cycle-racing track oor Spaans

cycle-racing track

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pista

naamwoord vroulike

pista de ciclismo

velódromo

naamwoord

voorbeelde

- sports stadia, cycle tracks, horse-racing tracks, etc.,
- estadios deportivos, velódromos, hipódromos, etc.,

All too often, in swimming pools and on playing fields and car and motor cycle race tracks there are accidents which endanger the health, and in some cases, the lives of athletes.
Demasiado a menudo en campos de juego, piscinas, circuitos automovilísticos y motociclísticos se producen accidentes que ponen en peligro la salud, y en algunos casos la propia vida, de los atletas.

The cycling disciplines are BMX racing, road cycling and mountain bike racing, while track cycling has been left off the schedule.
Las disciplinas del ciclismo son mountain bike, BMX, y la carretera, mientras que el ciclismo en pista se ha quedado fuera de la agenda.

However, sports programmes which do not contain such natural breaks, such as cycle races, track races or Formula 1 races, fall within the scope of paragraph 4, which covers programmes other than those covered by paragraph 2.
En cambio, los programas deportivos que no tengan tales pausas naturales o interrupciones objetivas, como las carreras ciclistas, pedestres o de Fórmula 1, están sujetos al apartado 4, relativo a los programas distintos de los contemplados explícitamente en el apartado 2.

The Six Days of Hasselt was a six-day track cycling race held annually in Hasselt, Belgium.
Los Seis días de Hasselt era una carrera de ciclismo en pista, de la modalidad de seis días, que se disputaba en Hasselt (Bélgica).

The Six Days of Bassano del Grappa was a six-day track cycling race held annually in Bassano del Grappa, Italy.
Los Seis días de Bassano del Grappa fue una carrera de ciclismo en pista, de la modalidad de seis días, que se disputó en Bassano del Grappa (Italia).

Use lingered into the 1920s in track cycling until racing safety bicycles were adequately designed.
Su uso persistió hasta la década de 1920 para el ciclismo en pista, hasta que las bicicletas de seguridad de carreras se diseñaron adecuadamente.

It hosts one of Denmark's two indoor velodromes and is often used for six-day racing and UCI Track Cycling World Cup Classics events.
Alberga el único velódromo bajo techo de Dinamarca y es de uso frecuente para las carreras de seis días y los eventos de pista de los clásicos de la copa de ciclismo mundial de la UCI.

(b) Permanent racing and test tracks for cars and motor cycles.
b ) Pistas permanentes de carreras y pruebas de automóviles y motocicletas

Permanent racing and test tracks for cars and motor cycles
Pistas permanentes de carreras y pruebas de automóviles y motocicletas

This place accommodated in particular a cycle-racing track, a Theatre, an artificial lake, a hippodrome, and walks for riders.
En este bosque, se encontraban una lechería, un velódromo, el Théâtre de Poche, un lago artificial, un hipódromo y paseos para caballos.

It was built as the speed skating rink for the 1994 Winter Olympics, and has since also hosted events and tournaments in ice speedway, rally, association football, bandy, ice sledge speed racing, flying disc and track cycling.
Fue construido como la pista de patinaje de velocidad para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994, y desde entonces ha recibido eventos y torneos de speedway, fútbol, bandy, carreras de velocidad de hielo en trineo, disco de vuelo y ciclismo de pista.

audio track; track avenue; bicycle track; circus; cycling track; path; race-track; ring; road; straight; street; track; velodrome; way
alameda; avenida; barrio; barrote; calzada; carretera; carril; paseo; paso; pista; ronda; trayecto; trayectoria; turno; vía; órbita

It has a length of 4.423 metres and it is used in all the events for Motor Cycling races as well as Racing Cars held in the track, with the exception of Formula One race for which we use an alternative track with "chicane" of 4.428 metres.
Consta de una longitud de 4.423 mts, y es utilizado de forma general en todas las pruebas celebradas en el trazado, tanto de motociclismo, como de automovilismo, con excepción de la Fórmula Uno, para la que se dispone de un trazado alternativo con "chicane" de 4.428 mts.

Regattas, cycle races, and track-and-field events offer fantastic opportunities to discover the islands’ nature, beaches, and villages.
Las regatas, las carreras ciclistas y las pruebas atléticas ofrecen fantásticas oportunidades para descubrir la naturaleza, la costa y los pueblos de las islas.

BMX racing is a cycle sport, performed on race tracks, inspired by motocross.
El BMX Racing es una disciplina deportiva de ciclismo, que se lleva a cabo sobre pistas de carrera, inspiradas en el motocross.

Usage: Ball Sports, Soccer, Racing, Cycling, Fitness, Track and Field, Gym
Uso:Deportes con Pelota,Fútbol,Carrera de Automóviles,Ciclismo,Fitness,Pista y Campo,TranspiraciónAntidesgarro

Usage: Racing, Cycling, Fitness, Track and Field, Gym, Equestrian
Uso:Deportes con Pelota,Carrera de Automóviles,Ciclismo,Fitness,Gimnasio,YogaDanza

Usage: Ball Sports, Racing, Cycling, Fitness, Track and Field, Water Sports, Gym, Yoga, Dancing, Tennis
Uso:Deportes con Pelota,Carrera de Automóviles,Ciclismo,Fitness,Gimnasio,Yoga,Baloncesto,Artes Marciales y Boxeo,DanzaTenis

Usage: Ball Sports, Racing, Cycling, Fitness, Track and Field, Gym, Yoga, Basketball
Uso:Deportes con Pelota,Carrera de Automóviles,Ciclismo,Fitness,Pista y Campo,Gimnasio,YogaBaloncesto

Usage: Ball Sports, Soccer, Racing, Cycling, Fitness, Track and Field, Gym, Yoga, Basketball
Uso:Deportes con Pelota,Fútbol,Carrera de Automóviles,Ciclismo,Fitness,Pista y Campo,YogaBaloncesto

Usage: Ball Sports, Racing, Cycling, Fitness, Track and Field, Water Sports, Gym, Yoga, Dancing, Tennis
Uso:Deportes con Pelota,Fútbol,Carrera de Automóviles,Ciclismo,Fitness,Esquí,Gimnasio,Yoga,Baloncesto,DanzaTenis

Usage: Ball Sports, Soccer, Racing, Cycling, Fitness, Track and Field, Gym, Yoga, Basketball
Uso:Deportes con Pelota,Fútbol,Carrera de Automóviles,Ciclismo,Fitness,Pista y Campo,Deportes Acuáticos,Gimnasio,Baloncesto,Artes Marciales y BoxeoTenis

Usage: Racing, Cycling, Fitness, Track and Field, Rockcraft
Uso:Carrera de Automóviles,Ciclismo,Fitness,Pista y CampoRockcraft

Usage: Ball Sports, Soccer, Racing, Cycling, Fitness, Track and Field, Gym, Yoga, Basketball, Dancing, Tennis
Uso:Deportes con Pelota,Fútbol,Carrera de Automóviles,Ciclismo,Fitness,Esquí,Deportes Acuáticos,Gimnasio,Yoga,Baloncesto,Rockcraft,DanzaTenis