current exit value oor Spaans
current exit value
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
valor de realización
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The calculation of technical provisions shall be based on their current exit value.
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deEurLex-2 EurLex-2
- In particular, the calculation of technical provisions will be based on their current exit value.
A ella puedes interrogarla túEurLex-2 EurLex-2
The use of current exit value should not be intended to imply that an (re)insurance undertaking could, would or should actually transfer those obligations.
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?EurLex-2 EurLex-2
The current exit value reflects the amount an insurance or reinsurance undertaking would expect to have to pay today if it transferred its contractual rights and obligations immediately to another undertaking.
Hay varios tipos de ataúdesEurLex-2 EurLex-2
Fair value is the price that would be received to sell an asset or paid to transfer a liability in an orderly transaction in the principal (or most advantageous) market at the measurement date under current market conditions (i.e. an exit price) regardless of whether that price is directly observable or estimated using another valuation technique.
Parece una pipa para fumar marihuanaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(213) Newscorp argues that Stream is currently a "failing firm" which will exit the market in the absence of the merger because economic and business logic dictates that the shareholders' decision whether to take Stream into bankruptcy is based on a comparison of the (negative) net present value (NPV) of the future cash flows (before debt service) from remaining in business with the (possibly negative) NPV from bankruptcy.
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasEurLex-2 EurLex-2
However, the objective of a fair value measurement in both cases is the same—to estimate the price at which an orderly transaction to sell the asset or to transfer the liability would take place between market participants at the measurement date under current market conditions (ie an exit price at the measurement date from the perspective of a market participant that holds the asset or owes the liability).
¡ Estaos quietos!EurLex-2 EurLex-2
All the speakers stressed the fact that, in order to exit the current crisis, we needed to share common ideas, the same values and provide the same opportunities.
Qué abandono más imprudenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ultimately, exiting a specific project could mean a company-wide sale, a merger, a public offering, or a simple sale of the investor’s interest at the then-current value.
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This proposal also includes a diagram of operations, a process chart, a value flow map of the current process and it considers the risk that operators are exposed to, including exit routes in case of an emergency and a map showing the elements against fires.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pressing the Space key changes the value of the selected option, and Enter validates the button selected at the bottom of the screen; Select returns to the selected sub-menu; Exit closes the current screen and moves back up in the hierarchy; Help will display more detailed information on the role of the selected option.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pressing the Space key changes the value of the selected option, and Enter validates the button selected at the bottom of the screen; Select returns to the selected sub-menu; Exit closes the current screen and move back up in the hierarchy; Help will display more detailed information on the role of the selected option.
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Currently in Ecuador seeks to redirect the way of production in the country, in order to achieve greater productivity, full employment and above all to exit the socalled extractivism, through the development of value added products that allow us to take advantage of the characteristics that provide us the geographical location to obtain high quality raw material.
El manatí está al borde de la extinciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The price 24 Fair value is the price that would be received to sell an asset or paid to transfer a liability in an orderly transaction in the principal (or most advantageous) market at the measurement date under current market conditions (ie an exit price) regardless of whether that price is directly observable or estimated using another valuation technique.
No, esto no es entre tú y yo, amigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AASB STANDARD 13 The price 24 Fair value is the price that would be received to sell an asset or paid to transfer a liability in an orderly transaction in the principal (or most advantageous) market at the measurement date under current market conditions (ie an exit price) regardless of whether that price is directly observable or estimated using another valuation technique.
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.