dataphone oor Spaans

dataphone

naamwoord

A telephone capable of transmitting data as well as voice.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

datáfono

manlike

voorbeelde

“It wouldn’t be hard for the Tucson library to transfer facsims to the dataphone people and shoot them right out to you.
A la biblioteca de Tucson no le resultaría difícil transferir facsímiles de los datáfonos y mandártelos directamente.

It also fits perfectly with all major brand dataphones: Ingenico i3070, Ingenico iPP320/350, Ingenico iWL220/250, Ingenico iCT220/250, Ingenico i5100, Ingenico iSC 480 i SC250 y Verifone Secura, VX805, 810 y 820 SAX, THALES,Gemalto, Equinox Hypercom, Spire SPc50.....
El adaptador Flexigrip engancha perfectamente con todos los datáfonos de las principales firmas: Ingenico i3070, Ingenico iPP320/350, Ingenico iWL220/250, Ingenico iCT220/250, Ingenico i5100, Ingenico iSC 480 i SC250 y Verifone Secura, VX805, 810 y 820 así como otros modelos SAX,.....

We have also the Flexigrip Universal solution that fits any payment terminal and is ideal for retailers who plan to change their devices frequently, maintining independence in termns of choosing the device that best suits your business needs and allows you to use any dataphone or PinPad.
También disponemos de la solución FlexiGrip, que se ajusta a cualquier terminal de pago y es ideal para comercios que planean cambiar su dispositivo con frecuencia, manteniendo la independencia en términos de elegir el datáfono sin cambiar de soporte.

The booth was attractive and included a counter, a display of books, two tables with chairs for visitors, a computer to take information, and a dataphone for credit card payments.
El stand era atractivo e incluía un mostrador, un expositor de libros, dos mesas con sillas para los visitantes, una computadora para obtener información y un datafono para pagos por tarjeta de crédito.

Custom backplate or adapter for the VERIFONE VX820 dataphone model
Adaptador específico para el modelo de datáfono VERIFONE MX915 y MX925

Custom backplate or adapter for the VERIFONE VX820 dataphone model
Adaptador específico para el modelo de datáfono VERIFONE VX820 .

-Esteban: They had a simple room with a view to the square on the first floor, I had the intention of paying by credit card, holding the wallet in my hand and, suddenly, the dataphone stopped working.
-Esteban: Tenían una habitación sencilla libre con vistas a la plaza en la primera planta, yo tenía la intención de pagar con tarjeta de crédito, llevaba la cartera en la mano y, de repente, el datáfono dejó de funcionar.

Report your dataphones failures requiring a visit from a service technician.
Reportar las fallas de tus datáfonos que requieran la visita de un técnico de servicio.

Our cleaning standards include the daily disinfection of work equipment such as computers or dataphones, as well as the sterilization of Spa material and the sanitation of kitchen utensils.
Nuestros estándares de limpieza contemplan la desinfección diaria de equipamientos de trabajo como ordenadores o datáfonos, así como la esterilización del material del Spa y la higienización de los utensilios de cocina.

To provide better service, if you need to pay by credit or debit card also have dataphone so you can make the payment without problem by MastedCard, Visa and American Express, you only need to ask for taxi service with card payment.
Para brindar un mejor servicio, si necesita realizar el pago con tarjeta de crédito o débito también contamos con datáfono para que pueda realizar el pago sin problema mediante MastedCard, Visa y American Express; tan solo debe solicitar el servicio de Taxi con pago con tarjeta.

Artist Ryoji Ikeda’s work on dataphonics is a good example of this.
El trabajo del artista Ryoji Ikeda en la datafónica es un buen ejemplo de esto.

We also have the FlexiGrip DUOLOCK solution that also allows you to place any dataphone or PinPad by adding an extra adjustment and grip.
También disponemos de la solución FlexiGrip DUOLOCK que también permite colocar cualquier datáfono o PinPad añadiendo un extra de ajuste y agarre.

Getting your ear closer to the payment terminal or taking off your glasses and getting them closer with the hands for making people believe you are listening to what the dataphone is whispering it will be up to you.
Ya lo de acercar la oreja al terminal de pago o quitarte las gafas y acercarlas con la mano para no hacer creer a la gente que estás escuchando lo que te susurra el datáfono será cosa tuya.

If the business ally uses DataPhone to accumulate the miles, those transactions will be gradually processed when the systems are up and running again.
Si el aliado utiliza datáfono para acumular las millas, estas transacciones serán procesadas paulatinamente cuando los sistemas estén nuevamente reestablecidos.

You just need your credit card and follow the instructions indicated on the screen and the dataphone.
Para ello, únicamente necesitará disponer de su tarjeta de crédito y seguir las instrucciones indicadas en la pantalla y en el datáfono.

Some of the measures adopted are: the use of an obligatory mask in common areas, constant disinfection of common areas (such as reception, hall, shared bathrooms, meticulous cleaning of our clients’ rooms ...), maintaining the stipulated safety distance, periodic ventilation of the common areas, disinfection of utensils such as pens, cards, dataphones ... or any object that has previously been used by another person.
Algunas de las medidas adoptadas son: el uso de mascarilla obligatorio en zonas comunes, desinfección constante de zonas comunes (como recepción, hall, baños comunes, limpieza minuciosa de las habitaciones de nuestros clientes...), mantener la distancia de seguridad estipulada, ventilación periódica de las zonas comunes, desinfección de utensilios tales como bolígrafos, tarjetas, datáfonos... o cualquier objeto que anteriormente haya sido utilizado por otra persona.

Customers can also use contactless cards to make quick payments at stores, simply by waving their contactless cards next to the store’s dataphone.
Las tarjetas contactless permiten a los clientes realizar pagos rápidos en comercios con solo acercar la tarjeta al datafono.

Institutions should also provide the account holder with a debit card or other device, at no cost, for withdrawals from ATMs and purchases using dataphones.
Además, la institución deberá de proveer al titular de una tarjeta de débito u otro dispositivo sin coste alguno, para extracciones en cajeros automáticos y compras a través de datafonos.

And in the end the dataphone hardly worked.
Y al final casi no funciono el datafono.

You can choose to pay your order via PayPal on internet or with our virtual dataphone directly at the web of the bank, Telerosa doesn't have access to your card.
Por internet, usted puede optar por PayPal o datáfono virtual en la página segura del banco, en este caso Telerosa no tiene acceso a los datos de su tarjeta.

Both the FLEXIPOLE FIRSTBASE system or SAFEBASE allows all pedestals or brackets to be valid for the different varieties of dataphones, PIN Pad.
Tanto el sistema FLEXIPOLE FIRSTBASE o SAFEBASE permite que todos los pedestales o soportes sean válidos para las diferentes variedades de adaptadores o bases de datáfono, PIN Pad.

No need for cash andno need for credit cards or dataphones.
Sin dinero en efectivo y sin la necesidad de tarjetas de crédito ni datafonos.

I was so nervous I started to make mistakes with the dataphone.
Con los nervios comencé a cometer fallos con el datáfono.

He intended to pay by credit card, had the wallet in his hand and, suddenly, the dataphone stopped working.
Él tenía la intención de pagar con tarjeta de crédito, llevaba la cartera en la mano y, de repente, el datáfono dejó de funcionar.

These bracelets that allow us to pay simply by scanning them over a dataphone using contactless technology.
Tanto PayPal como La Caixa han sacado unas pulseras que nos permiten pagar pasándolas por encima de un datáfono mediante la tecnología contactless.