cookery oor Spaans

cookery

naamwoord

The art and practice of preparing food for consumption, especially by the application of heat; cooking.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cocina

naamwoord vroulike

The act of preparing a meal.

Arte de preparar comidas.

She noted moreover that immigrant women, but seemingly not men, were given cookery classes.
Asimismo señala que se dan clases de cocina a las inmigrantes mujeres, pero aparentemente no a los hombres.

gastronomía

naamwoord vroulike

A specific set of cooking traditions and practices, often associated with a specific culture.

Conjunto específico de tradiciones y prácticas culinarias, frecuentemente asociadas con una cultura específica.

Olive oil is a very important ingredient in local cookery, which is very highly dependent on local production.
En la gastronomía local, el aceite de oliva ocupa una situación relevante en conjunción indisoluble con el medio de producción.

de cocina

She noted moreover that immigrant women, but seemingly not men, were given cookery classes.
Asimismo señala que se dan clases de cocina a las inmigrantes mujeres, pero aparentemente no a los hombres.

la cocina

There's no scope of the imagination in cookery.
En la cocina no hay campo para la imaginación.

arte culinario

naamwoord vroulike

A specific set of cooking traditions and practices, often associated with a specific culture.

Conjunto específico de tradiciones y prácticas culinarias, frecuentemente asociadas con una cultura específica.

Soortgelyke frases

the spices used in Indian cookery
las especias utilizadas en la cocina india

cookery course
curso de cocina

cookery book
libro de cocina · libro de cocinar · libro de recetas · recetario

cookery classes
clases de cocina

a cookery book
un libro de cocina

voorbeelde

We treasure our dust in this place and your cookery skills will be invaluable.
Valoramos nuestro polvo en este lugar y su destreza en la cocina será inestimable.

" God of Cookery ", you have nothing to complain now?
¿Tiene alguna queja ahora, " Dios de la Cocina "?

Clothing for jogging, the aforesaid goods not relating to the fields of cookery and entertaining
Prendas de vestir de fúting. Todos estos productos excluyen los ámbitos de la cocina y del arte de la mesa

The activities so far developed include the planning and holding of courses in computing, sewing, basic basketwork, macramé, international cookery, total quality control and silk screen printing.
Entre las acciones que se han desarrollado está la planificación y cursos en las ramas de computación, costura, tejidos básicos de bambú, macramé, cocina internacional, control total de calidad y serigrafía.

Yes, I am good at cookery
Sí, soy buena cocinera

"""Philosophers and playwrights are well and good, but I should have sent for a cookery book or two, as well."""
Los filósofos y los novelistas están bien, pero tendría que haber traído algún libro de cocina.

She noted moreover that immigrant women, but seemingly not men, were given cookery classes.
Asimismo señala que se dan clases de cocina a las inmigrantes mujeres, pero aparentemente no a los hombres.

For Christmas, Henry bought Eliza cordon bleu cookery lessons, and took her to his mother’s hairdresser.
En Navidad regaló a Eliza un cursillo de cocina en Le Cordon Bleu y la llevó a la peluquería de su madre.

Smart electric multi-cookers and electric frying apparatus comprising a screen for viewing, sending and receiving text, data and information relating to cookery recipes, gastronomy, nutrition, cookery, cooking techniques and small household electrical appliances
Multicocedores eléctricos y freidoras eléctricas inteligentes que incluyen una pantalla para la visualización, el envío y la recepción de textos, de datos, de información en los ámbitos de las recetas de cocina, de la gastronomía, de la nutrición, del arte culinario, de las técnicas de cocina y de los pequeños electrodomésticos

His court, however, led by Richelieu’s careful genius, developed a passionate interest in cookery.
Pero su corte, guiada por el precavido genio de Richelieu, desarrolló un interés apasionado por la cocina.

Educational services relating to cookery, drinks and cocktails
Servicios educativos relacionados con la cocina, bebidas y cócteles

And the same is true when a religious man writes about his religion1 or a cook about cookery.
Lo mismo ocurre cuando un religioso escribe sobre religión31 o un cocinero sobre cocina.

The proofs of the cookery book were waiting for her on the worktop, but she didn’t want to look at them.
Las galeradas del libro de cocina esperaban sobre la encimera, pero no quería leerlas.

Printed matter all relating to hotels, restaurants, bars, catering services, cookery or alcoholic beverages
Productos de imprenta todos relacionados con hoteles, restaurantes, bares, servicios de catering, cocina o bebidas alcohólicas

Cookery and ironing classes, for example, necessitated special kinds of equipment
Por ejemplo, se necesitaban elementos apropiados para las clases de planchado o cocina

You're not qualified to be called " God of Cookery ".
¡ No está cualificado para que le llamen " Dios de la Cocina "!

I've met so many successful people over the last couple of years from all different walks of life, from people in Formula 1, to music, to cookery, to big entrepreneurs like Richard Branson and Lord Sugar.
He conocido mucha gente exitosa durante los últimos años de diferentes ámbitos de la vida desde gente del mundo de la Formula 1, de la música o de gastronomía a grandes emprendedores como Richard Branson y Lord Sugar.

Educational and entertainment services in relation to food and cookery matters
Servicios educativos y de esparcimiento en relación con alimentos y asuntos de cocina

Yeah, no, I'm here for the cookery.
Sí, no, estoy aquí por la cocina.

What if I drop cookery?
¿Y si me desapunto del club?

Olive oil the poorer people use for their hair, as well as for cookery.
Incluso los más pobres emplean el aceite de oliva para el pelo, que también usan para cocinar.

I am learning French, Geometry, Cookery and Algebra at school now.
Ahora estoy aprendiendo francés, geometría, cocina y álgebra en la escuela.

The Fundación Esclerosis Mútiple (FEM) organized a maritime cookery course, in charge of which were the chefs Carles Gaig and Joan Sala were.
La Fundación Esclerosis Múltiple (FEM) organizó un curso de cocina marinera a cargo de los chefs Carles Gaig y Joan Sala.

Household or kitchen utensils and containers, rags (cloth) for cleaning, frying pans, stew-pans, non-electric cooking pots, non-electric beaters, food cans, corkscrews, bottles, decanters, non-electric coffeepots, teapots, cookery moulds, tableware, other than knives, forks and spoons, porcelain, table plates, glassware, trays for domestic purposes
Utensilios y recipientes para el menaje y la cocina, trapos de limpieza, sartenes, cacerolas, marmitas que no sean eléctricas, batidoras que no sean eléctricas, cajas de alimentos, sacacorchos, botellas, jarras, cafeteras que no sean eléctricas, tetera, moldes de cocina, vajilla, porcelana, platos, cristalería, bandejas para uso doméstico

Publishing of printed matter relating to cookery, food, wines and other alcoholic and non-alcoholic beverages
Publicación de productos de imprenta en materia de cocina, alimentos, vinos y otras bebidas con alcohol y sin alcohol