cut the wire here
corta el cable aquí
cut the wire! oor Spaans
cut the wire!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡a desalambrar!
For example, below is one of Jara's songs called A desalambrar (Let's cut the wires):
Como ejemplo puede tomarse A desalambrar:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He cut the wires in the electrical boxes, Killed all the lights.
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""No, we can't cut the wires, Mr."
¿ Se lo contaste?Literature Literature
Is that why you cut the wires?
¿ Estoy haciendo lo correcto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We cut the wires, of course.”
Ya sabe lo que es el trabajo editorialLiterature Literature
“Look, man, I can’t cut the wire with these clippers.
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoLiterature Literature
Cut the wires!
Parece una identificación erroneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It might also be programmed to blow up if anybody cuts the wires.
No encuentro señal!Literature Literature
He went back to the telephone and cut the wire.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoLiterature Literature
I'm gonna climb the pole and cut the wires.
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, cut the wire.
Primero PauIa se negó a pubIicarIaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They' ve cut the wire
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresopensubtitles2 opensubtitles2
Then I'll cut the wire and you can drive right over the cable.
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageLiterature Literature
Adam told us how you cut the wires, stopped the device with seconds to spare.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cut the wire, Chuck.
En total onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’m sometimes tempted to cut the wires,’ Vanessa said.
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?Literature Literature
You cut the wire.
Aparentemente atacaste al SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m the one who cut the wire
¡ No tienes oportunidad!opensubtitles2 opensubtitles2
Our boys make bridges of their bleeding bodies because they haven’t the tools to cut the wire!
Oye, Lenny, mira, otro tipo que se casó con una JoanLiterature Literature
The dancers apparently go in and out between sets to grab a smoke, so they cut the wire.
Pero son difíciles de encontrar estos díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somebody cut the wires.
Bueno, no podemos por Almohada ChonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, sir.Sir. She' s cutting the wires
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosopensubtitles2 opensubtitles2
De Spadante was searching, obviously for the man he’d sent to cut the wires.
¿ Qué se supone que debo hacer?Literature Literature
You cut the wire, kaboom.
¡ Quieto, cosmonauta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cut the wires, remove the cables.
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cut the wire.
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3649 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.