cozzie oor Spaans

cozzie

naamwoord

(Australian) swimming costume

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bañador

naamwoord manlike

calzoneta

naamwoord

calzonera

naamwoord

trusa · calzoneta de baño · calzón de baño · ropa de baño · terno de baño · traje de baño · vestido de baño · malla de baño

voorbeelde

the hotel is located in 'east berlin', which is cozzy during the evening. The room size is ok, but facilities were lack of consideration.
es un hotel ideal para conocer la ciudad de Berlín 3 ó 4 días por su relación calidad/precio.

"Talking COZZILLA: An Interview with Italian GODZILLA Director Luigi Cozzi".
«Talking COZZILLA: An Interview with Italian GODZILLA Director Luigi Cozzi» (en inglés).

You can throw me out if you want, but you looked so cozzy in here and your decorator friend had gone home, and it was getting so cold on the fire scape
Echame si quieres...... parecías tan cómodo aquí dentro y tu amiga la decoradora ya se marchó a casa.Me estaba congelando en la escalera de incendios, pensé

But this last was unnecessary, as Signor Cozzi had already recognized the seal.
—Pero eso último era innecesario, porque el signor Cozzi ya había reconocido el sello.

I knew Captain Cozzi when she was just good ol' Alex; a decent cop and a hard worker in the old days.
Conocí a la capitana Cozzi cuando era una sólo la buena Alex; una policía decente y trabajadora en los viejos tiempos.

(If you're wondering, No, there was no love lost between Cozzi and me either.)
(Si te estás preguntando, no, no hubo un amor perdido entre Cozzi y yo tampoco.)

Signor Cozzi scrawled something on a scrap of paper and did not bother to seal it.
Signor Cozzi garabateó algo en un trozo de papel y no se molestó en sellarlo.

This made Signor Cozzi very pleased.
Eso agradó enormemente al signor Cozzi.

That's easy for you to say, mate, sitting there in your cozzie taking photos of the fucking garden.
Lain, es fácil para ti decirlo, amigo sentado en tu bañador, tomando fotos del maldito jardín.

A moment later, the shift commander, Alexandra Cozzi, appeared out of nowhere and took Mason's place.
Un momento después, la comandante de turno, Alexandra Cozzi, apareció de la nada y tomó el lugar de Mason.

Now, cozzy, what is?
Mi traje de baño.- Mi traje de baño

Cozzi wrote something down, then unlocked a desk-drawer and began to rummage through it, picking out coins.
Cozzi apuntó algo, a continuación abrió un cajón y empezó a buscar, sacando unas monedas.

"""You are dead on your feet―go somewhere and sleep,"" Cozzi said."
—Está muerto de sueño... vaya a algún sitio y duerma —dijo Cozzi—.

Another Genoese banker in vivid clothing received Signor Cozzi's note.
Otro banquero genovés con ropas de vivos colores recibió la nota del signor Cozzi.

Cozzi himself sat down behind a desk and began to pull quills out of a little jar and examine their points.
Cozzi se sentó tras un escritorio y empezó a sacar plumas de un pequeño tarro para examinar sus puntas.

The family descended from the family of Cotius or Cozzi, who, always according to a legend, descended from the Gens Julia family, of which Julius Caesar was part.
La familia descendería de la familia de Cotius o Cozi, quien, de acuerdo a la leyenda, es descendiente de Gens Julia, familia de la que era parte Julio César.

Cozzi dropped five gold coins into Jack’s hand.
—Cozzi dejó caer cinco monedas de oro en la mano de Jack—.

On your cozzy?
¿En tu traje de baño?

In 1991 she married José Cozzi, who had been serving at Bethel for ten years.
En 1991 se casó con José Cozzi, que llevaba diez años sirviendo en Betel.

Cozzi asked, making it clear he wasn’t going to invite Jack to take a seat.
—preguntó Cozzi, dejando claro que no iba a invitar a Jack a tomar asiento.

‘I’m just going to put on my cozzie,’ Nell announced and dashed off again into a small changing cubicle to the right.
—Voy a ponerme el bañador —dijo Nell y se metió en un pequeño cubículo que quedaba a la derecha para cambiarse.

Signor Cozzi inquired, as if asking Jack whether he was breathing in and out.
—inquirió el signor Cozzi, como si le preguntase a Jack si respiraba.

Come to think of it, he wouldn't have a cozzie, either.
Ya puesta a pensarlo, él tampoco tendría bañador.

Signor Cozzi inquired, as if asking Jack whether he was breathing in and out.
—¿Le siguen? —inquirió el signor Cozzi, como si le preguntase a Jack si respiraba.

Yeah, Cozzi is here too, he will be here to oversee the forensic report.
Sí, Cozzi esta aquí también, él estará aquí para supervisar el informe forense.