coordinated European test facilities oor Spaans

coordinated European test facilities

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

instalaciones de pruebas europeas coordinadas

voorbeelde

Support activities will provide for interfacing and coordination with the European High-speed Research Network of the corresponding activity of the programme on the 'User-friendly Information Society ̈, and will stimulate access to facilities related to the various key actions, in particular to computing centres for industrial research, transport test facilities and high-power wind tunnels.
asegurar la relación y coordinación con la Red Europea de Investigación de Alta Velocidad de la acción correspondiente del programa sobre una sociedad de la información fácilmente accesible a los usuarios y estimular el acceso a los equipamientos necesarios para las distintas acciones clave, entre otros a los centros de cálculo para la investigación industrial, las instalaciones de ensayo para el transporte, los túneles de viento de elevada potencia, etc.

Examples of initiatives that could fall into this action area are: the African, Caribbean and Pacific States-European Union (ACP-EU) Energy Facility and the Global Alliance for Clean Cookstoves, led by the United Nations Foundation, which has six objectives: (a) catalyse the sector and broker partnerships; (b) promote international standards and testing; (c) champion the issue; (d) coordinate sector knowledge and research; (e) enable markets; and (f) mobilize resources.
Ejemplos de iniciativas que pueden enmarcarse en este ámbito de actividad: el Fondo para la Energía de la Unión Europea en favor de los países de África, el Caribe y el Pacífico y la Alianza Mundial para la utilización de cocinas ecológicas, encabezada por la Fundación de las Naciones Unidas, cuyos seis objetivos son: a) impulsar el sector y fomentar las alianzas; b) promover el establecimiento de pruebas y normas internacionales; c) dar notoriedad a la causa; d) coordinar los conocimientos y la investigación del sector; e) abrir mercados; y f) movilizar recursos.