cookie-cutter oor Spaans

cookie-cutter

adjektief

Of or pertaining to cookie cutters.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cortado por el mismo patrón

adjektief

You wouldn't believe how many cookie cutter papers we get about that Darlington murder case.
Ni te imaginas cuántos trabajos cortados por el mismo patrón recibimos sobre el caso del asesino de Darlington.

idéntico

adjektief

I mean, I had no ideathat wedding stuffis so cookie cutter.
Quiero decir, no tenía ni idea de que todo lo de las bodas era tan idéntico.

molde

naamwoord manlike

I never thought I'd be grateful for cookie cutter homes.
Nunca hubiera pensado estar agradecido por las casas hechas con molde.

Soortgelyke frases

cookie cutter
cortador de galletas · el cortador de galletas · molde · molde de galletas

voorbeelde

a holiday-shaped cookie cutter or a small drinking glass
un cortador de galletas con forma de un motivo navideño, o un pequeño vaso

The gun feels like a steel cookie cutter against my skin.
Siento la pistola como si fuera un cortador de galletas de acero en la piel.

Here we are in an age of the cookie-cutter sameness.
Aquí estamos en una época De la monotonía monocorde y repetitiva.

He wanted a cookie-cutter wife and divorced me the moment he found one.”
Él quería una esposa de molde y se divorció de mí el momento en que la encontró.

Cookie cutters, plastic water bottles sold empty, hair brushes, toothbrushes, soap containers, lunch boxes
Cortadores de galletas, Cantimploras de plástico vendidas vacías, Cepillos para el pelo, Cepillos de dientes, Recipientes de jabón, Fiambreras

After all, God didn’t use a cookie-cutter when he made us.
Al fin y al cabo, Dios no utilizó un molde de galletas para crearnos.

He' s not one of these cookie- cutter molds
No es uno de esos moldes genéricos

Kauffman Stadium was built specifically for baseball during an era when building multisport "cookie-cutter" stadiums was commonplace.
Kauffman Stadium fue construido específicamente para el béisbol en una época donde la construcción de los estadios multiusos era muy común.

There were no cookie-cutter subdivisions, no planned developments with architect-designed wraparound porches.
No existían subdivisiones ni urbanizaciones diseñadas por arquitectos que construían casas rodeadas de porches.

Metal cake pans, cookie cutters
Moldes metálicos para tartas, cortadores de galletas

In this way, we avoid cookie-cutter uniformity and corporate blandness.”
De esta forma, evitamos la uniformidad y la insipidez corporativa.”

The cookie cutters always with the Helvetica font, pictured, by Beverly Hsu , via swissmiss .
Los cortadores de galletas siempre con la fuente Helvetica, en la foto, por Beverly Hsu , a través de swissmiss .

Cookie-cutter solutions?
¿Soluciones comunes?

Cut round, as if by a giant cookie-cutter, a preposterously turquoise Neptune was rising.
Completamente redondo, como cortado por un gigantesco molde para pasteles, amanecía un Neptuno ridículamente turquesa.

That guy Marcus built this cookie-cutter house subdivision south of Bradford.
Ese tal Marcus construyó una urbanización de casas en serie al sur de Bradford.

Pencils, forks, cookie cutters, combs, screws, paper clips, and orange peelers, for example, do very nicely.
Lápices, tenedores, cortadores de galletas, peines, tornillos, sujetapapeles y pelanaranjas son algunos ejemplos de utensilios que sirven bien.

He didn't stamp out these murders with a cookie cutter.
No marcó estos asesinatos con un molde de cocina.

Africa today is not the Africa waiting for aid solutions, or cookie- cutter foreign expert policy prescriptions.
El África de hoy no es el África que esperaba ayuda. o prescripciones típicas de expertos extranjeros.

You saw what all those cookie-cutter guys were like today.
Ya viste que todos son iguales.

Make a nice cookie cutter, don't you think?
Haría buen cortador de galletitas, ¿no crees?

Cut out of the same cookie cutter, you might say.
Recorte de la misma plantilla, se podría decir.

Cookie cutters, baking spatulas, rolling pins, piping nozzles
Cortapastas [moldes para pastas y galletas], Espátulas para hornear, Palos de amasar, Boquillas de tubos

A cookie-cutter.
Un molde para galletas.

All those cookie-cutter robots that your mama goes to church with.
Esas robots programadas para cortar galletas con las que tu mamá va a misa.

While he’s a part of everything, he’s also only what the cookie cutter has cut out for him.
Si bien es una parte del todo, también es únicamente lo que el cortapastas ha cortado para él.