courtesy oor Spaans

courtesy

adjektief, werkwoord, naamwoord
en
(uncountable) Polite behavior.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cortesía

naamwoordvroulike
en
polite behavior
Tom didn't even have the courtesy to say that he was sorry.
Tom ni siquiera tuvo la cortesía de decir que lo sentía.
en.wiktionary.org

de cortesía

adjektiefmasculine, feminine
en
free of charge
Show a little courtesy!
¡Muestra un poco de cortesía!
en.wiktionary2016

atención

naamwoordvroulike
During these visits she was extended all courtesies and hospitalities.
Durante esas visitas se le brindaron toda clase de atenciones y muestras de hospitalidad.
GlosbeMT_RnD

En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

urbanidad · cumplido · gentileza · cortesia · afabilidad · agrado · amabilidad · bondad · caballería medieval · civismo · corrección · decencia · deferencia · educación · educación cortesía · etiqueta · favor · fineza · generosidad · gracia · la atención · la cortesía · la gentileza · respeto · regalo · finura · recepción · cortesanía · obsequio · civilidad

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Courtesy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

courtesy bus
autobús de cortesía
courtesy car
coche de cortesía
blind courtesy copy
ccc · copia carbón ciega · copia carbón oculta · copia ciega · copia invisible al carbón · copia sin referencia
courtesy light
luz de cortesía
courtesy medical staff
médico adscrito · médico invitado
by courtesy of
por atención gentileza de
courtesy visa
visa de cortesía · visado de cortesía
courtesy phone
teléfono gratuito
courtesy stop
parada de cortesía

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, he goes on bowing with the same courtesy to the ladies.
Me encantaría, tengo tantas preguntasLiterature Literature
All cell- phone signals are under surveillance...... through the courtesy of our federal friends over there
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienopensubtitles2 opensubtitles2
However, the Legal Counsel’s opinion also indicated that the connection between the 2000 IPU Conference and the United Nations was so strong that it was expected that the host country would issue visas as a measure of courtesy.
Sugiere claramente que quieren un rescateUN-2 UN-2
Of course he had it all on his blasted tape-recorder, but that didn’t exempt him from the normal courtesies.
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.Literature Literature
We, the practitioners of Taekwon-Do, the art of physical, mental and moral training in the use of techniques of unarmed combat for self-defense as well as health, do hereby undertake to strengthen and promote Taekwon-Do and the International Taekwon-Do Federation founded by General Choi Hong Hi regardless of religion, race, national or ideological boundaries in accordance with the tenets of Taekwon-Do, namely Courtesy, Integrity, Perseverance, Self-control and Indomitable Spirit.
Hablamos toda la nocheCommon crawl Common crawl
Another romantic (meat and potatoes) movie, courtesy of Anabolic Video!
La selección apropiada y la formación específica, si fueraposible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesCommon crawl Common crawl
Grinning, he swept off his hat in what amounted to a parody of courtesy.
Chihiro, graciasLiterature Literature
Here, suddenly reminded that an immediate courtesy was due.
Quería que me la pusierasLiterature Literature
Photograph courtesy of Kim Cantwell-Gab.
Está con mi pasaporteLiterature Literature
At least mormonism places a premium On courtesy and politeness.
Cortesía de la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She thought he intended to pull her to her feet, perhaps as a courtesy, perhaps so she could support him if he fainted.
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?Literature Literature
Jack Seward would have killed her with courtesy.
¿ Qué carajo es esto?Literature Literature
“Sarge, as a professional courtesy, I’m asking you ... Don’t talk to them without representation.
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.Literature Literature
Vincent murmured, more out of courtesy than anything else.
Llamé para avisar que llegaría tardeLiterature Literature
I am the very pink of courtesy.
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-TOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What you need is to learn about acting with just a modicum of decency and common courtesy.”
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.Literature Literature
However you may, as a courtesy, wish to notify your GP of plans to leave the practice.
Y cada tarea que debas hacer se vuelve fácilCommon crawl Common crawl
He said, ridiculously, “’Scuse me,” driven by years of instruction about common courtesy.
Brand bautizó su descubrimiento " Icy Noctiluca "Literature Literature
When she arrived he received her with courtesy and she was very eager to hear what he had to say.
No existe un método de producción 100 % seguro.Literature Literature
Arango, out of courtesy, said it should be Amador, and Amador agreed.
Ese pobre hombre lloraLiterature Literature
(Courtesy of David Rimoin, Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, California.)
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosLiterature Literature
“Punctuality is the courtesy of princes,” he said, “or is it kings?
Escúchame bienLiterature Literature
They gave him scant courtesy, tinctured with one drop of sympathetic yet cynical understanding.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deLiterature Literature
The Commission code does not explicitly recognise the need for courtesy.
Llamé para avisar que llegaría tardeEuroparl8 Europarl8
Plate 3.8: Courtesy of the Print Department of the National Library of Russia
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.