continuous-wave radar oor Spaans

continuous-wave radar

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

radar de onda continua

voorbeelde

The team also developed algorithms for processing frequency-modulated continuous wave radar.
El equipo de trabajo también estableció algoritmos para el procesamiento de los radares de onda continua con modulación de frecuencia.

The fire control radar of the S-200 system is the 5N62 (NATO: Square Pair) H band continuous wave radar, whose range is 270 km (170 mi).
El radar de control de fuego del sistema S-200 es el 5N62 (designación OTAN : Square Pair) radar de CW Banda H , cuyo alcance es de 270 km (168 mi).

Abstract The aim of this project consists in designing and implementing a short-range, low-cost K band, continuous wave radar prototype system for industrial applications with the K-LC6 module, capable of measuring distance and radial speed.
Resumen El objetivo de este proyecto consiste en diseñar e implementar un prototipo de sistema radar de onda continua en banda K, de corto alcance y bajo costo, para aplicaciones industriales con el módulo K-LC6, el cual es capaz de medir distancia y velocidad radial.

Early Doppler radars included CW, but these quickly led to the development of frequency modulated continuous wave (FMCW) radar, which sweeps the transmitter frequency to encode and determine range.
Los primeros radares Doppler eran de OC, y luego rápidamente aparece el desarrollo de radares de frecuencia modulada (FM-OC), que modula la frecuencia del transmisor codificando y determinando rangos.

The Block 40/42's APG-68(V)1 model added full compatibility with Lockheed Martin Low-Altitude Navigation and Targeting Infra-Red for Night (LANTIRN) pods, and a high-PRF pulse-Doppler track mode to provide continuous-wave radar (CW) target illumination for semi-active radar-homing (SARH) missiles like the AIM-7 Sparrow.
El modelo APG-68(V)1 del Bloque 40/42 añadió plena compatibilidad con los dispositivos LANTIRN de Lockheed Martin, y un modo de seguimiento con PRF alta para proporcionar iluminación de objetivos de onda continua (CW) para los misiles de guiado radar semiactivo como el AIM-7 Sparrow.

This work also shows the result of experimental tests that permitted characterizing the prototype and verifying measurements of distance and speed of targets in laboratory environments. These tests permitted verification of its operation, obtaining a short-range (from 0.6 to 63 m) frequency modulated - continuous wave radar prototype, capable of measuring speeds up to 9.2 km/h.
Se muestra también el resultado de pruebas experimentales que permitieron caracterizar el prototipo y también verificar mediciones de distancia y velocidad de blancos en ambiente de laboratorio; con estas pruebas se pudo comprobar su funcionamiento, obteniéndose un prototipo de radar FMCW de corto alcance (de 0.6 a 63 metros), capaz de medir velocidades de hasta 9.2 km/h.

The AN/AWG-9 offers a variety of air-to-air modes including long-range continuous-wave radar velocity search, range-while-search at shorter ranges, and the first use of an airborne track-while-scan mode with the ability to track up to 24 airborne targets, display 18 of them on the cockpit displays, and launch against 6 of them at the same time.
El AN/AWG-9 ofrece una variedad de modos aire-aire que incluyen búsqueda de velocidad de radar de onda continua de largo alcance, búsqueda de rango mientras está en el rango más corto, y el primer uso de un modo de rastreo en tiempo real de vuelo con la capacidad de rastrear hasta 24 objetivos en el aire, mostrar 18 de ellos en las pantallas de la cabina y lanzar contra 6 de ellos al mismo tiempo.

The Space Environment Research Center (SERC) at Kyushu University in Japan was installing the Magnetic Data Acquisition System (MAGDAS) at # stations in the Circum-pan Pacific Magnetometer Network (CPMN) region and several frequency-modulated, continuous-wave (FMCW) radars along the # degree magnetic meridian
El Centro de Investigaciones sobre el Medio Espacial (SERC), de la Universidad de Kyushu en el Japón, estaba instalando el Sistema de adquisición de datos magnéticos (MAGDAS) en # estaciones de la región abarcada por la Red de magnetómetros en torno a todo el Pacífico (CPMN), y varios radares de frecuencia modulada-onda continua (FMCW) a lo largo del meridiano magnético de # grados

The Space Environment Research Center (SERC) at Kyushu University in Japan was installing the Magnetic Data Acquisition System (MAGDAS) at 50 stations in the Circum-pan Pacific Magnetometer Network (CPMN) region and several frequency-modulated, continuous-wave (FMCW) radars along the 210 degree magnetic meridian.
El Centro de Investigaciones sobre el Medio Espacial (SERC), de la Universidad de Kyushu en el Japón, estaba instalando el Sistema de adquisición de datos magnéticos (MAGDAS) en 50 estaciones de la región abarcada por la Red de magnetómetros en torno a todo el Pacífico (CPMN), y varios radares de frecuencia modulada-onda continua (FMCW) a lo largo del meridiano magnético de 210 grados.

