cookery book oor Spaans

cookery book

naamwoord

cook book

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

libro de cocina

naamwoord manlike

A book containing recipes and instructions for cooking.

Libro que contiene recetas e instrucciones para cocinar.

Different recipes were used and these can still be found in national cookery books.
Se usaban diferentes recetas que todavía pueden encontrarse en libros de cocina nacionales.

libro de cocinar

Different recipes were used and these can still be found in national cookery books.
Se usaban diferentes recetas que todavía pueden encontrarse en libros de cocina nacionales.

libro de recetas

manlike

recetario

naamwoord manlike

A book containing recipes and instructions for cooking.

Libro que contiene recetas e instrucciones para cocinar.

Brief cookery book with typical recipes of this region: 17 recipes.
Recetario gastronómico de la comarca: 17 recetas.

Soortgelyke frases

a cookery book
un libro de cocina

voorbeelde

It' s the latest cookery book
Es un libro de recetas de cocina

They were not cookery books, but scientific works about fish.
No eran libros de cocina, sino obras científicas sobre peces.

Printing blocks, cookery books
Clichés, libros de cocina

Orange for kitchen, red for books, orange and red for cookery books.
Naranja, cocina; rojo, libros; naranja y rojo, libros de cocina.

Printed matter, In particular cookery books
Productos de imprenta, En particular libros de cocina

Maybe you'll write a cookery book, Daisy.
Quizá escribas un libro de cocina, Daisy.

I found the recipe in one of your cookery books.’
He encontrado la receta en uno de sus libros de cocina.

“The true origin of all our medical books--and all our cookery-books--” “No, no!”
El verdadero origen de todos nuestros libros de medicina... y de cocina... —¡No, no!

Traffic regulations are not cookery book recipes that everyone can adapt to their own taste.
Las reglas de la circulación no son recetas de cocina que puedan ser adaptadas al gusto de cada cual.

“The woman who always had a cookery book with her.
—La que siempre llevaba encima un libro de cocina.

She has her blog, the Raw Food Mamma, and she’s working on her first cookery book.”
Tiene su propio blog, La Mamá Crudívora, y está escribiendo su primer libro de cocina.

She removed the last item from the box: Mutti’s cookery book.
Sacó entonces el último objeto que guardaba en la caja: el libro de cocina de su madre.

Oh, well, I was looking for a cookery book.
Buscaba un libro de cocina.

“An old cookery book which I borrowed from Ygberg.”
—¡Nada, un libro de cocina que me ha prestado Ygberg!

Every night when I went to bed there I used to pore over Mrs Beeton’s cookery book.
Todas las noches, antes de acostarme, echaba un vistazo al Mrs Beeton’s Cookery Book.

Recipe books and cookery books
Libros de recetas y libros de cocina

Mum, your Grandma, helped me find a recipe in an old cookery book.
Mi madre, tu abuela, quiero decir, me había ayudado a buscar la receta en un viejo libro de cocina.

Stupid!What are cookery books for?
Estúpido! ¿ Por qué hay libros de cocina?

With trepidation, Katerina began to use the cookery book that Eugenia had bought her for her wedding.
Angustiada, Katerina decidió utilizar el libro de cocina que Eugenia le había dado como regalo de boda.

Books, Cookery books, Recipe cards for cooking and Cookery books
Libros, Libros de recetas, Tarjetas con recetas de cocina y Libros de recetas

Subsequent editions renamed this "Anzac Biscuits" and Australian cookery books followed suit.
Las versiones posteriores de esta publicación renombraron las galletas Anzac biscuits y los demás libros de cocina australianos hicieron lo mismo.

“I actually read about the honey thing in one of Miss Eastlake’s cookery books.”
—La verdad es que leí lo del truco de la miel en uno de los libros de cocina de la señorita Eastlake.

Cookery books gave it only a small place, describing neither its qualities nor its individual names.
Los libros de cocina le conceden una importancia ínfima, no señalan ni sus cualidades, ni sus nombres particulares.

And that is the sentence, you know, that gave me the idea of writing my own cookery book.”
Es precisamente esta frase, sabéis, la que me metió en la cabeza escribir mi libro de cocina.

‘I have no idea, but in the apartment I found a Bible among the cookery books.
—No tengo ni idea, pero en casa de Lara había una Biblia en el estante de los libros de cocina.