crown protection systems oor Spaans
crown protection systems
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistemas de protección de corona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Council has also reviewed the system of special procedures, which my predecessor, in an assessment I fully share, described as the “crown jewel” of the international human rights protection system.
Yo no estoy haciendo nadaUN-2 UN-2
The Council has also reviewed the system of special procedures, which my predecessor, in an assessment I fully share, described as the “crown jewel” of the international human rights protection system
¿ Qué significan estas equis?MultiUn MultiUn
◆ Patented crown protection system
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The argument put forward by the authorities of the United Kingdom to the effect that the protection system set out by the Pension Protection Fund only applies in the absence of other adequate protection arrangements being put in place, such as a Crown guarantee, disregards the fact that the protective arrangements from which the BTPS benefits are made available at no cost to BT.
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreEurLex-2 EurLex-2
The argument put forward by the authorities of the United Kingdom to the effect that the protection system set out by the Pension Protection Fund only applies in the absence of other adequate protection arrangements being put in place, such as a Crown guarantee, disregards the fact that the protective arrangements from which the BTPS benefits are made available at no cost to BT
Para el día de la evacuaciónoj4 oj4
This rectangular-shaped chronograph bears the brand's identifying features in a more discreet fashion, as exemplified by the renowned crown with its double protection system.
Deseo ocuparme de esa capillaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The titanium case, ceramic top ring, crown protection, innovative Oris Rotation Safety System (RSS), and automatic helium valve are standard ProDiver features.
¿ Viste esto?SíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The discovery reinforced the theory about the multiple health benefits of these natural substances which are also assigned for its antioxidant, anticancer properties, protective systems and crown bone. Results in animals
Tienes droga en uno delos bolsillosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Smart Access system is protected by a crown switch locking feature, preventing the watch from switching unintentionally to another mode.
¿ Qué pasa con ese chico?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FlexRide Suspension Crown's patented weight-adjustable FlexRide suspension system offers shock and vibration protection, providing ultimate comfort for the operator.
¿ Por qué va a matarte Maurice?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stainless steel and grade 5 polished titanium, 44 mm Inner rotating bezel Exclusive sliding system protecting the pushers and crown Glareproofed sapphire crystal and caseback Water-resistant to 100 metres
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magnificent examples of 17th- and 18th-century military architecture, these Panamanian forts on the Caribbean coast form part of the defence system built by the Spanish Crown to protect transatlantic trade.
Yo también creía que eras anoréxicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over the years and the increased losses, the Spanish Crown saw the need for a strong defense system to protect the ports, its people and ships laden with valuable goods.
No quiero travesurasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Various humanized designs including new style cab, embedded stairs, automatic derrick locking pin, centralized lubricating system for crown block and drawworks, and engine protective guard using under different climatic conditions are available to our truck-mounted drilling rigs.
¡ Londres, Jesús!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pressure-metering system is housed in a large second crown on the left-hand side of the case, protected by a bow.
Fila inicialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For this reason the Spanish crown decided to protect the city with a wall and several fortresses making it the most complete defensive system in America.
Irte, ¿ A donde?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In both the Aquatimer Deep Two and the new Aquatimer Deep Three, the pressure-metering system is housed in a large second crown on the left-hand side of the case, protected by a bow.
No perdemos nada por intentarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crown owns and operates over 200 state-of-the-art warehouses across almost 60 countries, featuring climate-controls and modern security systems to protect against mold, mildew, pests, water and theft.
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crown owns and operates over 200 state-of-the-art warehouses in almost 60 countries, featuring climate-controls and modern security systems to protect against mold, mildew, pests, water and theft.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas enmodo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We will work with the Northern Ireland Executive, the Irish Government and the Crown Dependencies to deliver a practical solution that allows for the maintenance of the CTA, while protecting the integrity of the UK’s immigration system.
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to provide a better stability of very steep talus or canals we integrate cables or tendons. These are also used when geologic membranes or hard soil or rock do prevent the fastening with poles. The system Neo-Anchors together with cables and tendons provide fastening of base or crown applications to protect talus and canals.
Hay alguienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bike helmet Briko Ventus with Protetto System on the temples for protection against lateral impacts, passive ventilation with 22 holes with Venturi Effect, In Moulding technology, Crown Roll Fit X-Light with vertical and lateral micrometric adjustment, Polygiene® treatment inside, anti-insect netting, reflective back to enhance visibility.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a unafuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The crown is not designed like a crown or ring that fits the tooth, it is more like a durable cap that covers what remains of the natural tooth and root system, protecting it over the long term and ensuring no further harm or decay occurs.
Si, muy bien, entrenador.!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The crowning of the façade walls and the towers is usually castellated with small merlons that serve more for decoration and for fixing the cane coping protecting the walls than as part of the defensive system.
¿ Me ayudas con los casos penales?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the features of this educational center is that it is situated on the limit of an urban crown of residential buildings where the radial growing system from the surrounded buildings with the configuration of the streets themselves, will create a protected public space (square) which will be the entrance hall to the future school.
cuyo contrato inicial fue redactado estando vigente el anterior Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (RAOA), yParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.