It also shows continuous waveform trends designed for specific needs and application differences of continuous wave radar compared to pulse radar systems.
También muestra tendencias de traza continua diseñadas para necesidades específicas y diferencias de aplicación de radar de onda continua comparadas con sistemas de radar de impulsos.

High-performance radar has been used in the study, which is based on the principle of continuous-wave frequency modulation (FMCW).
Se ha usado un radar de alto rendimiento en el estudio, que se basa en el principio de la modulación de frecuencia de onda continua (FMCW).

Frequency Modulated Continuous Wave (FMCW) radar signals are often used in short range surveillance, altimeters and automotive radars.
Las señales de radar de onda continua de frecuencia modulada (FMCW) se usan a menudo en vigilancia de corto alcance, altímetros y radares para automóviles.

Fourth generation Frequency Modulated Continuous Wave (FMCW) radar detects moving and stationary objects
Cuarta generación de radar de Onda Continua con Modulación de Frecuencia FMCW que detecta objetivos en movimiento y estáticos

A frequency modulated continuous wave (FMCW) radar system can wirelessly monitor patients’ vital signs at home, claims a new study.
De acuerdo con un estudio nuevo, un sistema de radar de onda continua modulada por frecuencia (FMCW, por sus siglas en inglés) puede monitorizar de manera inalámbrica las constantes vitales de los pacientes en el hogar.

The electronics suite includes one Raytheon AN/SPS-49(V)5 2D long-range radar (LRR), one Thales Nederland MW08 target indication 3D radar (TIR), two Thales Nederland STIR240 fire-control radars with OT-134A Continuous Wave Illumination (CWI) transmitters, an SLQ-200(V)K SONATA electronic warfare system and a KDCOM-II combat management system which is derived from the Royal Navy Type 23 frigate's SSCS combat management system.
El equipamiento electrónico incluye un radar de largo alcance Raytheon AN/SPS-49(V)5 2D, un radar de objetivos 3D (TIR) Thales Nederland MW08 , dos radares de control fuego Tales Nederland STIR240 con transmisores OT-134A de iluminación de onda continua (CWI), un sistema de guerra electrónica SLQ-200(V)K la SONATA y un sistema de administración combate KDCOM-II derivado del SSCS usado en la fragata Tipo 23 de la Armada inglesa.

Early doppler radars included CW, but these quickly led to the development of frequency modulated continuous wave (FMCW) radar, which sweeps the transmitter frequency to encode and determine range.
Los primeros radares Doppler eran de OC, y luego rápidamente aparece el desarrollo de radares de frecuencia modulada (FM-OC), que modula la frecuencia del transmisor codificando y determinando rangos.

The Frequency Modulated Continuous Wave (FMCW) radar provides reliable detection in nearly any weather condition; it is not affected by rain, snow, wind, fog, light, humidity or temperature.
El radar de onda continua modulada por frecuencia (FMCW) proporciona una detección confiable en casi cualquier tipo de condición climatológica; no se ve afectado por factores como lluvia, nieve, viento, niebla, luz, humedad o temperatura.

The relatively wide beam of the radar only needed to be in the general direction of the target, the continuous wave signal being Doppler shifted by the moving target and showing up strongly even if it was not centered in the beam.
El haz relativamente ancho del radar sólo se necesita tener en la dirección general del objetivo, la señal de onda continua Doppler desplazada por el objeto en movimiento aparecería con fuerza aunque no estuviera centrado en el haz.

Guided Wave Radar Continuous Level Sensor
Captadores de radar de medición continua de nivel

For this embodiment a continuous wave type radar of the monostatic operation has been proposed which transmits and receives with the NI-USRP 2920 through the antennas a signal; With the characteristic that serves to measure the range and the speed.
Para esta realización se ha propuesto un radar de tipo onda continua, de operación monoestático que transmite y recibe con los NI-USRP 2920 a través de las antenas una señal; con la característica que sirva para medir rango y velocidad.

Guided wave radar for continuous separation tracking of level and interface
Sensor radar de onda guiada e indicador de nivel magnético para medición de nivel continua

Many Mirage IIIEs (but not all) were fitted with a Marconi continuous-wave Doppler navigation radar radome on the bottom of the fuselage, under the cockpit; no IIICs had this feature.
Muchas variantes del Mirage IIIE han sido también acondicionadas con domos de radar de navegación de onda Doppler continua tipo Marconi ubicadas en la parte inferior del fuselaje, bajo la cabina.

Guided Wave Radar is a continuous level measurement technique that offers several advantages.
El radar de onda guiada es una técnica de medición de nivel continua que ofrece varias ventajas.

Guided wave radar sensor for continuous interface measurement
Sensor radar guiado para una medición de interfase continua

Playing continual melody of the rainforest sounds (no Radar Wave detecting).
Reproducción continua de sonidos del bosque (sin detección de radar).