flow systems.
Los fermentadores incluyen biorreactores, quimiostatos y sistemas de flujo continuo.

The network organization was to facilitate a continuous flow of information and training programmes
La función de la red consistía en facilitar un flujo continuo de programas de información y capacitación

The Hindu scriptures give a beautiful example of this “continuous flow.”
Las escrituras hindúes nos dan un bello ejemplo de este “fluir continuado”.

Energy continuously flows from being concentrated to becoming dispersed spread out, wasted and useless
La energía fluye continuamente desde estados concentrados a estados disipados extendidos, desperdiciados, inútilies

IRMS instruments may be of continuous flow or dual inlet configuration
Los instrumentos de IRSM pueden poseer configuraciones de flujo continuo o de admisión doble

Technical Note: Fermenters include bioreactors, chemostats and continuous-flow systems.
Nota técnica: Los fermentadores incluyen biorreactores, quimiostatos y sistemas de flujo continuo.

In our day-to-day lives, we experience time as a continuous flow.
En nuestro día a día experimentamos el tiempo como un fluir continuo.

Technical note: Fermenters include bioreactors, chemostats and continuous-flow systems.
Nota técnica: Los fermentadores incluyen biorreactores, quimiostatos y sistemas de flujo continuo.

In this continuous flow, both the process and the things are contingent upon each other.
En ese flujo continuo, entre el proceso y las cosas existe una dependencia mutua.

-First series: Continuous flow at Q3 during 750 hours
-Primera serie: Caudal continuo a Q3 durante 750 horas.

Respiratory protective devices — Continuous flow compressed air line breathing apparatus — Requirements, testing, marking
Equipos de protección respiratoria. Equipos respiratorios con línea de aire comprimido de flujo continuo. Requisitos, ensayos, marcado.

In fact, civilization consists of reactions and continuous flows among cultures over the ages.
De hecho, la civilización es una serie de reacciones y flujos continuos entre las culturas a lo largo de los tiempos.