cross-agency activity oor Spaans
cross-agency activity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
actividad interinstitucional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To review and approve the audit workplan of OIOS, including those cross-agency activities for which OIOS is either solely or jointly responsible;
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?UN-2 UN-2
The participation of any United Nations organisation in a cross-agency activity for which the Secretary General is responsible should be conditional upon this
No sabe lo bien que me sientoMultiUn MultiUn
The participation of any United Nations organisation in a cross-agency activity for which the Secretary General is responsible should be conditional upon this.
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosUN-2 UN-2
f) To review and approve the audit workplan of OIOS, including those cross-agency activities for which OIOS is either solely or jointly responsible
Me gustan los comerciales antimarihuana "MultiUn MultiUn
Information should also be provided on cross-agency activities, such as operations under the authority of the Assembly involving more than one United Nations entity.
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleUN-2 UN-2
Information should also be provided on cross-agency activities, such as operations under the authority of the Assembly involving more than one United Nations entity
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?MultiUn MultiUn
For cross-agency activities in which the OIOS is participating, the specific ability in its terms of reference to obtain input from all the participating oversight activities.
Pelear en la guerra es fácilUN-2 UN-2
However, as far as cross-agency activities involving specialized agencies are concerned, the proposed integrated oversight approach would meet legal boundaries as OIOS has no mandate in that respect
Tiramos #, # ordenadores cada díaMultiUn MultiUn
However, as far as cross-agency activities involving specialized agencies are concerned, the proposed integrated oversight approach would meet legal boundaries as OIOS has no mandate in that respect.
Sigue este camino, por tus dulcesUN-2 UN-2
To review and approve the audit work plan of the Office of Internal Oversight Services (OIOS), including those cross-agency activities for which OIOS is either solely or jointly responsible;
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasUN-2 UN-2
Implementation of competent and effective audit committees on a consistent basis together with improved oversight of cross-agency activities and other changes will considerably strengthen oversight within the UN system.
¿ Qué quiere hacer ahora?UN-2 UN-2
To assess the work of OIOS and the effectiveness and objectivity of the internal audit process, including those cross-agency activities for which OIOS is either solely or jointly responsible;
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásUN-2 UN-2
h) To assess the work of OIOS and the effectiveness and objectivity of the internal audit process, including those cross-agency activities for which OIOS is either solely or jointly responsible
Oh, mis moras!MultiUn MultiUn
To assess the work of the OIOS, and the effectiveness and objectivity of the internal audit process, including those cross-agency activities for which the OIOS is either solely or jointly responsible;
¿ Debo atender?UN-2 UN-2
e)); to facilitate inputs from other United Nations organizations, with respect to the coordination of internal audit services for cross-agency activities involving funds for which the Secretary-General is responsible (para
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!MultiUn MultiUn
With respect to the role of OIOS in the coordination of cross-agency activities for which the Secretary-General is responsible, request inputs from all the oversight activities involved within the cross-agency activities to assist in the performance of its functions;
LlévenseloUN-2 UN-2
n) With respect to the role of OIOS in the coordination of cross-agency activities for which the Secretary-General is responsible, request inputs from all the oversight activities involved within the cross-agency activities to assist in the performance of its functions
De lejos, tal vezMultiUn MultiUn
With respect to the OIOS’ role in the coordination of cross-agency activities for which the Secretary-General is responsible, the Committee shall be authorised to request inputs from all the oversight activities involved within the cross-agency activities to assist in the performance of its functions;
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lodispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°UN-2 UN-2
This report fully endorses the decision to establish the IAAC, and recommends that its terms of reference be updated to include the following: A limitation on membership to individuals of suitable stature in the field of governance and audit and who can plainly be independent of influence from individual member states or from management functions within the UN; and For cross-agency activities in which the OIOS is participating, the specific ability in its terms of reference to obtain input from all the participating oversight activities
Es un enigmaMultiUn MultiUn
The expected outcome of cross-agency partnering activities is to encourage and support coordinated rabies vaccination of dog populations, education of humans about the risk of rabies and when to seek postexposure prophylaxis, and facilitating access to human rabies biologicals, most especially post-exposure prophylaxis.
¡ El Sr.Kant, tú y todo el mundo pagaréis por ello!Common crawl Common crawl
Similarly, an international standard based on ILO Convention No. 181 (1997) concerning Private Employment Agencies was needed to regulate the activities of cross-border agencies.
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoUN-2 UN-2
IMPEL-TFS carries out activities including awareness-raising, capacity-building, facilitation of inter-agency and cross-border collaboration as well as operational enforcement activities.
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %EurLex-2 EurLex-2
The specialized agencies are also actively involved in cross-border collaboration
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíMultiUn MultiUn
The specialized agencies are also actively involved in cross-border collaboration.
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesUN-2 UN-2
In order to enhance inter-agency cooperation in addressing cross-border issues affecting the activities of several agencies, UNOWA held two meetings in May and July # in Dakar with the heads of United Nations system regional presences
Contenido del anexo de la DirectivaMultiUn MultiUn
425 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.