contraceptive acceptor oor Spaans

contraceptive acceptor

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aceptante de métodos anticonceptivos

voorbeelde

Accordingly, the number of contraceptive acceptors countrywide rose from # in # to # in # an increase of # per cent
En efecto, el número de mujeres que han aceptado aplicar esos métodos pasó, a nivel nacional, de # a # es decir, una progresión del # %

Accordingly, the number of contraceptive acceptors countrywide rose from 103,232 in 2001 to 211,507 in 2002, an increase of 104.9 per cent.
En efecto, el número de mujeres que han aceptado aplicar esos métodos pasó, a nivel nacional, de 103.232 (2001) a 211.507 (2002), es decir, una progresión del 104,9%.

· Number of new acceptors of modern contraceptives per year in supported provinces
· Número de nuevos aceptantes de métodos anticonceptivos modernos por año en las provincias que reciben apoyo

Community health records indicate that the condom was the preferred contraceptive method among new family planning acceptors.
Los registros de salud comunitaria indican que el condón fue el método anticonceptivo preferido por los nuevos usuarios de métodos de planificación familiar.

In 1994, 56% of acceptors chose oral contraceptives, 40% chose injections, and 1.5 % chose the IUD. The diaphragm and tubal ligations were chosen by less than 0.5% of acceptors.
A todos los estudiantes se les practica un examen físico completo antes de ingresar a la escuela secundaria.

In 2011 a total of 2,130 clients were seen for various services during the year 2011, of which 52% of clients were recorded as current users on various contraceptives, 8% new acceptors to receive contraceptives mainly combine pills, 10% were seen by the Medical Officer for STI treatment and other medical interventions and some required parental consent for interventions and 693 visits were for medical information and other screening tests.
En 2011 los distintos servicios atendieron a un total de 2.130 clientes, de los cuales el 52% eran usuarios registrados de diversos tipos de anticonceptivos, el 8% eran nuevos usuarios de anticonceptivos, que principalmente utilizaban métodos con una combinación de píldoras, el 10% fue atendido por el funcionario de los servicios médicos encargado del tratamiento de enfermedades de transmisión sexual y otras intervenciones médicas, algunos necesitaban el consentimiento de sus progenitores para someterse a las intervenciones, y se recibieron 693 visitas relativas a información médica y otros tipos de exámenes.

Access to the organization's services is easy and acceptors are given information and contraceptives in exchange for an annual membership fee
Se puede acceder fácilmente a los servicios de la organización, cuyos miembros reciben información y anticonceptivos mediante el pago de una tasa anual

The most popular method of contraception used by new family planning acceptors was the injection and there have been annual increases in its use since
El método anticonceptivo más popular entre los nuevos aceptantes de servicios de planificación de la familia fue la inyección, y el uso de dicho método ha tenido incrementos anuales desde

A longitudinal study of hemostatic function was carried out on 100 Singaporean acceptors using Norplant-2 rods for contraception.
Un estudio longitudinal de la función hemostática fue realizado en 100 mujeres de Singapur que empleaban como método anticonceptivo barritas de Norplant-2.

The most popular method of contraception used by new family planning acceptors was the injection and there have been annual increases in its use since 1997.
El método anticonceptivo más popular entre los nuevos aceptantes de servicios de planificación de la familia fue la inyección, y el uso de dicho método ha tenido incrementos anuales desde 1997.

These special steps involve selecting the best pill for Indonesian women, and determining the best contraceptive combination for each region and for new pill acceptors.
Estas medidas especiales implican seleccionar la mejor pastilla para la mujer indonesa y determinar la mejor combinación de anticonceptivos para cada región y para las nuevas aceptantes.

The evaluation linked UNFPA contributions to: (a) an increase in deliveries attended by skilled health personnel, from 48 per cent in 2003 to 55 per cent in 2008; (b) an increase in the coverage of institutional births, from 53.8 per cent in 2007 to 62 per cent in 2010; and (c) an increase in the percentage of new acceptors of modern contraceptives, from 11 per cent in 2007 to 23 per cent in 2010.
En la evaluación se indicó que las contribuciones del UNFPA habían incidido en: a) el aumento en el porcentaje de partos atendidos por personal de salud calificado, que pasó del 48% en 2003 al 55% en 2008; b) el aumento en la cobertura de partos en internación, que pasó del 53,8% en 2007 al 62% en 2010; y c) el aumento en el porcentaje de personas que decidieron usar anticonceptivos modernos, del 11% en 2007 al 23% en 2010.

The contraceptive efficacy and clinical performance of Nova-T and TCu200Ag were studied in a randomized comparative study with 819 interval acceptors.
La eficacia anticonceptiva y los resultados clínicos del Nova-T y el TCu200Ag fueron estudiados en 810 aceptantes en un estudio comparativo randomizado.