could you talk to oor Spaans
could you talk to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
podría hablar con
If you're recruiting people, making offers, could you talk to somebody I know?
Si estás reclutando gente haciendo ofertas, ¿podrías hablar con alguien que conozco?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um, could you talk to him?
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How could you talk to those women when Papa said not to?”
¡ Acaba con él!Literature Literature
Could you talk to him for us?
¿ Estás loco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could you talk to yourself more constructively?
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreLiterature Literature
“Could you talk to Zack’s mom?”
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadLiterature Literature
Could you talk to Lynn, as well?
Con cualquier cosa, con todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What could you talk to your stupid-ass brother about for that long?
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could you talk to him for me?
Puedo leer el futuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could you talk to Chellick about them?
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“All right, Papa, but could you talk to Radford about his nightmares?
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienLiterature Literature
You're not gonna want to do this, but could you talk to Mom and Dad?
Tenía los ojos cerradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could you talk to your ex, yesterday?
Bueno, estoy preocupadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could you talk to her and tell her she should pass on?
Nunca cambias, cierto?opensubtitles2 opensubtitles2
So could you talk to her?
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could you talk to them for me...... and tell them I' d like to place an order?
¿ Le gustan los murciélagos?opensubtitles2 opensubtitles2
Could you talk to him for me and ask him to take me back?
Pues algo es seguro, no está aquí en KansasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could you talk to him?
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could you talk to him, please?
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could you talk to her like that when she’s so desperate and so alone?”
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoLiterature Literature
Could you talk to him and get him to stop making such comments?”
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroLiterature Literature
Could you talk to him?
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could you talk to Dr. Kalfas about Carrie's prenatal history?
los procedimientos de control del programaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you couldn’t talk to your dead mother there, where could you talk to her?
Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcanLiterature Literature
Monroe, could you talk to this guy?
¡ No pises las flores de mi madre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could you talk to them?
Sólo te pido que estés conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6500 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.