culled livestock oor Spaans
culled livestock
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ganado desechado
ganado eliminado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eligible costs are losses incurred by livestock farmers owing to the death of livestock from disease or the culling of livestock by public order
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.oj4 oj4
Eligible costs are losses incurred by livestock farmers owing to the death of livestock from disease or the culling of livestock by public order.
muy fuerte.- ¿ Por qué?EurLex-2 EurLex-2
Moreover, mass culling of livestock and the subsequent destruction of meat can be ethically justified only by special socio-economic grounds.
Los resultados de las pruebas se comunicarán mensualmente a la Comisiónnot-set not-set
Mr President, as far as employment is concerned, it is of course possible to establish certain links between BSE and the culling of livestock.
¿ Es una buena noticia?Europarl8 Europarl8
In a number of cases, culling of livestock involved violations of animal welfare legislation because of the pressure of time to which it gave rise.
Y a donde van?not-set not-set
Mass culling of livestock and the subsequent destruction of meat resulted in widespread public protests and can be ethically justified only by special socioeconomic grounds.
Jodí a la chica muertanot-set not-set
In a number of cases, culling of livestock probably involved violations of animal welfare legislation because of the pressure of time to which it gave rise.
Excepto en la película esanot-set not-set
I believe that the proposal and the proposed amendments are all in all an acceptable response to the public outcry on the mass culling of livestock.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoEuroparl8 Europarl8
The EU's policy in the event of an FMD outbreak has accordingly hitherto been geared to culling livestock from infected herds and FMD-susceptible animals which had come into contact with the source of infection or infected vectors or which were shown to have become infected in any other way (a 'stamping-out' policy).
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?not-set not-set
The decision to cull the vaccinated livestock was taken after consultation and approval by farmers' organisations.
Holden me dio a leer dos de sus cuentosnot-set not-set
Blogger Siemphre revealed the futility of preventive culling, claiming that during the previous 2000-2002 foot-and-mouth outbreak, among the 210,000 livestock culled, only 64 cattle were discovered to have been affected.
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!gv2019 gv2019
Subject: Possible compensation for Cypriot livestock farmers for culling of sheep and goats
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosoj4 oj4
More than 470 thousand livestock have been culled so far.
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyó verte hoy ahí con alguiengv2019 gv2019
(75) All cases where Member States propose to grant aid to cull excess livestock have to be examined on a case-by- case basis, having regard to the environmental and welfare justifications for the measure and the compatibility of the measure with the common organisation of the market concerned and Article 87 of the Treaty.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "EurLex-2 EurLex-2
The terms ‘other losses of productive livestock’ and ‘culling discount’ correspond to flows which are recorded in the ‘other changes in the volume of assets’ account of the balance sheet.
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díaEurLex-2 EurLex-2
The terms "other losses of productive livestock" and "culling discount" correspond to flows which are recorded in the "other changes in the volume of assets" account of the balance sheet.
Escuchar a una mujer quejarse por dos horasEurLex-2 EurLex-2
112 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.