coronal mass ejection oor Spaans

coronal mass ejection

naamwoord

A massive burst of solar wind, other light isotope plasma, and magnetic fields rising above the solar corona or being released into space.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

eyección de masa coronal

naamwoord vroulike

coronal mass ejection

A coronal mass ejection may be the most spectacular phenomenon uncovered by eclipse science.
Una eyección de masa coronal puede ser el más espectacular fenómeno descubierto por la ciencia de los eclipses.

CME

When large coronal mass ejections are blasted toward Earth, they can trigger geomagnetic storms.
Si una gran CME se dirige a la Tierra puede causar tormentas geomagnéticas.

Eyección de masa coronal

significant release of plasma and magnetic field from the solar corona

estrella enana amarilla

voorbeelde

These bursts are caused by shocks driven by coronal mass ejections
Estas descargas se deben a ondas de choque provocadas por eyecciones de masa coronaria

It's a coronal mass ejection on a scale that dwarfs anything our sun has ever emitted.
Es una eyección de masa de la corona a una escala que empequeñece todo lo que nuestro sol ha emitido jamás

A coronal mass ejection may be the most spectacular phenomenon uncovered by eclipse science.
Una eyección de masa coronal puede ser el más espectacular fenómeno descubierto por la ciencia de los eclipses.

We'd love to be able to predict exactly when giant coronal mass ejections occur.
Nos encantaria ser capaces de predecir cuando ocurren eyecciones de masa en corona ( CMEs )

A just few hours back we experience a coronal mass ejection.
Hace pocas horas presenciamos una expulsión de masa coronal.

These include models for sunspots, solar flares, solar coronal mass ejections, the solar corona, and the solar wind.
Entre ellos figuran los relativos a las manchas solares, las erupciones solares, las eyecciones de materia coronal, la corona solar y el viento solar.

Some prominences break apart and may then give rise to coronal mass ejections.
Algunas protuberancias pueden truncarse y originar eyecciones de masa coronal.

A coronal mass ejection was about the worst thing our nearby star could do to our tiny planet.
La peor de las reacciones que podría sufrir la estrella más cercana a nuestro mundo.

Well, it's possible that when the coronal mass ejection was deflected, it stalled the core's rotation.
Bueno, es posible quecuando se desvio la eyeccion de masa coronal, se paro la rotacion del nucleo.

‘How will you trigger the sun to initiate a coronal mass ejection?’
—¿Cómo lograréis que el sol inicie una eyección de masa coronal?

“That’s because the coronal mass ejection is following the signal from the stones.
—Eso es porque la Eyección de Masa Coronal está siguiendo la señal de las piedras.

These bursts are caused by shocks driven by coronal mass ejections.
Estas descargas se deben a ondas de choque provocadas por eyecciones de masa coronaria.

That is a coronal mass ejection.
Eso es una eyeccion de masa en corona.

When large coronal mass ejections are blasted toward Earth, they can trigger geomagnetic storms.
Si una gran CME se dirige a la Tierra puede causar tormentas geomagnéticas.

The coronal mass ejection drives a shock shown by a curved dashed line.
La eyección de masa coronaria provoca una onda de choque representada por la línea de trazos curva.

The coronal mass ejection drives a shock shown by a curved dashed line
La eyección de masa coronaria provoca una onda de choque representada por la línea de trazos curva

That was the price of being sheltered from cosmic rays and coronal mass ejections.
Era el precio por la protección contra los rayos cósmicos y las eyecciones de masa coronal.

Coronal mass ejections from the sun are perhaps the most dangerous threat you've never heard of.
Las expulsiones de masa coronal solares son tal vez las amenazas más peligrosas que enfrentamos.

Detection of interplanetary coronal mass ejections
Detección de eyecciones de masa coronaria interplanetarias

Okay, you want to deflect the coronal mass ejection away from the planet.
Vale, vale, quieres deflectar la eyección de masa de la corona lejos del planeta

However, we can't predict when any particular sunspot group or coronal mass ejection will occur.
Pero, no podemos predecir cuando un grupo particular de de manchas o eyecciones en cororna, ocurriran.

And you have this huge storm, a coronal mass ejection
Continúa siendo una de las preguntas más intrigantes del planeta Tierra

The sun's gone hyperactive, coronal mass ejection solar flares.
El sol se pondra hiperactivo, Erupciones solares eyección de masa coronal.

In approximately three hours our planet will collide with a coronal mass ejection.
En aproximadamente tres horas nuestro planeta chocara con una eyeccion de masa coronal.

The magnetosphere acts as a protective umbrella against coronal mass ejections and the solar wind.)
La magnetosfera actúa como paraguas protector contra las eyecciones de masa coronal y el viento solar).